Deep River Woman
Sung by Lionel Richie
Deep river woman
深河女人
Lord I'm comin home to you
天啊 我将回到家乡 回到你身边
Deep river woman
深河女人
Lord I know she's waiting
主啊 我知道她在等待
Just anticipating all my love
翘首期盼我所有的爱
Spent a night in L.A
在洛杉矶度过了一个晚上
Just another chance to see you
再次有机会见到你
Just you and I
只有你和我
Wanted you to know
我想让你明白
That my playin days are over
我玩乐的日子已经终结
'Cause all I do is think of you
因为我做的一切就是想你
The writing's on the wall
我所有的心思 条条都贴在墙上
Deep river woman
深河女人
Lord I'm comin home to you
天啊 我将回到家乡 回到你身边
Deep river woman
深河女人
Lord I know she's waiting
主啊 我知道她在等待
Just anticipating all my love
翘首期盼我所有的爱
I've been out in the world
我一直在外闯世界
I guess the fast life had me going
我想是这快节奏的生活驱使我
Now all that's changed
现在一切都已改变
Finally made up my mind
最终我做出了决定
'Bout the one thing I've been knowing
拿定了我一直明白的一件事
You're the only girl
你是我唯一爱的女孩
I've ever cared for in this world
自始至终在乎的女孩
Deep river woman
深河女人
Lord I'm comin home to you
天啊 我将回到家乡 回到你身边
Deep river woman
深河女人
Lord I know she's waiting
主啊 我知道她在等待
Just anticipating all my love
翘首期盼我所有的爱
Your kind of love girl is forever
你这种女孩就是我的永远
Took me a long time to realize
我花费了很久的时间才搞明白
That I've come so far to end up going nowhere
绕了许多远路又回到起点
Girl I need you by my side
女孩 我需要你陪伴我身旁
Oh deep river woman
深河女人
Lord I'm comin home to you
天啊 我将回到家乡 回到你身边
Deep river woman
深河女人
Lord I know she's waiting
主啊 我知道她在等待
Just anticipating all my love
翘首期盼我所有的爱
-
Union of Sound乐队演唱的版本。
Kenny K. Low演唱的版本。
往期经典
--Butterfly（蝴蝶）- 玛莉亚·凯利：我们真的可以注定相爱
--Go the Distance（越过千山万水）-迈克尔·波顿
--Days of Wine and Roses（红酒加玫瑰的日子） - Andy Williams: 清风装满了回忆
--Rainy Days and Mondays（雨天和星期天）- 卡朋特经典
--Raindrops Keep Falling on My Head（雨点不停地打在我头上）-英格伯·汉伯汀克
