点击蓝字 关注我们
越剧与方言的互生共存
The Coexistence of Yue Opera and Dialects
戏曲是方言艺术, 越剧是与嵊州方言深层契合的, 同时越剧也存在着多方面的变化可能, 如面临普通话的冲击。方言诚然是它难以广泛流行的障碍, 但也是其魅力之源泉，生命之所在。发展越剧不能完全放弃其地方语言特色。
越剧在20世纪初期萌芽于浙江山乡小城嵊州，成长于海派文化都市上海。近百年来, 它经历了从草台戏、小科班到绍兴文戏、女子越剧、改良越剧的不同阶段，并经受了越剧革新、越剧复兴的几番风雨，终于形成了诗情画意，悠扬动听，流派纷呈，多姿多彩的风格, 成为中国戏曲百花园中一朵娇艳欲滴, 深入民心的艺术之花。
地方戏是方言艺术，属于乡土文化范畴。方言诚然是它难以广泛流行的障碍，但也是其魅力之源泉，生命之所在。中国著名越剧表演艺术家茅威涛深有感触地说：“越剧今后无论怎样发展，有三个基本点不能放弃：越剧的写意性、坚持女子越剧和嵊州方言, 这三个基本点就是越剧的个性。”任何一种地方戏屹立于戏曲之林惟一可恃之条件, 就是自己独特的地方风格。今后，不管是越剧剧本创作还是舞台演出，都应立足于嵊州方言的特点，同时，对于过于生僻、土俗的语音、词汇、语法现象均要做出改造。这既符合戏曲发展的规律，也符合语言发展的规律。
往期推荐
方言与戏曲（音频）｜蔡琳娜：莆仙戏——宋元南戏的活化石（莆田东海话）
方言与戏曲 (音视频)｜崔秋玲：电白单人木偶戏 (茂名电白黎话)
END
本期编辑 | 赵子涵
本期音频 | 赵子涵
本期审读 | 赵子涵
责任编辑 | 甘于恩
图片 | 网络
投稿邮箱| ohyfy@163.com
版权归语言资源快讯所有，转载请注明出处
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。十分感谢各位！
