活动信息
科学与艺术中的图像与符号
Iconic Images in Science and Art
活动时间 Time
北京时间2024年09月13日（周五）14:00
Sep. 13th, 2024, (Fri) 15:00 (GMT+8)
活动地点 Venue
中央美术学院5号楼电教学术报告厅
Audio-Visual Academic Lecture Hall, Building No.5, CAFA
主办机构 Organizers
中央美术学院
Central Academy of Fine Arts
佳作书局
Paragon Book Gallery
协办机构 Co-organizers
中央美术学院人文学院
School of Humanities, Central Academy of Fine Arts
中央美术学院美术馆
Art Museum, Central Academy of Fine Arts
* 本次活动将提前至9月13日下午2点准时举行。鉴于场地条件有限，此次讲座仅限校内学生参加，名额有限，先到先得。
活动流程
14:00-14:10
于润生，中央美术学院教授、人文学院党总支书记
致欢迎辞
14:10-14:30
马丁·肯普，牛津大学艺术史系荣休教授
引言
14:30—15:50
第一部分
（每位发言人15分钟）
主持人：
张晨，中央美术学院人文学院副教授
郭亮，上海大学上海美术学院教授
欧洲艺术中的科学图谱——科学家与艺术家眼中的宇宙及世界
Scientific Mapping in European Art——The Universe and the World through the Eyes of Scientists and Artists
彭筠，中央美术学院学报编辑部助理研究员，《世界美术》杂志编辑
开普勒的宇宙模型与文艺复兴晚期的视觉艺术与知识结构
Kepler's Cosmological Model and the Visual Arts and Intellectual Structure of the Late Renaissance
潘桑柔，中央美术学院人文学院讲师
荷兰人的透视法：一位波斯细密画师对欧洲视觉知识的回应
Perspective of the Hollandis: A Persian Miniaturist’s Response to European Visual Knowledge
李昂，中国美术学院美术馆助教
达·芬奇《绘画论》中的前景与背景
Foreground and Background in Leonardo’s Treatise on Painting
刘爽，中央美术学院人文学院讲师
流动的暗潮：列奥纳多·达·芬奇《伊莫拉平面图》再研究
The Flowing Undercurrent: Restudy on the Plan of Imola by Leonardo da Vinci
15:50-16:00
茶歇
16:00-17:20
第二部分
（每位发言人15分钟）
主持人：
孙骞谦，中央美术学院人文学院讲师
于润生，中央美术学院教授、人文学院党总支书记
《弗拉基米尔圣母像》的图像行为
Image Acts of the Virgin of Vladimir
王哲然，清华大学科学史系副教授
“鹤膝”在中国古代科学、技术和艺术中的象征意义
Crane’s Knee as an image-based analogy in science, technology and art in ancient China
王钊，四川大学文化科技协同创新研发中心副研究员
自然的隐喻：中西文化与艺术中的西番莲形象研究
Metaphor of Nature: Passionflower in the Culture and Art of the West and China
张敏，北京大学艺术学院博士
被掩盖的肉身——对1685年《人体解剖》中身体图像的研究
The Disguised Corporeal Body——A Study of the Body Images within the Anatomia Humani Corporis (Amsterdam, 1685)
祁震，中央美术学院实验艺术与科技艺术学院副教授
虚拟旅行——中国早期立体照片研究（1850-1900）
Virtual Travel——A Study of Early Chinese Stereoscopic Photography(1850-1900)
17:20-18:00
圆桌对谈：
主持人：
郑伊看，中央美术学院人文学院副教授
马丁·肯普，牛津大学艺术史系荣休教授
高名潞，美国匹兹堡大学艺术史系教授
丁宁，北京大学博雅特聘教授
李洋，北京大学艺术学院教授
黄小茵，广州美术学院艺术与人文学院教授
主题概要
科学领域有其视觉符号的体系，由科学家们创造的符号与图像已在公众视野中确立了自己的地位，超脱出科学本身的领域。这些与科学高度相关的图像进而在计算艺术和新媒体艺术中有了新的迭代与衍进。本期工作坊将探讨“科学与艺术中的图像与符号”，学生和学者将分享并展示自己的相关研究，随后将围绕报告衍生出的主题问题进行讨论，以期在思维的碰撞中引出新知。
There are visual icons in science. Scientists have produced some compelling images that have established themselves in the public arena rather than remaining within science itself. These iconic images that are highly relevant to science have been further extended in new iterations and developments in computer art and new media art. Scholars and students are invited and welcomed to share and present their research on “Iconic Images in Science and Art”, followed by a discussion on the thematic issues arising from the presentations, thereby eliciting new insights through the exchange of perspectives.
