What A Feeling
Sung by Irene Cara
First when there's nothing
开始时空无一物
But a slow glowing dream
但梦慢慢闪现
That your fear seems to hide
你的担心
Deep inside your mind
深深隐藏在你的心里
All alone I have cried
独自一人 哭泣不止
Silent tears full of pride
自豪的眼泪默默流下
In a world made of steel
这个世界 由钢炼成
Made of stone
以坚石建成
Well I hear the music
当我听到那首音乐
Close my eyes feel the rhythm wrap around
闭上双眼 感受节拍将我包裹
Take a hold of my heart
感受节拍抓住我心
What a feeling
感觉如此美妙
Being's believing
活着就要坚信
I can't have it all
我也许无法拥有全部
Now I'm dancing for my life
现在 我要为生命舞蹈
Take your passion and make it happen
充满热情 实现梦想
Pictures come alive
情景醒 如生命
You can dance right through your life
你可以用尽一生为生活舞蹈
Now I hear the music
现在 我听到了那首音乐
Close my eyes I am rhythm
闭上双眼 我就是节拍
In a flash it takes hold of my heart
它如闪电般抓住我心
What a feeling
感觉如此美妙
Being's believing
活着就要坚信
I can't have it all
我也许无法拥有全部
Now I'm dancing for my life
现在 我要为生命舞蹈
Take your passion and make it happen
充满热情 实现梦想
Pictures come alive
情景醒 如生命
You can dance right through your life
你可以用尽一生为生活舞蹈
What a feeling
感觉多美妙
What a feeling (I am music now)
感觉多美妙（我就是音乐）
Being's believing (I am rhythm now)
活着就要坚信（我就是节拍）
Pictures come alive
情景醒 如生命
You can dance right through your life
你可以用尽一生为生活舞蹈
What a feeling (I can really have it all)
感觉多美妙（我真的可以拥有一切）
What a feeling (I can really have it all)
感觉多美妙（我真的可以拥有一切）
I can have it all (I can really have it all)
我可以拥有一切（我真的可以拥有一切）
Have it all (I can really have it all)
拥有一切（我真的可以拥有一切）
(call call call call what a feeling)
（欢呼 欢呼......感觉多美妙）
I can have it all（being's believing）
我可以拥有一切（活着就要坚信）
Being's believing
活着就要坚信
(Take your passion make it happen)
（带上你的热情 让梦想实现）
Make it happen
让梦想实现
What a feeling
感觉多美妙
What a feeling
感觉多美妙
Being's believing
活着就要坚信
-
往期经典
--Promises Don't Come Easy（诺言不易）- 凯伦·南丁格尔：我什么都可以答应你
--I'll Never Smile Again（消逝的笑颜）- 姬丽·史密斯：我再不会怦然心动
--Because I Love You（因为我爱你）- Stevie B：我的心是一扇敞开的门
--That's My Desire（我的惦念）- 强尼·纳什
--You'll Love Me（你会永远爱我）- 卡朋特：爱在岁月蹉跎中生长
