9月25日下午，2024欧非地区友城官员研修班成员齐聚上海艺术品博物馆，参与了一场别开生面的中国非物质文化遗产技艺体验活动。此次活动受上海市人民政府外事办公室欧非处委托，旨在通过传统技艺的亲身实践，加深各国友城官员对中国文化的理解与认知，增进中外文化的深度交流。
On the afternoon of September 27th, a delegation of officials from sister cities in Europe and Africa visited Shanghai Art Collection museum to attend a special workshop and experience the unique charm of China's intangible cutlural heritage.
来自匈牙利、爱尔兰、希腊、波兰、英国、布基纳法索、肯尼亚、纳米比亚等国家的友城官员们，走进博物馆，亲自体验了中国国家级非物质文化遗产——活字印刷术和扎染工艺的独特魅力。
活动伊始，上海艺术品博物馆理事长胡木清热情致欢迎辞，并对远道而来的各国官员表示诚挚的问候和欢迎。
随后，嘉宾们兴致盎然地观看了上海艺术品博物馆2023年活动总结视频。
活字印刷术，作为中国古代四大发明之一，对世界印刷业的发展产生了深远影响。在观看过讲座与示范后，嘉宾们亲自参与到活字印刷的实际操作中，并成功印制了四部中国经典文学著作：《三字经》《弟子规》《百家姓》和《百孝经》。
嘉宾们与自己的印刷作品合影留念
扎染技艺作为另一项中国国家级非物质文化遗产，也让来自不同文化背景的嘉宾们为之倾倒。在我馆艺术教育部部长梅婷婷老师的指导下，嘉宾们亲手完成了自己的扎染作品——从折叠、捆绑到染色，每个步骤都充满了惊喜与乐趣。
嘉宾们与亲手制作的扎染作品合影留念
此次活动不仅为各国友城官员提供了深入体验中国非遗技艺的机会，更通过这一富有互动性的文化交流平台，让中外嘉宾跨越文化差异，增进了彼此间的理解与友谊，为今后更广泛的文化互鉴与互动打下了坚实基础。
参与活动的人员共同合影留念
展览预告
展览日期：2024年9月28日起对公众开放
Exhibition Dates: Open from 9.28
开放时间：周二至周日9:00-17:00（16：30后停止入场）
Visiting time：Open from Tuesdays to Sundays; 9:00-17:00 (Admission closes after 16:30.)
地点：上海艺术品博物馆
Location: Shanghai Art Collection Museum
上海艺术品博物馆全媒体矩阵
艺品生活馆
Bilibili
抖音
微博
官方网站：http://www.sh-art.org.cn/
