Haus AA is located in the Pier-2 Art Center in Kaohsiung, Taiwan. It was formerly the old warehouse of the First Bank. With the joint efforts of Aaron Nieh Workshop and guudpin design, it has been transformed into an office space full of creativity and agility, fully demonstrating the unique charm of interior and exterior decoration design.
Haus AA 位于中国台湾高雄市的驳二艺术特区，其前身为第一银行的旧仓库，在 Aaron Nieh Workshop 与 guudpin desgin 的携手打造下，摇身一变成为充满创意与灵动氛围的办公场所，淋漓尽致地展现了独特的室内外装饰装修设计魅力。
In order to preserve the original charm of the building, the design team chose to retain the original exposed structure of the warehouse, and the old digital marks on the warehouse were also well preserved. These elements carry the stories of the past of the space and become a rare historical mark in the new design. At the same time, the restored walls are plastered and painted. The color and texture complement the aging space, creating a cool and profound atmosphere. When you walk from the outside to the inside, you can feel the slow flow of time.
在保留建筑原始韵味上，设计师团队选择保留仓库原本裸露的结构，仓库上陈旧的数字标记也被完好保存，这些元素承载着空间过往的故事，成为新设计中不可多得的历史印记。同时，修复的墙面采用抹灰与粉刷工艺，色彩与质感和老化的空间相得益彰，营造出清冷又不失底蕴的氛围，从室外步入室内，仿佛能感受到岁月缓缓流淌。
Entering the room, the functional areas are divided into cubic forms to create relatively independent personal spaces. However, these enclosed spaces are not isolated. The designer deformed the enclosures through a series of carefully designed openings to achieve organic connections between the areas and promote frequent exchanges of people's ideas. The collision of cubic blocks, stainless steel countertops and rough concrete structures not only strengthens the unique texture of the space, but also gives the space a rich sense of hierarchy.
进入室内，功能区域以立方形态划分，打造出相对独立的个人空间。然而，这些封闭空间并非孤立存在，设计师通过一系列精心设计的开口对围挡进行变形处理，实现了各区域间的有机连接，促进了人们思想的频繁交流。立方体块、不锈钢台面与粗糙的混凝土结构相互碰撞，不仅强化了空间的独特质感，更赋予空间丰富的层次感。
The introduction of natural elements injects vitality into the space. A pair of windows that reach the ceiling cleverly bring sunlight into the room, where the light is constantly reflected and intertwined with the geometric interior space. The natural scenery outside the window is reflected into the room as the light changes, and it dialogues with the interior space. The flow and interweaving of light and shadow visually deconstructs the shape of the pillars covered with mirrors, blurring the boundaries between indoors and outdoors, allowing people to always feel the rhythm of nature indoors.
自然元素的引入为空间注入活力。一对直达天花板的窗户，巧妙地将阳光引入室内，光线在室内不断反射，与几何形状的内部空间相互交织。窗外的自然景色随光线变化映入室内，与室内空间展开对话。光影的流动与交错，使得覆盖镜子的柱子的形态在视觉上被解构，模糊了室内外的边界，让人在室内也能时刻感受到自然的律动。
In the spatial level design, the designer cleverly uses the ambiguity of light to integrate with the daily office life trajectory. The intensity and brightness of light at different spatial levels echo with people's activities in the space, together creating a free and flowing space. Here, space is no longer a static container, but a dynamic place that changes over time with the interaction of users.
在空间的层次设计上，设计师巧妙地利用灯光的模糊性与日常办公生活轨迹相融合。不同空间层次间，灯光的强弱、明暗变化，与人们在空间中的活动相互呼应，共同塑造出一个自由、流动的空间。在这里，空间不再是静态的容器，而是随着时间与使用者的互动不断变化的动态场所。
The interior and exterior decoration design of Haus AA successfully integrates history and modernity, nature and man-made, closed and open. It not only provides users with a fully functional office environment, but also creates a creative space that can inspire inspiration and promote communication, becoming an excellent example of the combination of old building renovation and innovative design.
Haus AA 的室内外装饰装修设计，成功地将历史与现代、自然与人工、封闭与开放完美融合。它不仅为使用者提供了一个功能完备的办公环境，更创造了一个能激发灵感、促进交流的创意空间，成为旧建筑改造与创新设计结合的优秀范例。
△平面图/立面图（请左右滑动查看）
编排：布忠耀
