勘誤表
序號 | 頁碼 | 行數 | 誤 | 正 |
1 | 015 | 10 | 二上後吟 | 猱上後吟 |
2 | 073 | 16 | 按雙絃用 | 按雙絃吟 |
3 | 078 | 表后8 | 與自趙耶利 | 與趙耶利 |
4 | 90 | 1 | 踞坐 | 跽坐 |
5 | 113 | 18 | “食挑武“ | “食挑武” |
6 | 151 | 10 | 為連蠲 | 為疊蠲 |
7 | 166 | 倒數1 | 類仲儒…37。 | 刪去 |
8 | 169 | 13 | 一42 | 參見一42 |
9 | 172 | 8 | 倒伏 | 沉沒 |
10 | 227 | 2 | 掐定 | 搯定 |
11 | 227 | 10 | “搯”與“狹” | “掐”與“狹” |
12 | 227 | 10 | 而“搯” | 而“掐” |
* 上冊第一章第四節,第60、61、64~66、68~70條,其“發揮”欄,皆有“‘一說’後為《永樂琴書集成》補註”一句,為誤植,刪去。
補記
校稿時忽悟本節所謂“閃”者,或即“撋”之訛也。“單按”中之“上閃”、“下閃”,即“聲用”中“大撋”所言“先向上撋”、“先向下撋”。“名別聲相類”以“猱”與“引”、“抑”相類,當從其離徽動作而言,故“閃”亦與“引”、“抑”相類矣。“上閃三遍”云云,或即後世之“往來”、“往來猱”之屬也。
《孟子趙氏註》:摟,牽也。
欲其餘音疊加者,用歷、滾;欲其餘音不雜者,用間勾、差馳。
“右手撫按一十有二”,指法排列皆兩兩相對,則“輪”與“彈”亦相對待,為一入一出者。
張衡《西京賦》:“嚼清商而卻轉。”杜摯《笳賦》:“剛柔代用,五音迭進。倏爾卻轉,忽焉前引。”皆言音調之轉變,與《長門賦》同。可見“卻轉”一詞,當為專指。琴指法名乃後出,而借用之。
此部分指法,皆非趙耶利法。其“抑”之“一說”以前諸條,出陳仲儒指法。“一說”後諸條,當在曹柔後。如“抑”之“一說”、與“覆泛”兩條,以序數命絃,非文字譜時代指論。如大小蟹行,曹柔減字始有之。惟“攏絃”條以“武”命絃,或在柔前。陳拙之“散聲”與“要訣取聲”條亦有類似描述。
“過聲猱”亦可解為:音樂之段落、語句或詞彙間,用以連接、過渡之猱。其作用類似“過門”、“過脈聲”。與陳拙“猱為換聲”之說相合。而此處之“帶猱”,則意在“終結”,如陳拙之“結聲”,而非“過度”。