召集人简介
马丁·肯普 教授
Professor Martin Kemp
牛津大学艺术史系荣休教授
马丁·肯普教授是世界知名艺术史家、策展人，英国国家学术院院士，牛津大学艺术史系荣休教授，也是达·芬奇研究的权威学者。他曾在英国的剑桥大学与考陶尔德艺术学院学习自然科学与艺术史。曾执教于英国沃尔夫森学院、格拉斯哥大学及圣安德鲁斯大学等。因其自然科学的学术知识背景，肯普教授注重以更为理性、科学的视角进入艺术史研究——这与达·芬奇在艺术与科学之间探索有着惊人的耦合。
肯普教授著作等身，在达·芬奇研究、文艺复兴艺术史、艺术与科学等方面发表过大量著述。他曾在权威学术期刊《自然》(Nature) 上发表文章，并在确认2011年新发现并修复的油画《救世主》(Salvator Mundi) 为达·芬奇之作起到了关键作用。此外，他还在英国国家美术馆等重要艺术机构策划了多场与达·芬奇相关的大型展览。为了让大众真正地走近达·芬奇的世界，了解达·芬奇的思维方式，以及观察自然的方法，肯普教授与英国专业纪录片团队联合打造了“达·芬奇大师课”，凝结他半个世纪以来的研究成果与洞见。他的研究主题还包括艺术与科学中的可视化，尤其在解剖学、自然科学和光学领域。
肯普教授曾获得诸多艺术机构授予的荣誉和头衔，其中包括艺术史学家协会主席、《艺术史》编辑委员会主席、爱丁堡格雷姆·穆雷美术馆主席、苏格兰皇家学院历史教授、英国科学史学会理事会成员、国际艺术史委员会成员等职务；获得皇家艺术学会会员、苏格兰皇家学院历史荣誉教授、苏格兰皇家建筑师协会荣誉会员、英国学院院士、爱丁堡皇家学会研究员、英国学院沃尔夫森研究教授、剑桥大学唐宁学院荣誉院士、美国艺术与科学学院海外成员等多项荣誉头衔。
相关阅读
* 点击下图了解马丁·肯普教授出版物合集 ↓
* 点击下图获取马丁·肯普教授独家线上课程 ↓
系列活动详情
近期活动预约
佳作书局（PARAGON BOOK GALLERY）1942年创立于上海。在过去的80多年，佳作书局先后流转于上海、纽约和芝加哥，并于2014年再次返回中国。长期致力于促进中西方艺术交流，佳作书局将继续秉承专业化、全球化的经营传统，更加专注于中外艺术类图书的引介、翻译及出版，并持续举办丰富的艺术文化活动，为国内外研究人士及爱好者提供深度服务。
微信客服：jiazuoshuju2019
淘宝：搜索店铺“佳作书局”
京东：搜索“佳作书局原版图书专营店”
微博：@佳作书局
微信公众号：佳作书局
Instagram：@paragonbookgallerybeijing
实体店铺：
央美店：北京市朝阳区花家地北里14号楼一层（闭店中）
UCCA | 佳作书局: UCCA尤伦斯当代艺术中心商店二层
宋庄店：北京市通州区宋庄镇小堡文化广场A201号
乌镇店：浙江省嘉兴市乌镇西栅景区内灵水居
如是海店：河北省秦皇岛市北戴河新区滨海新大道东侧
上苑店：北京市昌平区兴寿镇上苑103号（即将开启预约）
芝加哥店：美国芝加哥西35街1029号，Zhou B艺术中心
商务/合作：
info@paragonbeijing.com
👇 点击“阅读原文”进入 马丁·肯普教授出版物专区
