作者:陆 强
2024年高考新课标Ⅱ卷
诗歌阅读题
雨后为山亭独卧
叶梦得①
过雨虚檐气稍清,卧闻刁斗起连营。
几看薄月当轩过,惊见阴虫绕砌鸣②。
洶洶南江浮静夜,寥寥北斗挂高城。
白头心事今如许,惭愧儿童话请缨。
[注]①叶梦得:南宋文学家,曾致力于抗金防备及军饷勤务。②阴虫:秋虫,如蟋蟀之类。
15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.雨后空气清新,为山亭的夜晚凉爽宜人,然而诗人的心情却难以平静。
B.本诗第二句与辛弃疾《破阵子》中的“梦回吹角连营”一句立意相似。
C.诗人凭轩望月,浮想联翩,而阶前突然传出的虫鸣声惊扰了他的思绪。
D.颈联通过江水、星空等物象营造出了一个天高地迥、苍茫寂寥的境界。
16.如何理解诗人的“白头心事”?请结合诗歌内容简要分析。(6分)
参考答案:
15.C
16.
①“白头心事”即诗人念念不忘、但多年来一直未能实现的抗击外敌、收复失地的志愿。
②“卧闻刁斗起连营”,军事意象的出现表明诗人时时牵挂对敌战事;
③“惭愧儿童话请缨”,写诗人感慨自己虽壮心不已,却已无法像年轻人一样请缨杀敌。
新高考Ⅱ卷之选诗,乃宋人叶梦得之《雨后为山亭独卧》。此诗概不经见,殊无注本,遑论其他。故拟题作解,洵非易事。诚宜谨遵古人之遗法:知人论世,以意逆志;固当参证以叶之诗文,考镜以史籍方志。然后或可髣髴得之,参差近之。以此,则搜罗不可不广,考究不可不审,解会不可不切,命制不可不慎。惜乎命题者一切付之阙如,率尔不经,直如呓语。故某不揣浅陋,尝试为之,庶乎匡失补阙,以冀不谬乎古人之微旨。
据《年谱》(王兆鹏《叶梦得年谱》)可知,此诗作于绍兴十一年(1141)。又据此诗颔联(“几看薄月当轩过,惊见阴虫绕砌鸣。”)及编次(《石林居士建康集》中,介于《忆朱氏西涧》(中有“应知六月冰壶外”句)、《七夕》之间)可知,当作于是年秋初。时叶年六十五,在建康,任江东安抚制置大使、兼知建康府、兼行宫留守司公事。而绍兴元年九月,叶尝起为江东安抚大使、兼知建康府、兼寿春等六州宣抚使,故此次乃再镇建康。
《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周颙故宅也》:“我居在城府,再至俄二年。岂无山水心,可奈簿领缠。”据此可知,叶驻节建康,王事鞅掌,乃久居府署。又南宋·周应合《景定建康志·官守志一》:“府治:圣宋开宝八年十一月二十七日,江南平,以李煜故府为昇州治。天禧二年二月戊辰,诏改为江宁府,置建康军节度。建炎三年五月丙辰,诏改为建康府,节镇旧号如故。绍兴三年,以府治建为行宫,以转运衙改为府治,在行宫之东南隅,秦淮水之北(详见府廨图),凡留守、知府事、制置使、安抚使、宣抚使、兵马都督,皆治于此。”由此可知府署之位置(今南京市秦淮区王府园一带)。
(南宋建康府城图)
又《为山亭后有小池丛石间得石螭因以斛汲水导注之》:“微流自作小潺湲,底处奔崖落迸泉。”《偶书为山亭五首》:“为山亭下小巑岏,只欠萧萧竹数竿。”《为山亭晚卧》:“瘦石聊我伴,遥山更尔瞻。”综上可知,为山亭当矗乎假山之上,可瞻遥山,且后有小池。而《景定建康志·官守志一》:“镇青堂,在府廨之东北。其上为钟山楼,其后为青溪道院。……叠石成山,上为亭,曰‘一丘一壑’。下为金鱼池,亭曰‘真爱’。”又同书《城阙志二》:“钟山楼,在府治东北镇青堂,吴大资渊重建。楼北正对钟山,故名。”由此可知,“一丘一壑”亭矗乎假山之上,正对钟山,而下为金鱼池。又考《景定建康志》,府署内有假山者惟此一处,故疑为山亭即“一丘一壑”亭。若然,可知为山亭之位置(在府署东北隅)。
(南宋建康府廨图)
又《偶书为山亭五首》:“微风似与洗庭除,石枕蛮藤不负余。八尺方床聊已足,可须仍要读残书。”据此可知,为山亭内有八尺方床,上有石枕蛮藤(即蛮藤五花簟),此即叶之独卧处。
(明人周臣《山亭纳凉图》)
③叶再镇建康之经历(详见文后《年谱》)
