潮词汇丨“不在状态”用英文怎么说?

教育   2024-11-28 06:30   宁夏  
本期主播:刘馨玙

“不在状态”用英语就可以说:
do not feel (like) oneself
=be not oneself
我不在状态就可以说:
I'm not feeling myself today.
这句话在口语中非常常用

someone is off
off 这个词的意思就太多了
今天只说其中一种情况
当 off 做形容词时
它有“低于一般标准(的);不如平常(的)”这种意思
所以当你感觉“不在状态”时你可以说:
I'm having an off day today .
我今天状态不佳。

zone out
zone作名词有“地区,地带”的意思
作动词表示“将……划为某种用途的区域”
有个习语叫in the zone
表示某人“得心应手的领域”
zone out便是“划出特定领域”
就说明这个人有点不在状态
在“走神,精神不集中”
走了神或者开小差就可以这样说:
I just zoned out for a moment.


someone is distracted

“distracted”这个词

也可以表达“不在状态、走神儿的”

举个例子:

It's easy to be distracted 

and let your attention wander.

你很容易走神,分散注意力。

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?


 

我们下周四不见不散                

记得分享和点赞看哟~


编辑:谢凌云

初审:吴坤

终审:张玫

北民大英语趣微学
“北民大英语趣微学”,掌上英语趣味学!资讯通、名言堂、新闻厅、潮词汇、考试屋、翻译吧、英乐秀,天天补充新能量!最实用的英语知识,最广泛的英语交流平台—M-learning EFL team gives you dreaming wings.
 最新文章