今日立冬！
立冬是二十四节气之一
也被看作是一年冬季的开始
但这可不代表所有地区都入冬了
有人穿秋裤
有人可还在穿短袖
看看中国天气网贴出的冬日地图就知道了
图源：中国天气网
虽然还在穿短袖
但又不得不忍受这种
早起凉飕飕、午间热烘烘的天气
所以大家就开始了胡乱穿衣的模式
一日就能看遍四季
哪怕是已经正式入冬的北方
也需要纠结如何穿衣
来应对室内外的温差
这种时候
就很需要学会“洋葱式穿搭法”
洋葱式穿搭法
即像洋葱一样的层层叠加式穿搭
内层选用排汗功能好的衣服
中层选用毛衣、绒衫等保暖性强的衣服
最外层选用防水、防风等材质的衣服
图源：微博@云南气象
优点在于
在温差变化大的环境下
可根据温度随意穿脱
今日立冬
冬季起始
万物归藏
一起来学习关于“立冬”的英文表达吧~
立冬
立冬是二十四节气中的第十九个节气，其英语表达是Start of Winter，或Beginning of Winter。
古时人们将立冬视作冬天的开端，然而，受地理环境和纬度因素影响，各地实际入冬的时间也会不同。
In fact, the Start of Winter is not the beginning of winter in terms of meteorology. The climate every year is different, so the beginning of winter could be quite different. And with the vast territory of China, winter time starts at different times in different areas.
事实上，从气象学上讲，立冬并非冬天的开始。每年的气候都是不一样的，因而冬天开始的时间也会有所差异。由于中国幅员辽阔，每个地区的冬季也不会在同一时间开始。
二十四节气
二十四节气即twenty-four solar terms，是中国古代农耕文明的产物，反映了一年四季的气候变化和农事活动。
In 2016, the 24 solar terms were included in the UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
2016 年，二十四节气被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
二十四节气分为四时，即春、夏、秋、冬。每个季节有六个节气，分别是：
春季：
立春：Beginning of Spring
雨水：Rain Water
惊蛰：Awakening of Insects
春分：Spring Equinox
清明：Pure Brightness
谷雨：Grain Rain
夏季：
立夏：Beginning of Summer
小满：Grain Buds
芒种：Grain in Ear
夏至：Summer Solstice
小暑：Minor Heat
大暑：Major Heat
秋季：
立秋：Beginning of Autumn
处暑：End of Heat
白露：White Dew
秋分：Autumn Equinox
寒露：Cold Dew
霜降：Frost's Descent
冬季：
立冬：Beginning of Winter
小雪：Minor Snow
大雪：Major Snow
冬至：Winter Solstice
小寒：Minor Cold
大寒：Major Cold
洋葱式穿衣
洋葱式穿衣即layered clothing，指的是穿搭多层，然后依照室内外或早晚温差增减衣服。
People donned thick coats and layered clothing to combat the cold.
人们穿上厚外套和分层衣服来抵御寒冷。
洋葱式穿搭法每一层的英文表达：
clothes that wick away sweat
（内层）排汗功能好的衣服
warm clothing
（中层）保暖性强的衣服
waterproof and sweatproof clothing
（外层）防水防汗的衣服
申明 ：内容来源于外研社，仅供分享交流，如有侵权请联系删除。
因公众号推送规则升级，请将本公众号设为星标或者点击“在看”标识，这样就能在第一时间获取我们的最新干货素材啦~
