Millions of Roses
Sung by Steve Lawrence
Millions of roses every single day
每一天 献给你几百万朵玫瑰
If I brought a flower for each happy hour
如果每个幸福时光 我带来一朵鲜花
That you and your love make life sweet
让你和你的爱让生活甜蜜无比
Millions of roses
几百万朵玫瑰
Millions of roses would lie at your feet
几百万朵玫瑰 就会铺满你的脚下
For each time you hold me
每一次你拥抱我
Each love word you told me
你道给我的每个爱的字眼
If I were to bring a rose in bloom
如果我带来一朵绽放的玫瑰
Millions of roses
几百万朵玫瑰
Millions of roses would fill in every room
几百万朵玫瑰就会充满每个房间
What a way to show you all you mean to me
以这样的方式想你表达你对我又多重要 有多美妙
More than this I owe you for each memory
比这更重要的 是我亏欠你的每一滴回忆
If I had a treasure
假如我有财富
Then my greatest pleasure
那么 我最大的快乐
Would be sending you a payable cane of millions of roses
就是送给你我曾亏欠的甘蔗般的百万朵玫瑰
Millions of roses every single day
每一天都为你送上几百万朵玫瑰
If I had a treasure
假如我有财富
Then my greatest pleasure
那么 我最大的快乐
Would be sending you a payable cane of millions of roses
就是送给你我曾亏欠的甘蔗般的百万朵玫瑰
Millions of roses
几百万朵玫瑰
Millions of roses every single day
每一天都为你送上几百万朵玫瑰
-
往期经典
--You're Breaking My Heart（汝伤吾心） -迪恩·马丁：尽管泪水灼眼 我还是祝你快乐
--Mam'Selle（美人听我说） - 迪恩·马丁：香吻变成了叹息
--I Long for You（渴望你）- 艾美·斯凯：生命诚可贵 爱情价更高
--Over Drinkin' under Thinkin' （酒不醉人人自醉）- 德雷克·米利根：一切忧愁抛到脑后 干杯喝个底朝天
--Oh How I Miss You Tonight（哦 今晚好想你）- 吉姆·里夫斯：我们分开的每一刻 你都缠绕在我心头
--Soul of My Soul（心灵之魂）- 迈克尔·波顿：我爱你远胜于你的想象
--End of the Road（路的尽头）- Boyz II Men：你怎能爱了我又离开我 连一句再见都没有说
