双语|ས་ཡོམ་སྐོར་གྱི་བཀས་བཅད་ཐ་སྙད་འདིར་ཡོད།

文化   2025-01-14 08:32   四川  
ངལ་གསོའི་སྙན་གཞས་འོས་སྦྱོར།

ས་ཡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་བཀས་བཅད་ཐ་སྙད།

地震相关的审定术语

等震线 

 ཡོམ་མཚུངས་ཐིག

地象异常  

ས་ཁམས་ཀྱི་འཚུབ་ལྟས།
地震极灾区  ཡོམ་གནོད་ཆེ་ཁུལ།
地震现场安全鉴定 ཡོམ་ཁུལ་གྱི་བདེ་འཇགས་ཆོད་སྡོམ།
地震烈度  ཡོམ་ཤུགས་ཆེ་ཆུང་། 

地震宏观异常 

ས་ཡོམ་གྱི་གཞི་ཆེའི་འཚུབ་ལྟས།
地震地表破裂带 ས་ངོས་ཀྱི་ཡོམ་གས་ཁུལ།
地震断层 ས་ཡོམ་གྱི་གས་རིམ།

动植物习性异常    

སྲོག་ཆགས་དང་རྩི་ཤིང་གི་འཚུབ་ལྟས།
发震结构 ས་ཡོམ་འབྱུང་གཞི།
过渡安置房  སྐབས་འཕྲལ་སྡོད་ཁང་།
构造地震  གས་འཁྲུག་ས་ཡོམ།
黄金时间  དུས་ཚོད་ཡག་ཤོས།
宏观震中 གཞི་ཆེའི་ཡོམ་ལྡིག
火山地震   མེ་རིའི་ས་ཡོམ།
极震区 ཡོམ་ཚབས་ཆེ་ཁུལ།

精神创伤   

སེམས་གཅོང་།
烈度异常区  ཡོམ་ཤུགས་དམིགས་བསལ་ཁུལ། 
破坏性地震  གཏོར་སྐྱོན་ཆེ་བའི་ས་ཡོམ།
强震      ཡོམ་ཆེན།
气候异常 གནམ་གཤིས་འཚུབ་ལྟས་ཆེ་བ།  

人工地震   

 མི་བཟོས་ས་ཡོམ། 
弱震        ཡོམ་ཆུང་།
塌陷地震  གས་རྡིབ་ས་ཡོམ།
微震     ཡོམ་ཕྲན། 

有感地震 

འགུལ་ཚོར་ས་ཡོམ།

预期地震作用

ཡོམ་ཚུལ་སྔོན་དཔག
诱发地震གཞན་རྐྱེན་ས་ཡོམ། 
震害程度  ཡོམ་གནོད་ཕོག་ཚད། 
震级      ཡོམ་རིམ།
震损      ཡོམ་སྐྱོན། 
震中距 ཡོམ་ལྡིག་གི་བར་ཐག

中强震  

ས་ཡོམ་འབྲིང་ཆེན།

来源:林芝编译


【གཤམ་གྱི་ཡི་གེ་སྔོན་པོའི་ཐོག་སོ་སོའི་ནང་དོན་འཚོལ་ཆོག】
【点击下方蓝色字样了解相关资讯】






    ནང་དོན་དཀར་ཆག་རེའུ་མིག



ནང་ཆོས་སྡེ།
#རིག་གཞུང་དཔྱད་རྩོམ་མཛོད།
#ཆོས་གཞུང་ཁྲིད་མཛོད།
#རྗེེ་ཙོང་ཁ་པ་དང་འབྲེལ་བའི་རྩོམ
#དགེ་ལྡན་དྲ་མཛོད།
#པཎ་ཆེན་མཛད་བཟང་མཛོད།
#ཞལ་འདོན་མཛོད།
#ལེགས་བཤད་མཛོད།
#གནའ་དེང་བསླབ་བྱ་མཛོོད།
རྣམ་ཐར།
#རྣམ་ཐར་འཆད་མཛོད།
#དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ་རིམ་བྱོན།
#གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན།
#ཀུན་མཁྱེན་འཇམ་བཞད་སྐུ་ཕྲེང་།


སྐད་ཡིག་གི་སྡེ།
#སྐད་ཡིག་ཤེས་བྱའི་མཛོད།
#སྒྱུར་རྩོམ་མཛོད།
#ཡིག་གཟུགས་མཛོད།

གསོ་རིག་སྡེ།
#བདེ་ཐང་མཛོད།
#འཕྲོད་བསྟེན་ཤེས་བྱའི་མཛོད།
#ཡིག་ལྡན་བདེ་ཐང་མཛོད།
#ཡམས་ནད་འགོག་སྲུང་མཛོད།
#འཚོ་བའི་རྒྱུན་ཤེས་མཛོད།

སློབ་གསོའི་སྡེ།
#ཁྱིམ་ཚང་སློབ་གསོའི་མཛོད།
#དམངས་སྲོལ་མཛོད།
#ཁྲིམས་ལུགས་མཛོད།

ལྗོངས་རྒྱུ་སྡེ།
#གནས་མཆོག་ཡུལ་སྐོར་མཛོད།
#གནས་བཤད་མཛོད
#གནའ་ཤུལ་མཛོད།

#སྐད་ཡིག་ཤེས་བྱའི་མཛོད།

གསར་འགྱུར་སྡེ།
#གཏམ་གསར་མཛོད།
#གཏམ་བཟང་མཛོད།
#རྒྱལ་སྤྱིའི་གཏམ་གསར་མཛོད།

རིག་གཞུང་འཆད་ཁྲིད་སྡེ།
#བརྡ་སྤྲོད་འཆད་ཁྲིད་མཛོད།
#གསོ་རིག་འཆད་མཛོད།
#ལོ་རྒྱུས་འཆད་མཛོད།

རིག་རྩལ་གྱི་སྡེ།
#ཚན་རིག་ཤེས་བྱའི་མཛོད།

སྒྱུ་རྩལ་སྡེ།
#སྒྱ་རྩལ་མི་སྣའི་མཛོད།
#གཞས་མ་མཚོ་བྱུང་།
#གཞས་མ་གཡང་ཕྱུག་མཚོ།
#ཁྱུང་པོ་ཆོས་སྒྲོན།

གློག་བརྙན་གྱི་སྡེ།
#སྟོན་པའི་རྣམ་ཐར་དབུས་སྐད།
#སྟོན་པའི་མཛད་རྣམ། ཁམས་སྐད།




འཇིག་རྟེན་ཡངས་པའི་རྒྱལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་དུ། །

མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་སད་སེར་ཐན་པ་དང༌། །

དམག་འཁྲུག་མུ་གེའི་རྒུད་པ་ཀུན་སེལ་ཞིང༌། །

ཚེ་རིང་ནད་མེད་བདེ་དང་ལྡན་པར་ཤོག 

广袤世界所有国度内,

人疾畜病冰霜旱涝灾,

战乱灾荒衰败皆熄灭,

祈愿长寿无病具享乐!




ཀུན་ཁྱབ་འོད་སྣང་འཕྲིན་སྟེགས། 

གཞན་ལ་སྐུར།

ཉར་ཚགས།

མཐེ་བོང་ནོན།

མེ་ཏོག་ནོན།

广洽明鉴
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དང་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཡོང་བའི་བརྙན་གཞས་རྩོམ་སོགས་མི་སྤེལ།
 最新文章