有多少老外沉迷“中国”修仙文化?黑神话悟空席卷全球背后…

健康   2024-09-02 06:31   北京  
中国制作的《黑神话:悟空》已经彻底火遍了全球。

8月20日发售当天,悟空拿下了steam全球榜、国区榜,美国榜这三个重大榜单以及全球其他12个国家和地区的销量榜首。

发行第二天,悟空拿下了steam全球所有国家和地区的销量榜首。


这一连串的NO.1,代表着全国所有玩游戏的人,都在玩黑神话悟空。

作为全国首款3A大作,国内玩家纷纷第一时间化身“天命之子”,国外各论坛也在纷纷恶补《西游记》每一章的故事情节。


就连官方也将《黑神话:悟空》当作推销中华景点的大使。


这波强文化输出,对于国外玩家讲,“yaoguai”是个啥?猴子身上的“Hulu”又是啥?

于是,油管上英文版《西游记》的播放量一夜起飞,推特、Reddit上,也出现了各种有关孙悟空故事背景的讨论和科普。

其中有一条,是关于《西游记》原著中佛教与道教的政治博弈,提到了道家的“天人合一,清净无为,无为而无不为,道法自然”的秘密。



道法自然的秘密


湖北十堰,海拔1000米高的白马山顶,有一座五仙庙。


每天早上5:00,庙里都会准时响起咚咚的鼓声,开始一天的修道生活。

上午,道士们要练站桩、打坐,学习道医、风水、五行八卦;
下午,则要练习刮痧、针灸、点穴、拔罐、采药、制药。


他们迎着朝阳练站桩、八段锦,也会在山崖上奏乐,在云雾里静坐,在夜暮中冥想。

这样的画面,总会让人联想到得道的高人,长须飘飘,仙风道骨,等到凑近就会发现,道长原来是国际服。
来自瑞士的针灸治疗师,来这里寻找气功的源头;
来自英国的劳拉,曾是一家国际公司的顾问,后来在伦敦开了家中医馆;
来自爱尔兰的油漆工,成了长住五仙庙的洋道士;
波兰小伙教你分辨草药,已经入乡随俗,解锁了凉拌野菜的吃法。

这些浓眉大眼的老外,都是武当山“道家文化研学营的一员,每年都有上百名老外漂洋过海,来到武当山学习。

习惯了早C(coffee咖啡)晚A(alcohol酒精)的老外,现在每天早上只能喝豆浆;晚上想喝酒也有,只不过是比威士忌更烈的药酒。

曾经的牛排汉堡,变成了如今的素食小菜,清汤面吃完,还得添点水,再把涮碗的水也喝下去,是为“回龙汤”。


除了一日三餐,最重要的就是修行,站桩、打坐、道医……

但你说“性命双修”“阴阳五行”“道法自然”“羽化登仙”之类的,这些老外能懂吗?

不用担心,这里的老外有的待了七八年,当个翻译绰绰有余,找一些“穴位”“气”,哪里不会点哪里!




飘洋过海的修仙文化

90年代末,互联网的蓬勃发展催生了网络文学。

从《第一次亲密接触》,到后来的《诛仙》《绝世武神》网络小说的题材越来越脑洞大开。2009年的《盘龙》,少年林雷·巴鲁克凭一枚魔法戒指焚江煮海,点燃了无数少年的热血。


其中一名美籍华裔赖静平,本职是一名外交家。在看完《盘龙》之后热血沸腾,为爱发电将小说翻译成了英文,结果自然大受欢迎。

为啥中国爽文能引起老外的兴趣?

