你会读这幅长联吗?

文摘   2024-08-27 22:50   上海  

海水朝朝朝朝朝朝朝落;
浮云长长长长长长长消。


每当上书法课时,我不仅教孩子们写毛笔字,画中国画。而且常常穿插一些与中国汉字有关的极有趣味的文学知识,如成语、故事、对联。



记得其中有一幅极有趣味的借用中国汉字的一字多音的谐音联引起了孩子们极大的兴趣。我先给他们讲了中华民族的象征和骄傲——万里长城;讲了孟姜女和万喜良这个凄惨的爱情故事;讲了中国汉字中众多的谐音字在日常学习、工作、生活中的的运用。孩子们听得津津有味。



我告诉孩子们,万里长城东起山海关,西止嘉裕关。总长21196.18千米。在山海关的孟姜女廟前,有一幅有趣的长联。它运用中国汉字的一字多音及谐音字而组成了一幅文学音趣味联。   

上联曰:海水朝朝朝朝朝朝朝落;下联曰: 浮云长长长长长长长消。



开始,孩子们怎么读都读不好。我告诉孩子们,读联时一定抓住“朝”“潮”“长”“常”“涨”这几组同音字来读这幅联,而且要巧妙地运用标点符号,抓住中国古文的不同断句方法来读解这幅趣味联。这副对联有以下四种读法: 


海水潮,朝朝潮,朝潮朝落, 

浮云涨,常常涨,常涨常消。


海水朝潮,朝朝潮,朝朝落, 

浮云常涨,常常涨,常常消。 


海水朝朝潮,朝潮朝朝落,

浮云常常涨,常涨常常消。 


海水潮,朝朝潮,朝朝潮落,

浮云涨,常常涨,常常涨消。



当孩子们提到这幅对联的作者时,我又告诉他们,这副对联作者不详,一般认为有三个人可能是作者:一是明代的徐渭,是著名的书画家。一是南宋的文天祥,是历史上著名的抗金民族英雄。一是南宋的王十朋。

 
这幅对联的 四种读法虽有差异,但是意思基本上是一样的,都是说海水与浮云相涨相消,往复不停,永无终结地运动着。



通过这幅对联的学习和书写,孩子们感受了中国汉字和文学艺术的无限魅力;懂得了学习书法必须学好中国古典文学这个道理;极大提高了学习的兴趣。

千古不易
文学、音乐、书画、交友。