内地的观众对邵氏版《西游记》普遍比较陌生，即使后来修复如新了，喜欢的人也寥寥，因为这一系列电影是唱黄梅调的，尽管制作精良，看起来比80年代的内地剧版还要花俏，但现代的年轻观众几乎难以接受。
初代唐僧，知名度照样是很低，他的扮演者叫何藩，他出生在上海，1949年16岁时迁居香港，他生的白白嫩嫩，儒雅文弱，从此也定型了唐僧的银幕形象。何藩的演员身份在他的事业里其实要排在第三位，第一是摄影师，他13岁时得到了一部勃朗宁相机，从此迷上了摄影，他很有天赋，从1958-1965年曾连续八届获得世界摄影十杰的荣誉。
第二个身份就是导演了，何藩的晚年演而优则导，他不走寻常路，转拍剥削片，也算“老来俏”。他的这些电影拍的非常唯美，就像动态的人体艺术，有时候波澜不惊如流水，有时候汹涌澎湃如瀑布，让观众得到了极大的感官享受。他的这些电影超越了B级片的藩篱，和艺术片比较接近。何藩也拍过古典文学名著“玉蒲团”，他的这一版比较冷门，原名叫《浮世风情绘》(1987)，片中没有知名演员，近期才出现了修复的版本。
一开头，一场华丽的时装秀上演，干冰加美女，团团围住未央生，颇有现代、古代混搭的前卫效果。影片中的梦境呈现都是用这一个舞台，包括未央生的男性焦虑，都用最直白的方式呈现了出来。何藩对情欲的想象是色彩缤纷、花团锦簇的，对比之下，李翰祥晚年的作品就缺乏新意了。片中有一场偷情戏，男女主在五彩丝线的缠绕中缠绵，非常戏剧化、舞台化，大大增强了视觉冲击力。
片中权老实的扮演者孙建是张彻的“张家班”成员、70年代的武打明星，但到了80年代也是发福浮肿，毫无用武之地了，令人唏嘘。
影片最后定格在未央生妻子玉香上吊的那一幕上。其实不管是玉蒲团还是金瓶梅，最后总是免不了人财两空的下场，主题都是劝人清心寡欲的。
何藩于2016年去世，享寿85岁。之后他的摄影作品在国内展出，还被文青们所追捧，加大了他的知名度，但这种关注来的太迟了。大家有没有觉得何藩版的唐僧很可爱啊？试着看一集他演的《西游记》吧，也许会有不一样的感觉哦！我建议先从娱乐性最大的《盘丝洞》看起。其实黄梅调最大的特点就是特别容易“朗朗上口”，所以它能超越“地方戏”的桎梏，让根本没有接触过它的观众也能投入欣赏。
李翰祥不懂黄梅戏，他拍的《梁山伯与祝英台》能万人空巷；何梦华也不懂黄梅戏，他拍的《西游记》系列能在新马泰票房大卖!这在现在看来真是不可思议。
而且邵氏的黄梅戏也不是正宗的，而是用流行歌曲的唱法演绎的“黄梅调”，唱的最好的就是凌波和静婷。大家对黄梅戏或者其他戏曲片有没有兴趣啊？在文末交流一下吧!