发起“攻占华尔街”运动的社会学家斯拉沃热·齐泽克认为,资本主义腐蚀了当代美国,西方传说都是王子配公主;而在中式网络小说里,全都是“屌丝逆袭“王侯将相,宁有种乎”的装B爽文:

“仙之巅,傲世间,有我安澜便有天!
三寸之内,我于人间已无敌。
天不生我李淳罡,剑道万古长如夜”

《盘龙》之后,赖静平干脆一不做二不休,搞了个“武侠世界”网站,专门翻译武侠小说。


于是,读武侠小说的,看武侠电影的,最终在武当山完成了交汇。

2010年,美国的杰克·平尼克(Jake Lee Pinnick)就因为沉迷中国功夫,来到了武当山上。

现在的他黑色长髯,面色从容,身上散发着一种千帆阅尽的成熟和稳重,是三丰派第16代传人,也是一名武术老师。


德国小伙Patrick,小时因身体不好,母亲带他去看中医,从此学会了站桩和静坐,与道家结下了不解之缘。

2007年,Patrick来到中国,正式拜入龙门派,系统学习了道教的各种道医、拳法、思想、流派,还得了个道名“刘诚勇”。



中国人的“逍遥”情怀

去年3月,一则新闻冲上热搜:浙江道教学院爆火,一年报考近1300人!

它被称为“更适合中国人的魔法学院”:包吃包住、学费全免,学生只需安心“修仙练功”,毕业后也无需担心就业,直接安排道观工作!


这所学校之中,学生要在每天早上4:45起床,5点参加早课,以诵读道家经典为主,6点早课结束便是练功,主要是站桩、打坐。

这所道教学院一开始要求站桩1个小时,后来时间、频率都会逐渐增加,形式也变得多样:“可能还会要求一边站桩一边吹箫,主要是为了检验气息是否平稳”。

无极君注:这些只是入门时的考验。开口神气散,意动火工寒,正式锻炼的时候,除了打哈欠、打嗝排毒外,可千万别张嘴。

上山,有的是因为兴趣,有的是因为养病。

80后的嗣琈,他留着一头茂密的长发,从来没有脱发的困扰,心情极其愉悦。

而他当年在大学毕业时,由于性格憨厚被恶臭经理安排值夜班,经理和同事们经常在他休息的时候抽烟打牌,故意弄出很大的声响。面对这样的情况他只能生闷气,为了缓解压力无节制纵欲,最终搞坏了身体,被医院诊断出乳腺肌瘤。

在山上的修行后,一盏枯灯,半生道法,得常清净,化解了心中的杂念,和曾经早已判若两人。


宗教的本质,是一种“神权”,老子没创立过道教,释迦没创立过佛教,宗教都是后来人创建的,统治者需要借助神权来巩固王权,神权又从王权中扩大影响,这就注定了宗教的排他性。

比如基督教的第一要义是:“你要尽心、 尽性、尽意爱主你的上帝,这是诫命中的第一,且是最大的”。


而中国道家的思想呢,则讲究“清静无为,爱信不信。

中国传统的站桩养生有强身健体的作用;
静坐冥想有放松身心疗愈的效果;
金丹大道可以让自己从能量与境界上升维,获得更大的身心自由;
没有严格的戒律,就是一整套功法和逍遥、天道的思想,你可以深山苦修,也可以红尘修炼。

当所有人都在埋头房贷车贷、升职加薪等世俗欲望的时候,而道家的人能知天命,待时而动,在逆风时逍遥自在,顺风时约束己身,最终生命圆满,不留遗憾。

平时还会给自己治病,不被医疗资本割韭菜。

无极太极针气疗愈

无极太极的赵冀龙老师,回国后收的第一个徒弟就是ERIC(美国人)。在美国密西根大学当高级访问学者期间,还教了很多西方人练站桩,大家都纷纷表示效果很棒。


老祖宗把世界拆解成金水木火土五行,对应春夏秋冬长夏五季与二十四节气,这个逻辑与规律在任何时空都适用,放之四海皆准。

中国传统身心锻炼,既能强身健体,又能疗愈身心,还能拔高境界,逍遥自在,使身心清净,得享高寿甚至无疾而终......

或许,这正是老外选择中国传统文化的秘密?

无极太极
无极太极官方公众号
 最新文章