给「金灯台」写稿少说已经十年了，能够在这份历史悠久又有影响力的周刊上做一专栏作者，我感到非常荣幸。但从去年开始，我已经感到力不从心，虽然拼尽全力，仍然觉得有些勉强，写出来的文章连自己都不满意。但期刊就是那样啊，必须按时间交稿，我的确感到勉为其难。
于是，我向总编提出了暂停写稿。但因一下子找不到接替的作者，我就坚持到了去年年底。总编问我，还是需要“休笔”吗？本来我觉得来美后状态好多了，继续写下去应该也可以吧，但总编给我下一篇的题目太难写了，我就顺便表示休笔吧。今早总编发信息给我，对我这么多年的笔耕表示感谢，欢迎我在休息够了之后再继续惠稿支持。嗯，真的要歇一会儿了，才突然发现多年来耕耘的一块小田地，就如我的自留地般成为了我生命的一部分。
做文字工作是不容易的，你根本不知道有谁会看，更不知道能收到怎样的效果，所以，必须凭信心写作，凭信心交托。就如撒种、浇水是我们的责任，叫植物生长却不是我们能做到的，只管写，只管尽力。记得2017年我去马来西亚，登上马来西亚最高的京那巴鲁山，在山顶的旅馆住宿。我一眼看见前台放着一叠「金灯台」的期刊，心中泛起一阵温暖。忍不住告诉在场的所有人：“里面有我的文章！” 哈，大家纷纷找我签名，真开心这样的奇遇。我问，你们都看「金灯台」吗？他们说，每期都看啊，我们的中文不算好，中文书就感觉有些难（哈，难怪我的书在马国卖得不好），但期刊的中文很简单，我们都喜欢看。嗯，我感到这个插曲是特别来鼓舞我的。
这次“休笔”金灯台，一来是我的确累了，而更重要的原因是，在一个栏目中长期只有我一个人的文章，在风格和内容上都会显得狭窄，对读者来说不一定是好事。所以，我盼望更多作者加入，风格各异，多姿多彩。
我不是“休笔”，我是“休息”。休息，是为了走更远的路。
杜嘉
2023年1月15日
