老德有话说：每个人对诗歌的理解，都不一样；有些人认为，诗在远方；而我觉得诗就在你身边，至于如何表达，你总不能照葫芦画瓢，你必须把它提炼，用意象与细节，展示出来。这些诗，我就是这样写的，好像与你有关，也与我有关，其实只不过是一种社会现象。这些诗，肯定吸引不了别人的眼球；他们总是给诗歌设置许多不同的背景，或者是宗教的，哲学的，戏剧的，而我就是这么普罗大众。
中国人变了
他们再也不会山呼万岁
对奥运会金牌
也不感兴趣。更关心
孩子所受到的教育，还有
房价的涨跌。很少
参加群众性聚会
闲下来，会找三五知己
喝喝酒，惯惯蛋
他们的孩子更好玩
躺平，常常沉迷于游戏
不再爱了，偶尔
会用英语，和外国人吵吵架
24.8.1
唉，苦逼的人生
中年了，朝九晚五的
他已顾及不了
自己的脸面了，常常
把自己的脑袋
扔在草坪上，当足球踢
踢来踢去，面目全非
至今，还没有踢进自己想进的门
24.8.1
可怕的人类
有些人，错过了第一次
世界大战，有些遗憾
错过了第二次世界大战
更加遗憾；所以，他们
渴望第三次世界大战
早些到来；为此
他们研究了许多核武器
并为战争，生产了
大量的人类。他们知道
一旦战争爆发，没有人
谈论民主、自由，一切
都可以反人性；赢者通吃
不但可以收获许多资源
还可以关爱许多寡妇与
孤儿；其实，这一点
并不重要，重要的是
他们又可以像神一样地
从天而降，向他们的臣民挥手致意
24.7.30
迟到与早退
我这人，有个毛病
常常迟到，从不
早退。这就让我
失去了许多
捷足先登的机会
如今赖在这世上
只能看看报，吃吃瓜
24.7.29
蚂蚁
这辈子我注定是一只蚂蚁
从小就按自己的轨道
爮行。－旦电闪雷鸣
我会无所顾忌
爬入人类的领地。当然
也会竖起耳朵，听听
他们对世界的认知。听了
半天，才发现这些
灵长类动物，他们好高骛远
根本不关心脚下的动静
都想展开翅膀，在月球上
谈论彼此的人生；此刻
正好，我可以召集
我的同伴，在他们的脚印下
筑巢、恋爱、结婚，繁殖自己的儿孙
24.7.25
他们在外面吃饭
玛格丽特·阿特伍德
李以亮 译
在饭店里我们争论着
谁为我们的葬礼付费
尽管真正的问题是
是否我会使你永生。
这时候只有我
能做到，于是
在一盘牛肉煎饭上面
我举起魔叉
把它插入你的心脏。
微弱的砰的一声，一阵咝咝声
从你裂开的脑袋
你发着光升起；
屋顶张开
一个声音唱着《爱是
灿烂的奇观》
你悬挂在城市上空
穿着蓝色紧身衣和红斗篷，
你的眼睛一起闪烁。
其他用餐者对你
有的敬畏，有的只是厌烦：
他们无法判断你是否是一件新武器
还仅仅是一个新广告。
至于我，我继续用餐；
我更喜欢你过去的样子，
可你总是野心勃勃。
玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)，1939年11月18日出生于渥太华，加拿大女小说家、诗人、文学评论家。毕业于多伦多大学，国际女权运动在文学领域的重要代表人物。诗歌重要作品有《圆圈游戏》(1966)、《那个国度里的动物》(1968)、《诗选》(1976)等。
猜猜，你可能会喜欢
