学术会议|龙门石窟艺术研究新方向|芝加哥大学东亚艺术中心

文化   2024-12-03 18:31   北京  


会议介绍

龙门石窟艺术自二十世纪二、三十年代开始,在中外学者的不断发掘之下,已经是成熟的研究领域,称之为“龙门学”也不为过。不论是在雕刻造像、碑刻书法、石窟建筑、佛教图像、开凿历史、皇家供养、信仰实践等方向,龙门石窟都是中国石窟艺术研究中最重要的基石之一。不管是单一石窟的研究或是同一时期不同石窟之间关系的探讨,单一图像的研究或是图像程序的探索,乃至造像风格、雕刻形式演变的分析等等,这些先行研究把龙门石窟分布于东西两山的大小窟龛,串联成一部精彩的龙门石窟艺术研究史,成为未来持续研究的基础,以突破过去研究成果的高度。


近年来研究方法的更新、跨学科合作机制的成熟,让更多新的议题浮现、进一步扩充了研究者关注的范围。值得一提的是三维扫描技术的运用,除了更有效的记录石窟的现状,提供更精准的石窟数据之外,藉由数字复原、打印技术的提升,建设沉浸式虚拟石窟提供最新的研究材料与方法。自2021年开始,芝加哥大学东亚美术中心对于宾阳中洞帝后礼佛图浮雕的研究与数字修复,即为一例:https://caea.lib.uchicago.edu/dcadp/en/longmenbcc/ 促使我们重新思考龙门石窟艺术未来的研究途径。在此契机之下,我们将于2024年12月9-10日在芝加哥大学北京中心举办学术会议,与学者共议。


本会议由芝加哥大学东亚艺术中心与芝加哥大学北京中心合办,并由唐仲英基金会支持。


会议日程


12月9日 周一

9:30 – 9:40 开幕致辞 巫鸿,芝加哥大学,东亚艺术中心主任

9:40 – 12:15 史学史

薛龙春(浙江大学),古碑林:龙门胜景在十八世纪以后的转型

韦昊昱(首都师范大学),艺术史家的“凝视”——滕固两次龙门石窟考察与考古美术眼光的运用

10:30 – 10:45 茶歇

杭侃(北京大学/云冈研究院),从宿白先生的模式和样式论谈起

曹梦鸽(芝加哥大学),龙门石窟的早期摄影与拓片

评议人:蒋人和(芝加哥大学,东亚艺术中心高级顾问;北京大学,特邀访问教授)

12:15 – 13:30 午餐 (芝加哥大学北京中心)

13:30 – 15:30 洞窟开凿

龙梅若 (夏威夷大学),惯例与非惯例:古阳洞中的侯太妃

王倩(郑州大学),未完成:龙门石窟北魏造像工序与观念初探

朱品岩(埃默里大学), 从过程中解读:擂鼓台中洞的石匠、书手、和僧团

彭明浩 (北京大学),攀陟绝壁:龙门架孔及其反映的窟面景观

评议人:张总(中国社科院)

15:30 – 15:45 茶歇

15:45 – 17:45 比较研究

赵晋超 (同济大学), 以巩县石窟为中心:巩义、郑州地区北朝佛教造像风格源流再论

常青 (四川大学),龙门石窟北魏药师像与南北朝药师佛信仰

祁姿妤(复旦大学),探讨飞天起源问题——从龙门石窟宾阳中洞两种飞天属性出发

马朝龙 (龙门石窟研究院),文化景观下视野下的龙门石窟保护

评议人:杭侃(北京大学/云冈研究院)

18:00 晚宴(学者及特邀嘉宾)

 

