在2024年7月23日晚上,纽瓦克自由国际机场(EWR)经历了恶劣的天气条件,包括雷暴,导致联邦航空管理局(FAA)实施了流量管理,导致了很多飞机积压在了地面频率,于是就有了这一幕:视频来自:VASAviaiton
按照国内的标准这管制员都可以停职好几次了,看看他都说了些啥:United 407, I’m removing your flight plan.美联航407,(你不理我,所以。。。)我正在删除你的飞行计划
Alaska 28 - what’s your - you’re sitting down there waiting for your gate. You said the gate’s available. Alaska something rather, who are you?阿拉斯加 28 - 你的… 你就在那里等待登机口。你说登机口已经可以使用。阿拉斯加多少,你谁来着?
Lindbergh 4176, let me just find your paperwork.林德伯格4176,等我找一下你的飞行计划。。。
Alright, I want everybody at the same time. I’m gonna count to 3. When I count to 3, I want everybody to key up at the same time just to get it out of your systems and say you’re ready to taxi. 好的,我希望大家同时进行。我会数到 3。当我数到 3 时,我希望大家同时按下通话键让你们过过瘾,说你们准备好滑行了So I’m gonna count to 3, everybody key up at the same time and say “I’m ready to taxi”. Ready?
我数到 3,大家同时按下通话键并说“我准备好滑行了”。准备好了吗?
Thank you, guys, appreciate it.谢谢你们,感激不尽
Look, we got gate hold, it’s a mess out here. Just stand by. Somebody better than me is about to take over.Give us a minute. I’m trying to get you guys out but somebody else is gonna actually do it.看,我们的登机口都被占用了,这里一团糟。请稍等。比我更有经验的人马上就要接手了。给我们一点时间。我正在努力让你们离开,但实际上会有其他人来完成这件事
我来列一列他的“罪行”“
威胁机组要删除人家的飞行计划
记不住航班号
发话不带航班号
语速太快
因为总被压话筒而气急败坏,从发脾气和发愁之间选择了发神经,在频率里组织飞行员玩“压话筒”游戏
留下一堆烂摊子,结果他交班走人了
别的不说,我倒是挺羡慕这种频率气氛的,他这一个看似无厘头的举动,大伙因为延误造成的焦虑的情绪一下子缓解了不少
这事在放在中国不知道是能得到什么样的效果,有管制敢这么做吗?有飞行员愿意配合“胡闹”吗?
Stay tuned for my next episode