叶之再镇建康凡四岁馀,历事亦夥矣。今据《年谱》,参之史集,撮其荦荦大者,约为三端:筹饷御寇,屡建军功,此其一也。故朝廷嘉奖封赐者数,而叶亦自许,尝曰:“余出入兵间十馀年,所将几十万,所平治不为不多。”(详见《岩下放言》)且效扶风、昌黎故事,撰文勒石,以志其捷。(详见《书为山亭石上》)蠲赋兴学,时遗惠政,此其二也。如甫下车,即“免民绢横敛二万八千疋”(详见《与曾天游书》)。又建䌷书阁,以庋藏图书。(详见《䌷书阁记》)又重建府学,以崇文造士。(详见《府学记》)老病侵寻,累乞奉祠,此其三也。叶之初除,即以老病求免,嗣后屡上章恳辞,终其一任,计辞免者四、乞奉祠者十,不可谓不频,不可谓不诚。(详见《辞免初除》、《乞宫观》诸札子、状)
(清人杨大章仿宋院本《金陵图》局部)
④叶再镇建康之心事
叶之心事,多见于感怀诗及与亲友诗书中,今列其要者于下:
《再至建康》:“老罢那知力已疲,君恩误遣出车诗。”“推毂何堪付老儒,腰间仍佩玉麟符。……谈笑定谁能却敌,衰慵真自笑非夫。”《府中即事》:“衰谢岂堪仍簿领,病慵久已废杯行。”《次韵再答子因》:“已拚瓠落真何用,那得钟鸣尚不休。”《又答(晁激仲)》:“颇闻时论怜衰朽,空愧君恩负宠光。”此叹己之老病力疲,难任繁剧也。
(宋人《洗马图》)
《郡斋望蒋山》:“十年在空山,未觉与世殊。再来抚城郭,始悟非吾庐。岂不有华屋,旌旗拱上都。峨冠坐清旦,百吏前走趋。而我麋鹿姿,怅然若囚拘。”《怀西山》:“平生几濡首,末路多噬脐。不作巢幕燕,肯从触藩羝。胡为滥麾钺,坐听鸣鼓鼙。外物委虫臂,全生思马蹄。”《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周颙故宅也》:“我居在城府,再至俄二年。岂无山水心,可奈簿领缠。”《次韵马参谋新作山亭》:“苦厌簿书迷老景,坐怀丘壑寄颓龄。”《戏方仁声四绝句》:“平生不作宣明面,浪愧将军建鼓旗。”此言己之厌弃官场,怀恋山林也。
(宋人马远《山水图》)
《郡斋望蒋山》:“少年四方志,顾眄略九区。衰慵一如此,毕愿终田闾。拙艰固应尔,岂但悲老夫。”《与晁激仲夜话》:“祇恐扁舟吾欲去,病慵无意薄淮阳。”《偶书为山亭五首》:“僚吏相哀白事稀,抱琴时自弄清徽。”《夜听莫抚干弹琴流水操》:“吾归正自尔,猛士方西征。年少勇过我,犬羊羶王城。请更平戎操,尽扫河洛清。”《为山亭晚卧》:“玉粒时能饱,霜毛日更添。平生疏懒意,况与病同兼。”《东园草堂新成二首》:“深知幕府文书省,尽付甘眠亦未妨。”“苦无公事妨人乐,多有清闲借客慵。”此盛称乎年少进取,而自甘于衰慵恬退。
(宋人《柳荫高士图》)
《再至建康》:“白头再启征西将,深愧甘棠咏去思。”《雨夜西堂独宿》:“华屋非所安,忆我三间茅。……慨然念故栖,此地宁久抛。君知芥舟微,但可浮杯坳。去矣无更疑,作诗聊自嘲。”《三月八日草堂独坐》:“四年身不到吾庐,底处仍堪话左符?闭阁漫怜公事少,投簪敢说宦情无。军声早已吞穷塞,使节何时反旧都。故作茅堂开水槛,要知心自在江湖。”《蔡子因相过留逾月》:“筑室君方论并舍,归山我已办扁舟。交亲四海今馀几,万事伤心付白头。”《次韵再答子因》:“邻里朱陈无别社,江山李郭有同舟。若为便觅苕溪路,六月明珠剥芡头。”《虞美人·赠蔡子因》:“家山应在层林外。……唤取扁舟归去、与君
(明人周臣《水亭清兴图》)
同。”《徐惇立罢吏部郎官出守天台待次卞山旧居因寄》:“肯记旧游聊待我,未须催驾赤城车。”《徐惇立相过》:“落寞归心谁与话,坐谈聊为起衰颜。”《次韵马参谋新作山亭》:“家山千仞耸亭亭,梦绕苕溪十里青。……半世生涯皆福地,不妨归更侍祠庭。”《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之》:“世味无多真潦倒,归心欲寄每丁宁。……夜鹤未应真怨别,江鸥须信久忘形。地偏故逐渊明远,风好常随禦寇泠。……瀛洲学士烦追赋,尚记沧波接洞庭。”《夜听莫抚干弹琴流水操》:“故山不在眼,远想流水声。佳人南风手,起我涧谷情。”《为山亭后有小池丛石间得石螭因以斛汲水导注之》:“索寞归心谁与寄,家山不到已三年。”《偶书为山亭五首》:“但遣飞流时漱玉,且将归思为翁宽。”《再答(晁激仲)》:“回首渐知归路好,已看梅柳动初阳。”《又答(晁激仲)》:“肯许辋川期后约,弹冠知不借王阳。”《次韵马参议同游蒋山》:“追寻会识关心处,未怪衰翁苦忆归。”《与曾天游书》:“前所当料理者,稍就绪,……疲瘵似少苏,储廪有来岁之备,可以借口言归矣。”此皆思乡念归也。
(宋人《水亭琴兴图》)
综上可知叶之衷情种种,而考题所谓之“心事”,亦概不出乎此。然则参考答案,曾无一语及此,岂非谬论耶!
