Green is the colour 翻译
引言:绿啊,我多么爱你这绿色。
Heavy hung the canopy of blue
蓝色的天幕沉沉
Shade my eyes and I can see you
黯淡我的眼眸,你是所能见的一切
White is the light that shines through the dress that you wore
阳光透过枝桠流泻在你纯白的裙摆上
She lay in the shadow of the wave
树影婆娑她浸没于光影的浪涛
Hazy were the visions of her playing
朦胧中她的笑声似乎从远方传来
Sunlight on her eyes but moonshine made her blind every time
夏日在她眼中流转,秋月令她黯然神伤
Green is the colour of her kind
她是那种绿色的女孩呀
Quickness of the eye deceives the mind
她什么都明白却依然选择去相信
Envy is the bond between the hopeful and the damned
希望和绝望之间仅有嫉妒作为纽带!