老德有话说：一转眼，又到了除夕，每天醉醺醺的。无意中才发现，小时候特别盼望着过年，中年以后，觉得这种年过的太乏味了，不但没有自己的生活，而且被一些人情世故所掌控着；每每过年的时候，我的思绪都会中断，很少提笔为诗。好在明天就是旧历新年，希望世界万物，万象更新，每个人都能获得你所希望获得的。
写给中国股民的一首诗
你们可能不知道，马克思
当年也炒股，亏得
濒临破产，在恩格斯的
资助下，才洗心革面
静下心来，写出了《资本论》
24.2.4
柯基
每次看到柯基，我就想到
英女王，她不但有
高贵的血统，而且有凡人
所没有的爱，不知
她养的那群柯基，在她
死后，有没有人专门
看护，在皇家的庭院里
是不是还生龙活虎？就怕
女皇一走，改朝换代
它们流落民间，又成了一群流浪狗
24.2.2
美国犯人
在监狱里，他们
一身的牛仔服
出了监狱，便西装革履了
24.1.9
请不要在这节骨眼上，跟我谈论梅西
请不要在这节骨眼上，跟我
谈论梅西，他只是个球员
并不懂你们设计的球场，有着
什么样的圈套。一个天天
追逐足球的人，受伤难以避免
此刻，当然是一种人为的
陷阱；观众们又被玩弄了一把
就像这个世界，普罗大众
总是自以为是，最后不得不失望地离场
24.1.8
蜥蜴
很久没看到蜥蜴了，在我面前出现的
是一群又一群的人；并不是蜥蜴
减少了，而是它们远离了高楼大厦
在荒野里建立了自己的王国。人类呢
欲望太多了，总幻想着改变这个世界
又用意识形态异化着自己，早就
忘记生命该有的意义；而蜥蝎只是种
爬行动物，不管环境怎么恶劣
它们早就下定决心，一代代地爬行下去
24.1.13
罗曼蒂克
玛格丽特·阿特伍德
李以亮 译
男人和他们悲哀的浪漫主义
不能用来洗盘子——
那是自由，寒冷的壁炉中
破碎的酒杯。
女人洗内裤，那是件杂务。
男人洗内裤，却是极大的痛苦。
怎样的震颤，湿袜子在晾衣绳上拍动，
怎样的迷失，孤单在孤儿般的风中……
她珍视着那悲哀，
吩咐他躺在草丛，
用一根手指依次合上他的双眼，
像疗伤的药膏使用她的身体。
你这可怜的东西，澳大利亚人女人
当他抱着我们的宝贝——
仿佛我强迫他这么做，
仿佛我当着他的面穿上了高跟鞋。
可是，每一次
是谁被接受？
我们，和我们空空的手，
挨饿的护士的手。
我们想看到的是他们皮肤上的弹孔，
伤疤，以及触摸它们的机会。
玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)，1939年11月18日出生于渥太华，加拿大女小说家、诗人、文学评论家。毕业于多伦多大学，国际女权运动在文学领域的重要代表人物。诗歌重要作品有《圆圈游戏》(1966)、《那个国度里的动物》(1968)、《诗选》(1976)等。
猜猜，你可能会喜欢