⑤“刁斗”、“薄月”、“南江”之考释
刁斗:此处刁斗乃谓军中夜击以巡更,故曰“卧闻”、“起连营”。据此,则部曲当次在左近,亦即建康时当屯兵。今考《要录》(南宋·李心传《建炎以来系年要录》):“是日(绍兴元年十一月乙未),江东安抚大使叶梦得始至建康。时建康荒残,见兵不满三千人,诸将散居它郡。梦得至,乃奏统制官韩世清一军自宣州移屯建康,遣水军统制官崔增屯采石,及统制官阎皋分守要害,而世清尚未至也。”又《䌷书阁记》:“绍兴初,为守官,大兵之后,屯戍连营,城郭郁为榛莽,无复儒衣冠。”又《要录》:“丙申(绍兴十一年二月丙申),江东制置大使叶梦得上奏称贺。诏嘉奖。初,建康屯重兵,岁费钱八百万缗、米八十万斛。榷货务所入,不足以赡,至是禁旅与诸道之师皆至,梦得被命兼总四路漕计,以给馈饷,军用不乏,故诸将得悉力以战,由是朝廷益嘉之。”由此可知良是。故叶之卧闻,乃实有其声,非疑似也。而《连日边报稍稀西斋默坐至夜分》:“岁晚胡床闭深阁,夜长刁斗听连营。”亦为自证。
(清人杨大章仿宋院本《金陵图》局部)
且叶之再镇建康,虽兼理民事,然职分所重,乃在军政。此据前引《要录》(绍兴十一年二月丙申)可知。故叶每自居为督帅,此据前引诸诗如“白头再启征西将”、“胡为滥麾钺”、“浪愧将军建鼓旗”、“深知幕府文书省”可知,他如诗题《闻边报示诸将》、《遣晁公昂按行濒江营垒》、《闻兀术将过淮再遣晁公昂觇师》、《秋高申戒诸屯示幕府》,亦可证。而叶之苦厌簿领,实多自戎务倥偬起。故厌薄之情,往往形诸词章,如前引诗之“胡为滥麾钺,坐听鸣鼓鼙。”又《雨夜西堂独宿》:“忽闻报严更,鼓钟乱钲铙。”《夜听莫抚干弹琴流水操》:“十载厌鼙鼓,嚣尘乱鸣钲。萧然洗病耳,为鼓一再行。”此皆藉金鼓之声,以寄其情,而刁斗之声,亦当类此。
(南宋建康龙蟠虎踞图)
合而言之,刁斗之声,乃叶之实闻,且寄其厌薄之情。此与稼轩词之“梦回吹角连营”,实迥异其趣。
(明人沈周《摹古坐月有怀图》)
薄月:此词顾名思义,或为淡月,或为细月。今据前文可知,时为初秋,亦即七月初,则当为细月。而细月亦自黯淡,故《夜听莫抚干弹琴流水操》曰:“凄风拉远响,薄月当微明。”而月之微明,非特隐言其时,更欲见北斗之孤光独明也。盖月晦则斗曜,自然之理也。以此,北斗之“寥寥”,非谓其“寂寥”也,乃言其“光明”也。而标举斯义,乃在著明斗照之不竭,此犹出句之江流无穷也。故“洶洶南江”对“寥寥北斗”,似相背而实相类。而反求诸己,则吾生须臾之旨,实蕴乎其中矣。
(明人《高冈九曜图》)
南江:此处指长江,盖本东坡之《书》传。北宋·苏轼《书传·禹贡》:“三江之入,古今皆不明,予以所见考之,自豫章而下入于彭蠡,而至海为南江。”此言长江之下游,而建康即濒乎此。又《府中即事》:“三山不动潮头过,洶洶江流自不平。”《次韵再答子因》:“人事纷纷去不留,客心空感大江流。”《登南城》:“大江南渡是长干,北望清淮岁已寒。”由此可见,叶诗之名江,皆长江也。
附录:王兆鹏《叶梦得年谱》
绍兴八年戊午(1138),石林六十二岁。
居卞山。
五月二十四日戊申,除建康帅,三辞不允。
《宋史》本传:「八年,除江东安抚制置大使兼知建康府、行宫留守。」《要录》卷一一九:绍兴八年五月二十四日「戊申,端明殿学士知建康府章谊提举江州太平观,以谊引疾有请也。资政殿学士提举临安府洞霄宫叶梦得为江南东路安抚制置大使兼知建康府兼行宫留守司公事。」
石林在卞山接除命后,即具奏辞免。其《辞免初除札子》云:「臣早衰多病,前后累经奏陈,不敢缕缕再述。今年逾六十,有加无已,兼赋性僻违,动多嫌怨。而江左行阙所在,地隆望重,昨绍兴之初固尝已被使令,正以帅事不能称职,旋速谴累。在于今日,岂敢复有冒居。」(《建康集》卷六)又《辞免初除第一状》云:「绍兴之初,已尝有此委使,……今者相去七年,旧疾未瘥,新疾有加,精神筋力,事事尤非前比。」(同上)《第二状》:「伏念圣慈,俯从人欲,特赐俞允。臣不敢居家待命,见已起发居家卞山,迤逦前去湖州、平江府,以来听候指挥。」(同上)
六月九日,离湖州赴建康。
石林《第三状》云:「勘会先于今月初三日,准尚书省札子,以臣辞免今任职事,奉圣旨不允,令学士院降诏不许再有陈请。……臣已于今月初九日申时起发湖州,沿路听候指挥外,所有前奏,伏望圣慈特赐检会施行。」(同上)
将至建康,将佐出迎,有诗纪事。
《建康集》卷一《将至建康将佐出迓》:「遥怜部曲远相迎,犹记当年骠骑营。」「当年」,指初帅建康之绍兴元年。
六月下旬,抵建康。有《再至建康》二首及《府中即事》诗。
到建康后,有《谢到任表》、《到任谢执政启》。
又谒孔子像及诸庙,有祝文。
《建康集》卷四《到任谒先圣文》:「某学无所成,干戈之际,再临旧治。洁斋款谒,有愧平生。」同卷《到任谒诸庙文》:「某顷者待罪此邦,初无以事神而和其民。今去之七年,上不以其不能诏俾复临旧治,而益之留钥之重。」二文俱当为六月下旬初抵建康时作。
