Sing This Song for You
Chinese lyrics Written by Qiong Yao
Sung by Rose Wang/Max Lu
There's a song that's in my heart
在我心中有一首歌
Shines a light into the dark
像一道光点亮黑暗
All it takes is just one spark
只需一个小小火花
Everyone get be a prat
每个人都会变成痴情人
First I find a melody
初次遇见一首旋律
Wish some simple harmony
带着纯真般的和声
Step by step I'll find word
一步一步寻觅歌词
Soon I'll find that they just merge
不久旋律与歌词尽相融
Sing this song of love with me
与我同唱这首情歌
With this simple melody
旋律纯真又简单
Can you hear what my heart says
你能否听到我心里话
Love's a song that makes your day
爱会让你焕然一新
When you're feeling really blue
当你感觉有忧愁
Just remember what to do
可要记得做什么
Take this song and I'll show you
拿起这首歌我来为你唱
Where true love can really go
真爱就会包围你
There's a song that's in my heart
在我心中有一首歌
Shines a light into the dark
像一道光点亮黑暗
All it takes is just one spark
只需一个小小火花
Everyone get be a prat
每个人都会变成痴情人
Sing this song of love with me
与我同唱这首情歌
With this simple melody
旋律纯真又简单
Can you hear what my heart says
你能否听到我心里话
Love's a song that makes your day
爱会让你焕然一新
-
原文歌词
一帘幽梦
Written by Qiong Yao
我有一帘幽梦
不知与谁能共
多少秘密在其中
欲诉无人能懂
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
谁能解我情衷
谁将柔情深种
若能相知又相逢
共此一帘幽梦
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
我有一帘幽梦
不知与谁能共
多少秘密在其中
欲诉无人能懂
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
谁能解我情衷
谁将柔情深种
若能相知又相逢
共此一帘幽梦
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
-
往期经典
--Sail the Summer Wind（乘着夏日风帆）- 琳·保罗：在翻滚的波涛之上前行 在微风的夜晚歌唱
--Tennessee Whiskey（爱像烈酒） - Chris Stapleton：你让我戒了酒 我便把你当成酒
--Dreams （红颜美梦）- 嘉达·费舍尔：拥有了我 就别伤害我
--Nothing to Lose（我的一切属于你） - MLTR 迈克尔学摇滚：耐心无限等待你 只为你入无怀里
--Forever Blue（一生忧伤） - 艾美·斯凯：你是我内心的年轮 却一生与你无缘相爱
