翻阅经出版社编辑三次校对，即将定稿的《毫素墨痕——墨池书画三十年大事记》，其中1990年6月份的一则墨池的喜报映入我的眼帘：墨池书画社小社员朱玲楷书“出塞”获安徽省中小学生书画大赛少年组一等奖，童栋炎获二等奖，陶然获儿童组一等奖，《皖东南报》作了专题报道。
朱玲在书写“出塞”这幅书法楷书作品时，已是初二的学生了，我对她的要求不仅是书写，还应熟读熟背，而且要求对这首七言绝句能够深入理解。特别是龙城飞将的指代。
“出塞”这首七言绝句的作者是唐代著名诗人王昌龄。
原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
这首诗的译文是：依旧是秦汉时的明月和秦汉时的边关，征战长久延续，万里征夫还未回还。倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广现在依旧健在，绝不会让匈奴南下的牧马度过阴山。
这首边塞诗，表现了诗人希望朝廷起任良将，早日平息边塞战事，使人民过着安宁的生活。
这儿的龙城飞将有多种解释和指代，一种是把龙城作为边塞的地名，飞将即指汉代名将飞将军李广。
另一种则为龙城飞将指的是卫青和李广。龙城飞将这一表述出自唐代诗人王昌龄的《出塞》，用以借代英勇善战的将领。其中，“龙城”指的是奇袭龙城的卫青，而“飞将”则指的是威名赫赫的飞将军李广。因此，龙城飞将并非单指一人，而是泛指众多汉朝抗御匈奴的将士，卫青和李广只是其中的杰出代表。
我自认为第二种解释是对的，古诗云：一将成名万骨枯。一个将帅的成功胜利是靠成千上万的将士的生命和鲜血换来的。这句话出自唐代诗人曹松的《己亥岁二首·僖宗广明元年》，深刻地揭示了战争残酷无情的一面。
从字面上理解，“一将”指的是一个将领或将军，“功成”意味着取得了成功或成就，“万骨枯”则形象地描绘了战场上无数士兵的牺牲。这三个词组合在一起，形成了一幅悲壮而震撼的战争画面。
这样去理解，龙城飞将就是指以卫青和李广为代表的汉朝广大戍边将士了。
对古诗的理解不能单纯的局限于字面，还得结合历史的现实、背景和全局去理解。这样才不致于片面了。