入境问民疾苦,遇夏旱,有祈雨文。
《建康集》卷四《祈雨宝公塔文》:「某入境问民疾苦,皆曰自春雨泽仅足播种而未洽,乃五月不雨至于今。」此文当作于六、七月之交。
七月底,有《与秦相公论防冬书》。
《建康集》卷七《与秦相公论防冬书》:「某顿首再拜仆射相公钧座,秋暑犹未退,即日伏惟钧候动止万福。某近因到官,具书伸谢,必已呈浼记室,衰钝黾勉,亦将几月。」由「到官」「将几月」云云,知此书写于到建康任近一月时,即七月底,其时正「秋暑犹未退」。书中力陈「防冬」之必要,并建议「保江先自固淮」。不数日,复上《与秦相公书》,建议「沿江一带,自江州直至临安几千余里」早为隄防。案,秦桧于是年三月拜右仆射(《宋宰辅编年录》卷十五)。「秦相公」,即指秦桧。其人见《宋史》卷四七三《奸臣传》。
八月,送次子模归卞山,有诗三首。
同月,减免民绢二万八千疋。有《与曾天游书》。
《建康集》卷八《与曾天游书》谓到官「勉强已两月」,此信当写于八月底。又谓:「前所当料理者,稍就绪,免民绢横敛二万八千疋,刍陆运远至者二十万束,疲瘵似少苏,储廪有来岁之备,可以借口言归矣。」
郡斋望蒋山,有诗二首。
《建康集》卷一《郡斋望蒋山》有「再来抚城郭,始悟非吾庐」云云,是初到建康不久时语气。又《建康集》卷一开卷十数首诗基本上是依写作先后次第编排,而此诗编在上引重九日所作二诗后,当作于重九日前后。同卷《自和》即和《郡斋望蒋山》诗,乃同时所作。案,蒋山,一名锺山,即今南京市东北郊之紫金山。
阅武士回边报,有诗。
《建康集》卷一《阅武士回边报与山中信并至》诗有「乞盟似欲回天意」语,是年秋冬,南宋朝廷向金乞和(参《要录》卷一二一至一二四、《宋史纪事本末》卷七十二《秦桧主和》),「乞盟」即指此事,诗当作于秋冬间。「山中信」,指自卞山所寄家信。是时金人虽遣使议和,然仍有南侵之谋,远近探报皆言金兵开河积粮器具,欲南侵,「边报」指此。
郡中西斋初成,有诗纪事。
《建康集》卷一有《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下》和《雨夜西堂独宿》诗。西斋,即西堂。后诗有「闭关傲初寒,坐听风雨交」云云,据知作于本年初冬。前首《西斋初成》诗之作略早于《雨夜西堂独宿》诗,盖西斋建成后方可夜宿。
年底,边报稍稀,夜坐西斋,有诗感怀。
《建康集》卷一《连日边报稍稀西斋默坐至夜分》:「岁晚胡床闭深阁,夜长刁斗听连营。便须从此传烽息,要及春农论劝耕。」据「岁晚」句,知诗作于年底,故念及春日将届当劝农人准备春耕。
是年,建忠烈庙,撰《忠烈庙碑》。
又建䌷书阁,有《䌷书阁记》。
《建康集》卷四《䌷书阁记》载绍兴元年其初帅建康时,即「勉营理学校,延集诸生,得军赋余缗六百万以授学官,使刊六经」。绍兴八年,「公厨适有羡钱二百万,不敢他费,乃用遍售经史诸书,凡得若干卷。厅事西北隅,有隙地三丈有奇,作别室,上为重屋以远卑湿,为之藏而着于有司」,「名之曰䌷书阁」。案,《景定建康志》卷二十一谓「䌷书阁在府治东北锺山楼下,绍兴初叶公梦得尝于府治建书阁,榜曰䌷书。后毁于火。」又见同书卷三十三《文籍志》。此事可见石林之重视教育与文化事业。
绍兴九年己未(1149),石林六十三岁。
在建康。正月初,有《与晁激仲夜话》诗四首。
《建康集》卷一《与晁激仲夜话》、《次韵答激仲》、《再答》、《又答》四诗,俱为同时次韵之作。《再答》诗有「已看梅柳动初阳」云云,当作于正月初梅花尚未开时。本月十四日所作诗(详下条)有「正月望后梅花盛开」之语,故定此诗作于正月初。据《与晁激仲夜话》诗自注「激仲以池州酒正从余辟」和《次韵答激仲》「参军暂肯佐戎行」云云,知晁激仲时为石林帅幕属官。同卷又有《遣晁公昂按行濒江营垒》诗,晁公昂与晁激仲当为一人,即公昂,字激仲。以石林外家晁氏诸表兄弟辈行推之,公昂当为石林之表兄弟,如晁补之(石林之舅父)子名公为(见《宋诗纪事补遗》卷四十)、公汝(《张耒集》卷六十一《晁无咎墓志铭》),晁说之子名公寿(《嵩山文集》卷十九《嵩隐长子墓表》)、公耄(《宋元学案补遗》卷二十二)。
正月十四日夜,张暘叔、晁激仲相过共话,有感怀诗。
《建康集》卷一《山间每岁正月望后梅花盛开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张暘叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀》有「年年春归不暇省,但扫雪径寻寒葩」之思乡情,「天翻地覆那得料,忍复更听渔阳挝」之忧国思。去冬十二月,宋金议和订盟,金人将所占河南、陕西之地归南宋,本年正月初五丙戌,南宋以和议成,大赦天下。赦文曰:「乃上穹开悔祸之期,而大金报许和之约,割河南之境土归我舆图;戢宇内之干戈用全民命。」(《要录》卷一二五)石林诗谓「神州陆沉近归我」,正指此事。张暘叔,名未详。
