That Old Feeling
Sung by Tommy Edwards
I saw you last night
昨天晚上我见到你
And I got that old feeling
旧情闯入我心怀
When you came in sight
当你出现在我眼前
I got that old feeling
旧情闯入我心怀
The moment that you danced by
你舞过我身边的那一刻
I felt a thrill
我感到心在颤抖
And when you caught my eye
当你映入我的眼帘
My heart stood still
我的心跳嘎然停止
Once again I see you to feel that old yearning
又一次 我见到你 旧情的思念涌上心头
And I knew the spark of love was still burning
我知道爱的火花依然在燃烧
There’ll be no new romance for me
我不会重启心的爱情
It’s foolish to start
开启新爱多愚蠢
For that old feeling is still in my heart
因为旧爱依然留在心中
I got that old yearning
我对旧情的思念闯入心怀
Your kiss is still burning
你的亲吻依然滚烫
T
There’ll be no new romance for me
我不会重启心的爱情
It’s foolish to start
开启新爱多愚蠢
For that old feeling is still in my heart
因为旧爱依然留在心中
-
Louis Armstrong演唱的版本。
往期经典
--You Are in Love（陷入爱河） - 佩里 · 科莫：到处都是她的影子
--Bahama Mama（巴哈马妈妈） - 波尼组合：六个女儿谁来娶
--When You Say Nothing At All（相爱何需开口言） - 罗南·基汀：就算你不言一语 我也能听到
--I Want to Know What Love Is（爱是什么）- 玛莉亚·凯利：曾经心痛过 不知道是否还能面对
--I Don't Have the Heart（无心伤你） - 詹姆斯·殷格朗：盼望着爱可以起航
