2024年9月6日,“中国传统艺术国际巡展·雅加达站:海丝新韵——上海非物质文化遗产展”将亮相于印尼雅加达的文化地标——印尼国家美术馆。该展览是国际文化交流品牌项目,是荣获上海市委宣传部、上海市委对外宣传办公室“中华文化走出去”的“银鸽奖”项目,也是中国传统艺术国际巡展继埃及亚历山大、土耳其伊斯坦布尔、斯洛伐克布拉迪斯拉发之后举办的第四站。
Jakarta
中国和印尼友好交往的历史源远流长,古代海上丝绸之路曾将双方紧密联系在一起。印尼也是习近平主席提出共建“21世纪海上丝绸之路”的首倡之地。2024年是中国与印尼共建命运共同体开局之年,也是中国—东盟人文交流之年;2025年又将迎来中国与印尼建交75周年。雅加达作为印尼的政治和经济中心,是东盟的总部所在地,在亚洲具有重要的影响力,也是上海的友好城市。
印尼国家美术馆广场上巨幅户外广告
本次中国传统艺术国际巡展由上海市文化和旅游局、中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆共同主办,上海艺术品博物馆、上海市群众艺术馆(上海市非物质文化遗产保护中心)、上海艺术研究中心、上海工艺美术职业学院共同承办,并得到上海市人民政府外事办公室,印尼国家教育、文化、研究和技术部文化遗产局,印尼驻上海总领事馆、雅加达市政府、印尼国家美术馆、上海市白玉兰国际友好交流基金会、上海印刷集团有限公司、上海菊园文化发展有限公司等单位的大力支持。
印度尼西亚国家美术馆隶属于印度尼西亚国家教育、文化、研究和技术部文化遗产局,是印尼的标识性重要文化场馆。自成立以来,该馆致力于艺术普及,收藏近现代油画、绘画、版画、雕塑、数字媒体艺术及印尼特色的非物质文化遗产创新作品等艺术品。该馆定期举办大型展览项目,开展教育服务活动,在推广印尼文化艺术方面发挥着举足轻重的作用。
雅加达文化地标——印尼国家美术馆
此次展览以“海丝新韵”为主题,共分为“匠心工艺——上海工艺美术瑰宝”“海派妙艺——上海手工艺术选粹”“戏里京华——戏剧艺术精华荟萃”“画韵乡情——上海农民画撷珍”四大板块,汇集了近百件来自上海非遗保护单位和传承人的艺术精品。将重点展出上海农民画、戏曲艺术、漆画、瓷器、珐琅、玉雕、木版水印、刺绣、草编、竹编、剪纸艺术等具有海派特色的非遗技艺。
创意中国画《家山》/唐廷强
上海工艺美术职业学院选送
金山农民画《养鱼塘》
上海艺术研究中心选送
海派剪纸《海上之舞》/李守白
上海市群众艺术馆(上海市非物质文化遗产中心)选送
纸绣《珠戏荷花》/顾玉纯,顾志鹏
上海菊园文化发展有限公司选送
戏曲人物画《变脸》/ 张渭人
上海艺术研究中心选送
木板印刷画
上海印刷集团有限公司选送
刺绣《远方》/ 孔维奇
上海工艺美术职业学院选送
红缎绣平金团“寿”花蝠纹八仙衣——汉钟离衣/汪湛
上海艺术研究中心选送
工艺盘扣《盘故鼎新》,上海市群众艺术馆(上海市非物质文化遗产中心)选送(左)
瓷器《拨云见日》/ 陶贵样,
上海菊园文化发展有限公司选送(右)
漆画《秋卉》/ 何锦章
上海工艺美术职业学院选送
精美的展览图册
Jakarta
展览还将配合珐琅工艺展示、拓印技艺体验工坊等活动展开,为印尼观众呈现一场别具风采的中国传统艺术盛宴,并希望借此良机,进一步增进中国与印尼,尤其是上海与友城雅加达之间的人文交流,深化两地人民之间的深厚情谊。
展览信息
展览日期:2024年9月7日-10月6日
展览地点:印尼国家美术馆,印尼雅加达
上海艺术品博物馆全媒体矩阵
艺品生活馆
Bilibili
抖音
微博
官方网站:http://www.sh-art.org.cn/