上海市政协民宗委副主任徐梅主持本次总结会,表示今年恰逢上海市政协成立75周年、上海市佛教协会成立70周年,也迎来了上海与大阪市缔结友好城市50周年的重要契机,在这一背景下,我们举办此次展览,取得了丰硕成果。她说,本次展览非常隆重热烈,意义非凡,期待未来能继续就相关展览进行合作,并让其他宗教领域能够复制和推广此次展览的模式和经验,将上海宗教界、艺术界的作品和龙华素食文化带至世界其他地区。
上海艺术品博物馆理事长胡木清表示,作为此次展览的承办单位,“共结来缘——中日佛教书画艺术展”能够在日本奈良的世界文化遗产地——东大寺举办,离不开上海市政协民宗委的推动和支持,得益于主办单位的坚持、相关单位的积极参与,还有上海艺术品博物馆与日本佛教界、文化界长期交流奠定的基础,对推动中日佛教和艺术界的交流具有重要意义。
作为本次展览的艺术总监,上海华林书画院常务副院长茆帆表示,本次展览圆满落幕之时,恰逢“中日人文友好交流新十条”发布,这看似是一次无心的巧合,实际是我们多年来和日本长期交流的结果。各单位应受此启发,从更高的角度看待、认识此次展览,举办更多重要的中日文化交流活动,将中国的佛教文化带向世界各地。
作为上海市佛教协会副会长,同时也是此次佛协出访团代表的悟端法师用“模式好”“规格高”“影响大”三大特点来形容此次交流展的成功。他希望能够将此次展览的“一带一路”宗旨、“一期一会”精神和“一时千载”佳话持续下去。
上海市佛教协会的秘书长曹曙红在会议中表示,“层级高”、“效果好”和“文化氛围浓”是本次展览的亮点,希望以此为契机,今后将中国的佛教文化和素食文化带出去,将异国文化请进来,创造更多更好的佛教文化交流的机会,充分展现我们的佛教形象和文化自信。
上海龙华古寺方丈照诚表示,希望能够以此次文化交流展的成功作为良好开端,创造更多的国家层面的文化交流机会,并希望今后能够在重要的时间节点,代表民间外交力量为佛教界和文化界做成更多更有意义的文化活动。
上海市政协民宗委常务副主任袁鹰首先对主、承办及支持单位表达了感谢。他在总结讲话中表示,在中日双方交流的特殊时期,能够成功举办此次“共结来缘——中日佛教书画艺术展”的意义非凡。这不仅是一次作品交流,更是一次良好的民间人文交流活动。参与本次展览的各单位形成了一支具有凝聚力的队伍,各方齐心协力、同舟共济,整合了各领域、各行业的资源,令展览获得了圆满成功。他建议将此次展览形成模式,各主办、承办以及支持单位都“做好总结、创好品牌、留好机制、搞好致敬、做好宣传”,将中国的佛教文化带去各个国家,并期待将此展览形成系列和品牌,做成“中华文化走出去”的又一范本。
随后,上海市政协民宗委常务副主任袁鹰分别向上海市佛教协会、上海龙华寺和上海艺术品博物馆颁发感谢函,以感谢各主、承办和支持单位为成功举办“共结来缘——中日佛教书画艺术展”所做出的突出贡献。
共同出席会议的还有上海市政协民族宗教委员会办公室主任赵康、上海艺术品博物馆外联部负责人毛鸶薇以及上海市政协民族宗教委员会、上海市佛教协会和艺术界的相关代表。
展览背景
中日两国一衣带水,地缘相近,文化相通。2024年适逢上海市政协成立75周年、上海市佛教协会成立70周年。以此为重要契机,在上海市政协民族和宗教委员会的推动与指导下,2024年12月10日至12月19日,由上海市佛教协会主办,上海艺术品博物馆承办,日本东大寺、上海龙华寺作为特别支持单位,中华人民共和国驻大阪总领事馆、上海市政协民宗委、京都佛教会大力支持的“共结来缘——中日佛教书画艺术展”在日本东大寺顺利举办,并取得圆满成功。(展览报道详见“共结来缘——中日佛教书画艺术展”将于奈良东大寺隆重举办、“共结来缘——中日佛教书画艺术展”在日本东大寺盛大开幕)
观众好评
目前,为期十天的“共结来缘——中日佛教书画艺术展”已于日本当地圆满收官。
在展期中,日均参观流量最高达到一千人,共计约有七千余名观众参观了展览,获得了各方观众的一致好评。
媒体报道
本次“共结来缘——中日佛教书画艺术展”产生了广泛的社会影响。中央电视台、新华社、中新网、文汇报、澎湃新闻、新浪新闻、腾讯新闻等中方主流媒体纷纷聚焦展览动态;朝日新闻、每日新闻、奈良新闻、法新社(日语版)等日本和国际主流媒体也对展览进行了充分报道。
部分中方主流媒体报道
新华社日本专线报道
部分日方主流媒体报道
法新社(日语版)报道
中国驻大阪总领事官方社媒发布
“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。”本次展览的成功举办为中日两国的文化交流谱写了新篇章,也进一步推动了两国民间的友好关系,特别是上海佛教界、文化界与日本奈良、京都同行的深度交流。期待相关单位以此次展览为契机,继续深化合作,为中日友好交流不断注入新活力。
上海艺术品博物馆全媒体矩阵
艺品生活馆
Bilibili
抖音
微博
官方网站:http://www.sh-art.org.cn/