译者按:
「坏女孩宣言」,是我这几年遇到的,最简单却也最有力量的一个练习了。
一句话,解放你内在的伏地魔!
它来自Unbound这本书,我把它译为《好女孩越狱指南》。
之前有分享过其中一章《你敢不敢提一个不要脸的请求》,现在我把另一章的宝藏也部分翻译出来。
如果你身边有需要看到这篇文章的朋友,请你转给ta!男女均适用。
文章中段是这个练习的做法,没耐心的可以跳过去看,但也强烈推荐全文反复阅读并收藏。
第五章 你的饥渴,知道一切答案
——欲望的力量
你想要的,究竟是什么?
当我问我的学员这个问题时,她们会想到自己的目标和野心。
然而真正的欲望并不是目标。
它不是多一口饭的升职加薪,不是一个收拾好的车库,也不是再减十斤。
这些都不是你的渴。
你的渴,知道一切答案。
它是深埋在地下的引力,会把你的全部身心引向你的命运。而那些疗愈或精进的愿望,只会是你的绊脚石。
我们要走得更深。
我所谈及的欲望,是你内心深处熊熊燃烧的烈焰。
当我们不再想着疗愈自己,不再相信我们永远都不够好,而是去创造自己的生命时,我们就从“好女孩规训”中解脱出来了。
每一次我们接触到那贪婪、精壮的欲望,我们就是在砸烂好女孩的禁忌,不再羞于胃口太大、要得太多。
纵深跳进生命之源,意味着我们不再把自己耗竭,不再等哪天到了“终点”才能犒赏自己。
我们走的每一步,都要大大爽到。
知道自己源头上想要什么,是强大地生存在这个世界上的前提。
真正的欲望是一条信息。一条发信人是你,收件人也是你的信息。
它传达的是,什么会让你真正感到活着,什么让你胃口大开。
就算你否认欲望,它们也不会消失。被压抑的欲望还是会游荡在你周围。
没错,欲望完全可能是洪水猛兽。
她嘲笑着理性的选择、明智的判断。
她才不管你已经结婚,只想把你拉入别人的怀抱。
然而,所有的改变也始于她。
这就是为什么我教给女人们最重要的一课就是,要想得到她们想要的,必须先学会巧妙地驾驭这股不方便、甚至毁灭性的力量。
因为当一个女人知道她喜欢什么、什么能满足她、什么会让她快乐、她这棵植物接下来想朝哪个方向生长时,她就在掌握自己的命运。
所以,玩起来吧!
让我们放飞想象力,释放内在那个大闹天宫的反叛者。
当你瞥见这场冒险和魔法,当你开始感受到你身、心、脑中的那份熊熊燃烧的悸动,你会发现你接下来即将学到的练习,会有一整套全新的用武之地。
它不仅会帮你解决我们这个世界面临的严肃问题,还会确保你在创造过程中爽到飞起,而你创造的,必将是一个你一醒来就想起舞的世界。
练习:坏女孩宣言
让自己尽情地撒欢吧,要多贪婪有多贪婪,也极尽所能,去自私,轻浮,违法,虚荣,无用,懒惰,滥情,赤裸裸地邪恶。
想想你渴望的性,你期待的正义,你想要花的钱,你想改变或触犯的法律。
想想你最想羞辱的人,或是你最想为之分开双腿的那些。
或许你想象的场景是狂野的、爆笑的、脑汁激荡的,又或许它会彻底让你的生活重新洗牌。两种都好!不要评判你的《坏女孩宣言》;它开放给任何人任何事。
邀请你内在全部的面向都出来玩吧,尤其是你平时不太待见的那些!
用这些作为灵感吧,只为自己考虑,不用考虑任何人。
好女孩越狱
答案藏在它的名字里——对了,我是故意用这几个词的,尽管有新学员偶尔会不喜欢“女孩”二字。但一个小女孩儿根本不会介意巧克力里面有几克糖,也不会管它贵不贵。她才不管在纽约十楼的公寓里养只小马有多少实际层面的困难。
当我刚开始授课时,我花了很长时间研究,为什么那么多的女人默认状态是抱怨,而不是直接开口要。我想不出哪一个抱怨不能被改写成欲望,何况欲望说出来比抱怨更容易被满足。所以为什么指责伴侣“你从来都不为我买花”,总是比直接要一束花容易得多呢?
答案在于,我们的文化里根植着对“喂不饱”的女人的禁忌。
好女孩不应该渴望任何东西;我们只该被渴望。如果你承认自己饥渴,或者你想要性,那你就“没人追”。渴望成功会让我们看起来不女人,渴望爱则让我们看上去很弱鸡。
这儿太多,那儿太少;我们只能活在夹缝中了。
这就使得,对大多数女人来说,抱怨比请求更容易。这也是为什么,连接到我们的欲望,然后出去向全世界宣布,并邀请他人来帮我们实现,对于打破束缚是那么有奇效。
一个女人能做的最激进的事,就是「要」。
请记得,每个抱怨背后都藏着一个欲望。
但有的抱怨则会继续叨叨,那就意味着,它后面藏着的欲望比你一开始以为的要大得多得多。
你想要一束花,真的只是因为你喜欢小苍兰,想买回家吗?还是说,“你从来不给我买花”背后,其实藏着你对一段全新的、再年轻一次的热恋的渴望?
或许你真正想要的,其实是你十几年的伴侣,重新成为那个挑逗你的人,给你两小时的身体爱抚,把玫瑰花瓣和情书放在你的枕边?
几轮交流之后,这个学员突然意识到,她的抱怨真正指向的,其实是那些为了换张桌子而需要费的口舌和精力,像是在来回钻卡夫卡笔下的圈子。
如果你被这个练习看得心动了,欢迎下载知识星球app,加入章鱼觉醒社群。
接下来我们会时不时在社群里一起来线上做这个练习,可以说是集体发疯文学创作了!
近期我也会基于作者的英文授课,做一个关于「不服管且不自律人士,如何温柔调教自己」的工作坊,所有活动章鱼觉醒和 CirclingChina 会员都可以免费参加,无限回看!敬请期待!
1【连接高我冥想】工作坊
2【直觉力】工作坊
3【奉】工作坊视频版
4【高端咨询师定价策略】工作坊
5【周期觉知法】工作坊
6【跟小大师做朋友】(IFS高阶课)
7【品梦教学】系列
8【许愿黑魔法】工作坊
9【魔法问题】工作坊
10【终结穷忙】工作坊
欢迎加入「章鱼觉醒」社群
下载知识星球App,加入【章鱼觉醒】,免费获得5次Circling体验(价值496元),
若想了解更多详情,请加小圈圈(VX:CirclingChina)咨询
点击阅读原文,打开“探索百宝箱”,
0x46a0Bb318E8a586ad584DEccddb0e303C8bf86B4