《论语》
原文
子曰:“朝闻道,夕死可矣[1]。”
宋·程颢、程颐:“言人不可以不知道,苟得闻道,虽死可也。”又曰:“皆实理也,人知而信者为难。死生亦大矣!非诚有所得,岂以夕死为可乎?”
宋·朱熹:“道者,事物当然之理。苟得闻之,则生顺死安,无复遗恨矣。朝夕,所以甚言其时之近。”
注释
1]朝闻道,夕死可矣:这里是说世之无道。设若朝闻世有道,死而无恨。
翻译
孔子说:“早上知道了真理,晚上死去也不觉得遗憾了。”
宋·程颢、程颐说:“人不可以没有知识,如果能够听到(领悟)道,即使马上死去也是值得的。”又说:“这些都是真实的道理,但人们了解并相信它们是困难的。生死对于每个人来说都是非常重要的!如果不是真诚地有所感悟,怎会认为晚上就要死去也是可以接受的呢?”
朱熹说:“所谓的道,就是事物应当遵循的道理。如果一个人能够领悟这个道理,那么他活着的时候就能顺应它,死的时候也能安详,不会有遗憾。提到早晚,是用来强调时间的紧迫性的。”
心得
顺应规律,遵循宇宙万物的运行法则,我们就能坦然面对生死,对待所有的事情保持平静。也更能在我们的生活中感受到喜悦。
人生就只有两天是最重要的,第一天是出生的那一天,还有一天就是你知道自己为什么而活。当我们知道为什么而活,并且能够遵循宇宙的法则,我想就没有什么是解决不了的,没有地方是到不了的,一切都在于如何体验当下 。
让我们的生命流动起来,哪怕仅仅是从早上到晚上。又何妨。
关注我获得
更多精彩
以史为镜以铭其身,
以人为镜以正其身,
以事为镜以警其身。