之前别人告诉我，在漂亮国遇到交通警察截停，千万不能动，双手必须放在方向盘上让警察看清楚你手上没有枪也不打算去拔枪。我心想，这应该不关我的事，大致上，我是很认真遵守交通规则的，尤其是那个无处不在的“STOP SIGN”。不过，新闻上看多了那些警察开枪射杀“嫌犯”的视频，对配枪的交通警察还是感到很可怕的。
前几天因特别的事开车来回近五百公里去了圣塔芭芭拉。回程时顺便去看看近五百年历史的粉红教堂，也在沿海的公路上随走随停，看看海景，毕竟这是漂亮国非常漂亮的一号公路。
无论是高速公路还是海边小道，车少人少，经常觉得就是自己一个人在游荡。忽然，我发现有一辆闪着灯的警车在后面追尾，心想几个车道都没车，跟着我干嘛？后来听到车喇叭大声要我停车，才突然醒悟这是冲着我来的！脑子一下子没反应过来：什么事啊？但我一想到后面的警察有枪，也就只能靠边停车不能动。等了好长时间警察才慢悠悠地走过来，告诉我说：你“STOP SIGN”没有停车，我要给你一张交通罚单。我觉得自己有点冤，那个“STOP SIGN”在一个坡道上，我不是没有停，我是过了线再停，估计是一路无人大意了。但无论如何，反正是自己有错，也没有什么好说的。
收到这张罚单心情就无法宁静了。首先，最强烈的心理冲击是：我居然被警车追截，我居然像个罪犯一样“不许动”！我居然不容分说地吃了罚单，在中国，这能算什么大事儿吗？估计这警察是躲在树林里的。回来后仔细看看罚单，上网查一下，才发现在这里吃张罚单有多麻烦！根据这条违规，要罚款238刀，DMV扣一分，三年内车保险平均上涨650刀，如果有异议，可以上法庭，罚单上连上庭的时间都写好了。真让人烦恼！
看到焦虑的我，不少曾经沧海的过来人都来安慰我，说在这里开车没有人没吃过罚单，这是一件普通的小事。也许吧，现在过了三天，我也慢慢感觉轻松了些，算是人生的一个经历吧。文化不一样，有些事情真是不能理解：比如大呼小叫地开警车追截犯了一点小规的车，开着直升飞机追截超速的车辆（有时因此发生更大的车祸），一个小动作都可能招致警察开枪射杀，这是不是小题大做、制造恐怖气氛呢？
比起警察的心急火燎，法庭的工作却慢过老油条。我现在还需要等法院的正式通知，据说至少两周以后。哎，慢慢熬吧，烦事感恩。
杜嘉
2004年7月29日