正月,以肺气屡发,上章请退闲乞宫观。
《建康集》卷六《第一次乞宫观第一状》有「就职今已半年」和「去岁兼以夏秋服凉药过多,入冬肺气喘满,寒嗽屡作,至今未平」云云,知此状为本年正月间所上。状中请求「依旧宫观,退即散地」。案,所请未允,详后《第二状》。
同月,有《与梁仲模论榷货务书》、《回霍经制启》。
《建康集》卷八《与梁仲模论榷货务书》:「自去岁冬榷货入纳大亏,中间几至乏絶,殊可寒心。」「榷货之窘如前问之,盖缘昨罢户部回易库卖盐,羣商疑法必变,更相扇惑,所以至今相持甚坚也。」「本府所藏亦无几,不得不以诚告」,「幸速留念,不胜朝夕之望。」案,梁汝嘉,字仲模(一作谟),处州丽水(今属浙江)人。《宋史》卷三九四有传。是年正月十七日壬戌梁汝嘉由尚书户部侍郎兼江湖荆浙闽广路经制使(《要录》卷一二五),江东路榷货、市易由其经管,故石林与之论榷货,以增收入。信中言及梁汝嘉(梁仲模)「兼领经制使事」,又有「寒力未解」云云,此书信当写于正月十七日后几日。信中又自谓「坐惭尸素,已上章请闲,旦暮待报」,此又可证上引《第一次乞宫观第一状》作于正月十七日前。
石林同时又有《回霍经制启》(《建康集》卷七)。霍经制,指霍蠡,蠡亦于本月十七日由司农少卿权发遣经制判官(《要录》卷一二五)。启谓「委迹家山,尝迂轩骑;剖符江介,复枉缄书」,是霍蠡此前尝至卞山拜访石林;本月其任经制判官后又修书问候,故石林以此启作答。启中劝霍蠡在「凋瘵未苏,调度多阙」之时,「惟爱民若赤子,故知取而不伤;若言利析秋毫,则虽多而何补」。在此前后,石林又有《奏乞蠲免回易钱状》(《石林奏议》卷八)。
仲春,与马参议同游蒋山,有酬唱持四首。
《建康集》卷一《次韵马参议同游蒋山》、《再次韵》、《三次韵》、《四次韵》为同韵同时所作。
蔡子因相过,留连逾月,石林有酬唱诗四首。临别,复以《虞美人》词赠行。
《建康集》卷一《蔡子因相过留逾月》、《次韵再答子因》、《蔡子因前韵留别再答二首》系同韵同时之作。第一首有「筑室君方论并舍(自注:子因约同居霅上),归山我已办扁舟」云云,是年正月石林上章乞宫观归休,故有「归山」之句。石林《虞美人·赠蔡子因》谓「新亭风景尚依然」。新亭,在建康,知此词同在建康时作。词又云:「白发故人相遇且留连」,「唤取扁舟归去与君同」,正与《蔡子因相过留逾月》之「解作江山一月留」,「归山我亦办扁舟」情事相合。词又有「梅花落尽桃花小,春事余多少」云云,据知此词与四首诗同为本年仲春所作。
三月,荐辟王才为建康府兵马铃辖。
《要录》卷一二七:绍兴九年三月二十八日丁未,「武翼大夫閤门宣赞舍人王才为建康府兵马钤辖,以江东制置大使叶梦得言其知淮南利害也。」
四月,再乞宫观,上《第二状》。
本年正月石林上《乞宫观第一状》,皇帝降诏不允,石林遂上《谢乞宫观不允降诏表》(《建康集》卷五)。至本年四月,石林再上《第二状》陈乞宫观求退。状云:「右臣近以疾病上章陈乞宫观,寻准都进奏院递到诏书一道,伏蒙圣恩未赐俞允。……今复迁延三月,犬马之私,不能自已,须至再渎威尊。伏念臣今材质朽钝,本无他长,遭遇圣明,过叨识擢,出入内外,几三十年,初无秋毫可以上报恩遇。而奇穷狷介,动多悔吝,故自靖康以来,三蒙起废,付之郡绂,不过数月,皆不得善去。今者待罪已将及一年。」(《建康集》卷六)由「今复迁延三月」句,知此状距上《第一状》已有三月;又据「待罪」建康「已将及一年」云云,知此状为本年四月间作。
是夏,有与秦桧论买耕牛书。
是年春,江淮湖浙诸路牛疫,耕牛多疫死。夏间,朝旨令逐路遣官往出産耕牛处收买,租赁与民,石林以事涉科扰,修书宰相秦桧谏止之。《建康集》卷七《又与秦相公书》云:「前日忽承金字牌,被旨以淮西、江东、西、湖南、北、京西路牛疫,恐民无以耕,令逐路各取常平诸色钱物遣官出産处收买,租赁与民。」「然询之民间,盖有可疑者不敢。但已今岁耕牛疫死者诚广」,「然幸在春耕之后,今民犁田合插秧种时用牛不多,正使得之,已不及事,但可收刈后于秋冬间为来岁之备尔。」书中又有「今正夏时」、「暑气日增」诸语,知此书为夏间所寄呈。又卷四《祈晴诸庙文》谓:「去岁夏旱,民力未苏,今春牛疫继之」。「去岁」,指绍兴八年,据知「牛疫」之流行乃在今年春,与秦桧书作于本年夏。时石林又有《奏措置买牛租赁与民耕种利害状》。
秋,有《祈晴诸庙文》。
《建康集》卷四《祈晴诸庙文》:「去岁夏旱,民力未苏;今春牛疫继之,南亩之艰,亦已至矣。而连月阴霖不已,复将害于秋成。」本年春牛疫流行,知此文作于本年秋。
又有《与秦相公论臧梓狱事书》。