12月10日 周二

9:30 – 9:40 开场致辞 林伟正,芝加哥大学,流散海外中国艺术数字化工程(DCADP)主任

9:40 – 12:00 数字化

高俊苹(龙门石窟研究院),龙门石窟流散文物数字化保护利用实践与思考

李澜(多伦多大学), 唐代龙门瘗窟及所见佛教丧葬实践的数字重建

10:30 – 10:45 茶歇

欧阳振宇(西安交通大学),DCADP平台与隔空数字模型重构计划-龙门石窟宾阳中洞浮雕碎片虚拟逆向复原研究

陈强(西安交通大学),基于高斯过程回归的皇后礼佛图残损面部虚拟复原

评议人:曹梦鸽(芝加哥大学,流散海外中国艺术数字化工程(DCADP),博士后研究员)

12:00 – 13:00 午餐 (芝加哥大学北京中心)

13:00 – 14:45 信仰与图像

高东亮 (龙门石窟研究院),石窟造像“中原风格”的形成和“五尊造像模式”的确立

王德路(吉林大学),龙门石窟唐代弥勒佛像考察

姚瑶 (东南大学),龙门石窟擂鼓台北洞八臂菩萨像的尊格研究

评议人:李静杰(清华大学)

14:45 – 15:00 茶歇

15:00 – 16:45 海外接受

孔哲 (德克萨斯大学阿灵顿分校), 世界舞台上的龙门:金门国际博览会上的中国雕塑

周孟圆(苏州大学),渎神与奉圣:20世纪初石窟造像的海外流藏及展览

王伊悠(香港故宫文化博物馆), 查尔斯·兰·弗利尔1910年龙门之行与美国二十世纪初对中国佛教艺术的认知

评议人:林伟正(芝加哥大学,流散海外中国艺术数字化工程(DCADP)主任)

16:45 – 17:45 圆桌讨论

18:00 晚宴 (学者及特邀嘉宾)



扫码报名参会







芝加哥大学东亚艺术中心研讨会系列论文集

点击上图了解更多书籍信息

芝加哥大学东亚艺术中心研讨会系列论文集是芝大学东亚艺术中心与佳作书局旗下部门Art Media Resources长期合作的出版项目。系列文集精选了芝大东亚艺术中心研讨会历年来的精彩论文,呈现了艺术史与视觉文化研究领域的最新学术成果。自2000年以来,该项目已出版十余卷论文集,且成功地将学术作品的影响力延伸至传统课堂和学科界限之外。
书目:
在全球语境中展示东亚艺术 Exhibiting East Asian Art in a Global Context (即将出版)
摄影与东亚艺术 Photography and East Asian Art
重塑东亚宗教艺术 Refiguring East Asian Religious Art
多元的屏风 The Multivalent Screen
日韩艺术中的仿古和鉴古 Archaism and Antiquarianism in Korean and Japanese Art
观看亚洲艺术  Looking At Asian Art
十世纪的中国及其周边 Tenth Century China and Beyond
再造往昔 Reinventing the Past
凝视现代 Looking Modern
中国视觉文化中的体与面 Body and Face in Chinese Visual Culture 

中文版将于2025年与读者见面


摄影与东亚艺术
Photography and East Asian Art


本书收录2015年芝加哥大学东亚艺术中心举办的“摄影与东亚艺术”研讨会上发表的16篇研究论文,主要探讨19世纪和20世纪摄影对东亚地区艺术和视觉文化的影响。全书包括“摄影与艺术史”“摄影与肖像”“摄影与建筑”“摄影与大众传媒”四个论题。

主编:巫鸿,Chelsea Foxwell

图书目录:

Introduction PHOTOGRAPHY AND EAST ASIAN ART / by Wu Hung


PHOTOGRAPHY AND ART HISTORY


1. Utsushi(Transcribing) and Photography: Imaging Art and Antiquities in Nineteenth-Century Japan/ by Chelsea Foxwell 


2. Did Photography Win the Contest of Picturing Epigraphic Bronze?. / by Yanfei Zhu


3. A Photo That Changed History: Researching Old Photographs of the Binyang Central Cave at Longmen / by Jiao Lin


4. A Proprietor's Instinct Sculptural Gestures, Decisive Cliches, and Segalen's Wild Beasts of Liang / by Catherine Stuer


