如今英语童谣资源已经非常丰富,很多宝贝一出生就开始不断听英语材料磨耳朵了。但问题是,怎么样才算有效输入?你给孩子听了那么多,真正听进去、可以跟读跟唱的有哪些?能帮助有效输入从而达到输出效果的有多少?
Q
最适合零基础的中国小朋友磨耳朵的英语材料是什么?
A
英文童谣!
小的时候小朋友们一定和小编一样,对于许多童谣都朗朗上口,比如“摇啊摇,摇到外婆桥”、“拉大锯扯大锯”,欧美国家的小盆友们从小也要学习英语童谣哦!对于中国的孩子来说,缺少母语国家儿童的口语背景优势,更应该在语感和声韵上加强磨炼,多听、多开口。
它究竟能带来什么好处呢?
Clouds
白云
主播:袁海旺
作者:【英】Christina Rossetti (1830-1894)
译者:袁海旺
Clouds
白 云
White sheep, white sheep,
On a blue hill,
When the wind stops,
You all stand still.
When the wind blows,
You walk away slow.
White sheep, white sheep,
Where do you go?
白羊啊白羊,
在蓝蓝的山冈,
风儿不起,
你们不动也不响,
风儿一吹,
又走得不慌不忙。
白羊啊白羊,
你们走向何方?
Good morning!
早安,早安!
主播:袁海旺
Good morning!
早安,早安!
We come from many places.
Good morning! Good morning!
With happy smiling faces.
Good morning to you!
The sunshine we are bringing.
Good morning! Good morning!
So let's start out by singing.
Good morning to you!
我们来自各个地方。
早安,早安!
面带快乐微微笑,
对你说声早安!
我们带来了阳光,
早安,早安!
我们开始歌唱!
对你说声早安!
本文章音频、翻译及简介内容版权归小鸡卡梅拉公众号所有,如需转载,请与我们联系。
不论你是否看过中文版,
你都值得拥有一套《不一样的卡梅拉·英文版》
常年雄踞各种推荐榜单的“不一样的卡梅拉”如今有了另一番模样,小鸡们开始说英文了!她想和你一起感受,英语也是如此优美的语言!
内容表述形式的丰富性,满足了各种英语水平的读者,初学英语的小读者可以看懂里面的小短句和日常用语,有一定英语基础的小读者可以看懂故事的叙事描写,以及俚语、歌谣等等。这是一套可以让小朋友看很久的书。
在阅读中,你学到的可不仅仅是几个单词和固定的句式,而是更为地道纯正的英语表达,如同学习母语一样学习英语!