《建康集》卷八《与秦相公论臧梓狱事书》有「某去岁到官之初,首论民间疾苦,乞减内藏库和买税,七分折纳见钱」云云,知为本年作,盖「去岁到官」,指绍兴八年初到建康府任。
绍兴十年庚申(1140),石林六十四岁。
在建康任。正月,以疾病上章再乞宫观。
《建康集》卷六《第二次乞宫观第一状》:「伏念臣犬马之齿六十有四,衰羸多病,每岁有加。自去年十月以来,旧苦肺气屡作,至今尚未平复。」欲望「除臣依旧在外一宫观差遣,任便居住。」又云「去岁尝具奏乞就闲秩」,「今已逾年」。去年正月石林上《乞宫观第一状》,至本年正月「已逾年」。案,本年所上《第二状》在二月间,则此《第一状》当在正月,盖自《第一状》呈进到皇帝降诏不允而再上《第二状》,需经一段时间。
二月,上乞宫观《第二状》。
二月十二日,作《书明皇吹箫图后》。
《建康集》卷三《书明皇吹箫图后》末署:「绍兴庚申二月二十日,久阴初晴,为山亭与何彦发同观。」
二月二十二日丁卯,进官一秩,有辞免状、札子与谢启。
是月,建康府学竣工,作《府学记》。
石林为官,甚重教育,到建康任之次年,即命重建府学,自绍兴九年己未十月兴建,至十年庚申二月竣工,历时五月。《建康集》卷四《府学记》云:「视事之明年,辑宁荒残,流亡稍复,民益安业,于是喟然曰:『可以有事于学矣。』乃命其属因址尽撤而新之。起己未孟冬,讫庚申仲春,凡五月,为屋百二十有五间,辟其南向,以面秦淮。」《景定建康志》卷十四亦载:「建康府学在州之东南隅,自罹兵火,城郭鞠为邱墟,独学宫岿然仅存,颓垣败壁,毁压相藉,梦得再至,因旧址撤而新之,为屋百二十五间,辟门南向,以而秦淮。既又作小学于大门之东,且援西京例,奏增置教官一员。」稍后,石林又上《奏乞府学添差教授状》、《奏乞府学不许官司指占状》(《石林奏议》卷十一)。
三月,有诗寄徐度。
《建康集》卷一《徐惇立罢吏部郎官出守天台待次卞山旧居因寄》:「肯记旧游聊待我,未须催驾赤城车。」上月石林已上章乞宫观拟退归卞山,故请徐度在卞山稍留时日,以「待我」归。案,《要录》卷一三四:绍兴九年三月十六日辛卯,「尚书吏部员外郎徐度知台州,以右谏议大夫何铸奏其有心怀异,傲物自贤,故有是命。」据知徐度出守天台(指台州,今浙江临海),石林作此诗在今年三月间。
同月,上乞宫观《第三状》。
四月,奏荐部属李朝正。
五月十三日,奏扩建行宫,不从。
同日,金人败盟,分四道侵宋。石林有《闻边报示诸将》、《敌兵复过河王师出讨》诸诗。
五月底,作《贺三京招抚刘太保启》。
是时,又有《遣晁公昂按行濒江营垒》诗。
六月初,石林至寿州,有再遣晁公昂觇师诗及《八声甘州》词。
六月初二日,金兵围攻顺昌府(参《要录》卷一三六及《会编》卷二〇一)。顺昌距淮河仅数十里之遥,顺昌一破,即可长驱入淮,南侵淮西。石林视师至寿春(今安徽寿县),有《闻兀术(《四库全书》本作敌兵)将过淮再遣晁公昂觇师》诗:「试向八公山上望,当关何用守濡须。」自注:「寿阳,为江淮襟喉,曹操先得之,故军每至濡须;东晋能保有,故谢玄有淝水之捷云。」
六月十一日,刘錡取得顺昌大捷。石林有《寄顺昌刘节使》诗。
又有送马参议从辟刘太保二诗。
六月二十三日丙寅,劝王德兵援顺昌。
闰六月十七日己丑,升资政殿大学士,有辞免状及谢表等。
同时又加封食邑,通赠二代,石林有辞免状及焚黄文。
八月,有《秋高申戒诸屯示幕府》。
九月十六日,与客习射西园,赋《水调歌头》。
石林《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》:「岁将晚,客争笑,问衰翁。」亦当作于再帅建康时。未详确在何年,姑繄于此。案,《乐府雅词》卷中载此词题作:「九月望日,与客习射西园,余偶病不能射,客较胜相先。将领岳德弓强二石五斗,连发三中的,观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风,是日始寒。」将领岳德,当是其帅幕将领,此亦证词作于帅建康时。岳德,未详其人。
绍兴十一年辛酉(1141),石林六十五岁。
在建康任。二月初四,金兵再度侵淮西,石林劝请大将张俊速出兵。
二月十八日,柘皋大捷。石林有《淮西军连日告捷喜成口号二首》。
金兵侵犯长江边,石林团结沿江军民数万,分据江津,金兵不得渡而还。
《要录》卷一三九:是月二十日己丑,「官军复庐州。金人之犯淮也,资政殿大学士江东安抚制置大使知建康府叶梦得团结沿江军民数万,分据江津,遣其子书写安抚司机宜文字模将千人守马家渡。及是宗弼、郦琼以轻兵来犯,不得渡而还。」又见《景定建康志》卷十四、李攸《宋朝事实》卷十《宰执拜罢类》、《宋史》本传。
时石林有《小饮示幕府》诗。
《建康集》卷一《小饮示幕府》诗有「边书日夜急,王旅方徂征。我非刘越石,长啸徒登城」,「黄旗三面至,奏捷纷纷横」云云,当作于柘皋大捷前后。