5. Shashin Gejutsu: Making “Photographic Art" Modern / by Karen M. Fraser


PHOTOGRAPHY AND PORTRAITURE


6. Photography,Love,and the Afterlife in East Asia / by Jeehey Kim


7. The Inscribed Studio Portrait as“I-Portrait”: Photographing a New Self in Early Twentieth-Century China / by Wu Hung


PHOTOGRAPHY AND EAST ASIAN ART


8. The Devil Is in the Details: A Study of the Costume of Chinese Officials in Nineteenth-Century Photographs/  by Daisy Yiyou Wang


9. Who Is the Real Hero?: Seeing Doubles in Lang Jingshan's "Portraits" of Zhang Daqian / by Mia Yinxing Liu


10.“I Married a Photograph”: The Still Image Transfigured in Dazhaimen (The Grand Mansion Gate) / by Judith Zeitlin


PHOTOGRAPHY AND ARCHITECTURE


11. Prince Yihuan and the Photographer Liang Shitai's Photo Album as a “Garden in the Mind” / by Tingting Xu


12. Collectable Artifacts: The Former Capital (Beiping) of the 193os in Photographs by Wei-Cheng Lin


PHOTOGRAPHY AND MASS MEDIA


13. Photographic Advertising in Meiji Japan's Department-Store Magazines and the Commodification of Elite Culture / by Julia Sapin


14. 新闻与宣传之间∶以《民立报》宋教仁遗体肖像为例Between News and Propaganda: The Case of Song Jiaoren‘s Posthumous Portraits in Minli Newspaper / by Gu 

Zheng 顾铮


15. 写真∶新记《大公报》中的摄影与绘画(1926-1937)Depicting the Real: Photography and Painting in the Dagong Daily(1926-1937) / by Sheng Wei盛葳


16. Visualizing War-Time China: Case Studies of the Photojournalists / by Shen Yiqian and Sha Fei


Afterwords PHOTOGRAPHY AND EAST ASIAN ART / by Chelsea Foxwell

上下滑动以查看更多


重塑东亚宗教艺术:佛教信仰与丧葬实践
Refiguring East Asian Religious Art: Buddhist Devotion and Funerary Practice


本书收录多位著名学者在芝加哥大学东亚艺术中心组织的研讨会上提交的论文,内容涵盖佛教艺术与儒家孝道、宗教视觉文化与逝者、舍利与宝函、缩微神圣空间、庙宇与墓葬等多方面。书中文章深入探讨了古代佛教社会中的重大转变,特别是在个人生命终结时,宗教艺术和建筑如何赋予新生。

主编:巫鸿,Paul Copp

图书目录:

DEATH OF THE BUDDHA AND BUDDHIST ICONS


Strike a chord: the principle of resonance in early East Asian Buddhist reliquaries/ by Akiko Walley


"King Aśoka" reliquaries and stupa burials in medieval China / by Katherine Tsiang


Broken bodies: the death of Buddhist icons and their changing ontology tenth- through twelfth-century China / by Wei-Cheng Lin


KINSHIP AND COMMEMORATION


Kinship and the commemoration of the dead in medieval Chinese Buddhist monuments / by Kate Lingley


Ancestors, politicians, and patrons: portraits of the dead in nights- and tenth-century Dunhuang Mogao Caves / by Madeleine Boucher


Tomb and cave: reconstructing the commemorative space of the death of Cao Yijin / by Liu Cong


FILIAL PIETY AND POLITICS


Rethinking patronage and filial piety at Sŏkkuram and Pulguksa in Kyŏngju, Korea / by Sun-ah Choi


Pagodas for the deceased: the intersection of Buddhism and funerary art in unified Silla / by Youn-mi Kim


Female bodily sacrifice and the absence of men: representing filial offspring in Song, Jin, and Liao tombs / by Winston Kyan