二月二十七日,上奏称贺淮西军败敌。石林以馈饷诸军有劳,朝廷益嘉之。
石林《奏淮西宣抚使杀败金人札子》谓:「臣窃惟金人去岁败盟,大掳京师,今年乘胜径至淮甸,驱集全部,竭国远来,睥睨江壖,无所畏惮。」「全师鏖战,连告六捷,败亡丧衅,狼狈走遁。」臣「少伸庆贺之诚。」(《建康集》卷六)案,此奏为二月二十七日丙申所上。《要录》卷一三九载是日,「江东制置大使叶梦得上奏称贺。诏嘉奖。初,建康屯重兵,岁费钱八百万缗、米八十万斛。榷货务所入,不足以赡,至是禁旅与诸道之师皆至,梦得被命兼总四路漕计,以给馈饷,军用不乏,故诸将得悉力以战,由是朝廷益嘉之。」石林给军饷不乏事,又见《言行录》别集卷四、《景定建康志》卷四十四、《宋史》本传。石林之善理财,于此又可见出。
闻嘉奖之诏后,石林上《谢奏陈金师退败降诏奖谕表》:「臣少而不武,老益无能。当长江御侮之冲,适强敌败盟之际,……惭无矢石之勤,滥窃玺书之赐。」(《建康集》卷五)
三月,刻石记淮西大捷。
《建康集》卷四《书为山亭石上》逐日载淮西战况(见上引),自是年正月金兵渡淮入寇记起,直至二月二十六「乙未,班师」;三月十六日「乙卯,献俘于王所」。此记当为三月中旬十六日稍后几日作。
同月,上《第三次乞宫观第一状》。
《建康集》卷七《第三次乞宫观第一状》谓「臣去年春尝以疾病三具奏,乞罢免府事,退领闲秩,伏蒙圣恩降诏书不允。」「去年春」,指绍兴十年(详去年谱),可知此状作于本年。又云:「叨冒养疴,首尾亦及三年。」自绍兴八年六月至今年,正「首尾亦及三年。」又云:「复遇疆事遽兴,濒江正当捍御,义难顾身,因遂勉强迁延至今。」案,此指本年二月金兵侵淮、石林沿江捍御事。又谓「今者将及解严,于臣私义,可以自列。」二月下旬金兵退出淮西,故有「将及解严」云云,故定此状为本年三月所上。
四月,上乞宫观《第二状》。
《建康集》卷七《第二状》谓第一状陈乞宫观,皇上「未赐俞允」,遂「欲再伸犬马之诚」。又谓自第一状至「今」,「已复迁延逾月」。据此,《第二状》当为本月所奏陈。状中谓「将士用命,强敌亡败,淮甸平静,濒江之备,尽已释放,民皆安业」,亦是三月金兵完全退出淮西以后之事。
六月初,上乞宫观《第三状》。
六月十六日,升观文殿学士,续任江东安抚制置大使兼知建康府。石林有辞免状与谢表等。
《会编》卷二〇六:绍兴十一年「六月十六日癸未,建康府留守叶梦得加观文殿学士。先是和州之役,张俊犹迟迟未有渡江之意,知建康府兼行宫留守叶梦得力促其行,于是大军欣跃,俊见军情勇于出战,乃令进发。王德首取和州,次有柘皋之胜,皆梦得启之也。上嘉梦得之功,乃加观文殿学士。」《要录》亦载是月「癸未,资政殿大学士江南东路制置大使兼知建康府叶梦得升观文殿学士」。案,朝命除石林观文殿学士之同时,以其在建康三年秩满,遂令其再任原职。石林《辞免观文殿学士再任状》云:「伏奉圣恩,除臣观文殿学士令再任者,闻命震惊。」(《建康集》卷七)可知除观文殿学士与再任之命乃同时下达,《景定建康志》卷十四谓本年十一月初十日「除观文殿学士再任」,误。时石林又有《辞免观文殿学士札子》云:「臣去秋已荷洪私,加进资政殿学士。于今未及一年,尤难俸冒。」(《建康集》卷八)石林两上状辞免,不允,遂听命。并上《谢观文殿学士表》、《谢再任表》(俱见《建康集》卷五)、《除观文殿学士再任谢执政启》(同书卷七)。启云:「及瓜而代,初无可录之劳;采菲不遗,遽窃非常之宠。」「及瓜」,谓任期届满,此又可证除观文殿学士与再任实俱在六月。
同月,再任后遣子模归卞山按视石林,有诗四首。
《建康集》卷二《再任后遣模归按视石林四首》其一有「岩石三年别,君恩未许归」云云,自绍兴八年六月离卞山石林,至此整三年。又本年六月令「再任」,知诗为本年六月所作。
久旱,石林赴茅山、采石祈雨,有诗。
八月二十日,有感怀诗。
《建康集》卷二《八月二十日》:「渐觉凉风入,轩窗亦自幽。」据此诗编次,当作于本年。案,经上文对《建康集》卷一和卷二所载诗之考证,基本可以肯定集内之诗是以年编次,自卷一《二月六日敌兵犯历阳……写怀》至卷二《祈雨未应复请于茅山采石庶几得遂之》俱为本年所作。兹将本年所作而无月日可考之诗列于次:
《为山亭后有小池丛石间得石螭因以斛水导注之》。诗末云:「索寞归心谁与寄,家山不到已三年。」至本年六月,石林离卞山家居已三年,可知为本年作。
《为山亭移植冬青等近遂成阴》(以上卷一)。
《偶书为山亭五首》(以下卷二)。
《徐惇济书报尝过余石林》。有「正想阴阴夏簟寒」之句,当作于夏间。
《夜听莫抚干弹琴流水操》。
《送沈传曜》:「王师肃西征,万马先云屯。」正为本年春后之事。沈传曜,其人未详。
《次韵程伯禹赠宗室赵朝请》、《次韵程伯禹用时字韵见寄二首》。案,程伯禹,名瑀,饶州浮梁人。绍兴十二年五月,除兵部侍郎,累官至兵部尚书。《宋史》卷三八一有传。本年程瑀奉祠闲居。
《送表弟晁公耄沿海帅幕》、《题晁公耄惠崇溪山》、《再赋》。案,据第一首诗末自注,知晁公耄为晁说之之子,是年罢遂昌令。
《观化堂编校旧书》。诗云:「赫日真能永,微风亦自凉。」当为本年秋作。
《忆朱氏西涧》:「应知六月冰壶外,未许人间得暂逢。」当为六月作。朱氏西涧,在卞山。
《雨后为山亭独卧》。(诗云:「几看薄月当轩过,惊见阴虫绕砌鸣。」当为本年初秋作。)
《送王升归知果州》:「山川楚越已先秋。」当为夏秋间作。
九月,府前居民失火,石林奋力出救,有待罪二札子。
《建康集》卷六《奏居民遗火待罪札子》谓「本府今月十九,西南风火起,居民遗漏,乘风势猛威直趋东北,向着正当府治。臣先以疟疾在告,实时扶持出救,已延及府前。」「臣极力营护,仅能保守军资库及大军库物钱。」又谓「伏念臣误荷异恩,再赐留钥」,知此文为本年作,盖「再赐留钥」,指本年再任建康帅兼行宫留守。又同卷《再奏居民遗火待罪札子》谓前札「自劾待罪」,然接「九月二十五日」尚书省札子「令某安职」,据知失火之「今月十九日」,为九月十九日。奉接安职之命后,石林上《谢居民遗火待罪令安职表》、《谢军寨遗火赦罪表》(《建康集》卷五)。案,二表当为九月二十五日后所上。
是年,建芙蓉堂。
《景定建康志》卷二十一:「芙蓉堂,在安抚司佥厅之后,绍兴十一年叶公梦得建。」
绍兴十二年壬戌(1142),六十六岁。
筑东园草堂新成,赋诗二首。
《建康集》卷二有《东园草堂新成二首》。
三月八日,独坐草堂,有诗。
同书卷二《三月八日草堂独坐》谓「四年身不到吾庐」,知为本年作。
徐度过建康相访,石林有诗纪事。
同书卷二《徐惇立相过》:「落寞归心谁与话,坐谈聊为起衰颜。」徐度(字惇立,已见前绍兴五年谱)绍兴十年三月知台州,是时或从台州来。
同徐度游蒋山,有诗纪游。
同书卷二《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周顒故宅也》有云:「零雨洗骄阳,谷中听流泉。」「麦陇稍已滋,横水涨微涟。」当作于初夏,盖是时小麦尚未成熟,故有雨后「麦陇稍已滋」之句。上首《徐惇立相过》亦作于同时而稍前。
六月,上《乞宫观札子》。
所请未允,再上乞宫观札子。
同时有次马参谋诗。
《建康集》卷二:《次韵马参谋新作山亭》末句自注:「时方又上章乞归。」知此诗乃与《乞宫观札子》同时作。同卷《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之》系用前首次马参议诗韵,亦为同时作。
又有与方勺唱和诗,并为方勺文集作跋。
同卷《次韵方仁声惠文编》、《戏方仁声四绝句》当为同时作,而后诗有云:「卢橘杨梅已及时」,或亦是夏间所作。
绍兴十二年壬戌(1142),六十六岁。
筑东园草堂新成,赋诗二首。
《建康集》卷二有《东园草堂新成二首》。
三月八日,独坐草堂,有诗。
同书卷二《三月八日草堂独坐》谓「四年身不到吾庐」,知为本年作。
徐度过建康相访,石林有诗纪事。
同书卷二《徐惇立相过》:「落寞归心谁与话,坐谈聊为起衰颜。」徐度(字惇立,已见前绍兴五年谱)绍兴十年三月知台州,是时或从台州来。
同徐度游蒋山,有诗纪游。
同书卷二《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周顒故宅也》有云:「零雨洗骄阳,谷中听流泉。」「麦陇稍已滋,横水涨微涟。」当作于初夏,盖是时小麦尚未成熟,故有雨后「麦陇稍已滋」之句。上首《徐惇立相过》亦作于同时而稍前。
六月,上《乞宫观札子》。
所请未允,再上乞宫观札子。
同时有次马参谋诗。
《建康集》卷二:《次韵马参谋新作山亭》末句自注:「时方又上章乞归。」知此诗乃与《乞宫观札子》同时作。同卷《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之》系用前首次马参议诗韵,亦为同时作。
又有与方勺唱和诗,并为方勺文集作跋。
同卷《次韵方仁声惠文编》、《戏方仁声四绝句》当为同时作,而后诗有云:「卢橘杨梅已及时」,或亦是夏间所作。
十二月十二日,移帅福州。
《要录》卷一四七:绍兴十二年十二月十二日庚午,「少傅新判福州信安郡王孟忠厚与观文殿学士江南东路安抚制置大使知建康府叶梦得两易,时海寇朱明连岁作乱,环闽八郡,皆被其毒,乃诏梦得挟御前将士便道之镇。」
十二月二十六日,起发离建康。
《石林奏议》卷十四《奏将带官兵取径路之任状》云:「右臣准尚书省札子,奉圣旨,以臣僚上言福建路漳汀南剑盗贼未甚衰息,令臣将带高举官兵二千人疾速起发径路兼程前去之任,臣昨被命移易」,「寻于十二月二十六日起发离建康府。」