CONSTRUCTING RITUAL SPACE


A landscape fit for the great Buddhas: on cliff tombs and Buddhist cave temples in Leshan / by Sonya S. Lee


Hall of the underground palace of the Tianfeng Pagoda: changing form, function, and meaning of reliquary space in southern Song China / by Seunghye Lee


"How grand are the uses of texts!": visions of paperwork in the water-land retreat / by Philip E. Bloom

上下滑动以查看更多


多元的屏风:东亚视觉文化中的物质性与再现
The Multivalent Screen: Materiality and Representation in East Asian Visual Culture


屏风在东亚的家居、园林、墓葬和宫殿中普遍存在。本书收录了2011年5月在芝加哥大学东亚艺术中心举办的“东亚及周边地区的屏风”学术会议中的论文,探讨东亚屏风这一历史悠久、内涵丰富的艺术形式。本书不仅关注屏风的多功能性及其在建筑空间的艺术作用,还探讨了它在不同文化和历史语境中的社会地位和文化身份标志。

主编:Foong Ping,Chelsea Foxwell


图书目录:

Preface

Introduction

Foong Ping and Chelsea Foxwell


1. Early Chinese Screens from Archaeological Contexts / by Guolong Lai


2. Screening and Portraying the Deceased in Early Medieval Chinese Tombs / by Katherine R. Tsiang


3. Screening the Chinese Interior: Architectonic and Architecturesque  / by Wei-Cheng Lin


4. To See or to Be Seen: Screen as a Mirror of Orthodoxy in the Tang and Song Dynasties/ by Li Xi


5. The Topology of Kara as Shown in the Landscape Screen, a Former Possession of Tōji Temple/ by Masaaki Itakura


6. Record-Painting Screens and Records of Screens in Early Modern Japan/ by Elizabeth Lillehoj


7. Displaying Authority: Screen Paintings of the Joseon Court / by Hyunsoo Woo


8.一座未建成的城池:南澳总兵庆寿屏风上的地图与景观 Mapping the Unfinished City: The Military Commander's Birthday Celebration Screen / by Guo Weiqi


9. Front and Back: Emperor Kangxi's Screen and the Notion of Historical Materiality / by Wu Hung

上下滑动以查看更多





近期活动预约







佳作书局(PARAGON BOOK GALLERY)1942年创立于上海。在过去的80多年,佳作书局先后流转于上海、纽约和芝加哥,并于2014年再次返回中国。长期致力于促进中西方艺术交流,佳作书局将继续秉承专业化、全球化的经营传统,更加专注于中外艺术类图书的引介、翻译及出版,并持续举办丰富的艺术文化活动,为国内外研究人士及爱好者提供深度服务。



 微信客服:jiazuoshuju2019



淘宝:搜索店铺“佳作书局”

京东:搜索“佳作书局原版图书专营店”

微博:@佳作书局

微信公众号:佳作书局

Instagram:@paragonbookgallerybeijing


实体店铺:

UCCA | 佳作书局: UCCA尤伦斯当代艺术中心商店二层

宋庄店:北京市通州区宋庄镇小堡文化广场A201号

乌镇店:浙江省嘉兴市乌镇西栅景区内灵水居

如是海店:河北省秦皇岛市北戴河新区滨海新大道东侧

上苑店:北京市昌平区兴寿镇上苑103号(即将开启预约)

芝加哥店:美国芝加哥西35街1029号,Zhou B艺术中心


商务/合作:

info@paragonbeijing.com



👇 点击“阅读原文”进入 佳作书局线上商城


佳作书局
佳作书局致力于中外艺术史图书的引介、翻译以及出版。位于北京的佳作书局,依托美国的Paragon Book Gallery在海外亚洲艺术研究及收藏领域的影响,积极推广原版艺术图书展销出版等活动,并竭诚为国内外研究人士及爱好者提供深度服务。
 最新文章