痛苦与诗意,一体两面

文摘   电影   2024-10-08 15:30   北京  


今日寒露

Hugo 送你一张节气手帐卡

来自「诗」

📜 💗 🌹




在寒露的清晨
雾气如诗句
悄然升起于
落叶边缘
仿佛在写一封无声的信

美子在水边
凝望着流逝的时光
每一字,每一词
都埋在心底的皱褶里

草尖凉意中闪烁
像记忆中的一滴泪
未曾滑落
却打湿了大地
寻找失落的句子
拼凑未解的谜题

每一片落叶,每一缕风
都在告诉她,一个故事
关于冷静的残酷
和宁静的痛苦
那一刻,她读懂了
是无声的
露水,在晨曦中消失

🌛 👣 🎥



Poetry

 

剧情|2010|139 mins

韩国 / 法国

导演|李沧东

编剧|李沧东

主演|尹静姬 / 李大卫 / 金熙罗 / 安内相


*本片由和观映像在中国大陆地区独家发行



李沧东,当代备受瞩目的韩国创作者之一。他以作家身份起步,用深刻而写实的语句,描绘普通人的伤痛人生和对人类之爱的信任;而后进入电影界,先后自编自导了6部长片,镜头依旧对准社会底层乃至边缘人群,以糅合痛与美的诗性风格和浓郁的人文关怀深受好评,被誉为“现实主义大家”“韩国电影的天赐祝福”,在国际上屡获大奖,迅速跻身世界级名导行列。

《诗》(2010)是其投身电影界以来的第5部原创长片,被评为“李沧东作品中最安静但主题上最完整的电影”“叙事完成度极高的作品”,并荣获第63届戛纳国际电影节最佳编剧奖。同时,该片也在韩国国内外知名电影节中屡获最佳电影、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角等奖项,被公认为2010年代韩国最优秀的电影作品之一。
在为《诗:原创剧本》中文版撰写的《致中国读者》中,李沧东表示,
《诗》这部电影讲述了人生第一次想写一首诗的女人的故事。
在现实的肮脏与痛苦中如何找到真正的美?这种美有什么意义?这是我从做文学专业学生时起就不断自问的本质问题。也许,这也是对所有艺术家的提问:我所创作的艺术能为对抗这世界的绝对不幸或人性之恶做些什么?应该如何寻找真正的美?
在这部电影中,我向观众提出问题,希望观众们可以找到答案。

李沧东的这部神秘而美丽的影片描绘的是一种难以言表的温柔和悲伤,一种令人心碎的、绝对日常的、但却被外来的暴力入侵所激起的东西。而在这平静的水池中,确乎有什么东西溅起了巨大的水花,带着忧郁的遗憾。
尹静姬在片中饰演六十多岁的老奶奶美子,她住在乡下,靠做护理工作勉强度日。现在,美子发现自己再也记不住基本的词汇,医生诊断她患上了阿尔兹海默症。这个可怕的消息激发了美子参加社区教育班学习诗歌的热情。在语言能力彻底丧失之前,美子希望能写一首诗。

如果《诗》只是讲述一位老妇人希望在阿尔兹海默症夺走一切之前写一首诗,也许效果会很好。然而,事情远比这个设定复杂:人们发现河中漂浮着一个死去的少女,这与美子有关,可怜的美子在度过自己无愧于心的一生之外,还必须要为亲人——自己的孙子承担起耻辱的重担。这个可怕的事件、美子自己的反应,以及它们间接揭示的韩国社会问题,决定了影片的悲剧性。
美子一再抱怨自己无法写诗,但她却在不知不觉中成为了一名诗人;她在死亡的阴影中锤炼自己的意识,创造着原始的诗意,同时也需要在痛苦中理清自己的人生:正在发生的一切,每分每秒,一幕一幕,都是一首残酷的“诗歌”。这部影片也向我们表明,

真正的诗意

栖居在痛苦之中

直面惨淡的生活

才能发现无尽之美






-FIN-


编辑 & 视觉 雁渔芒





— 历史文章 —

罗伯特·布列松影片展映

布列松遗作,彻底绝望还是充满希望?

马里亚诺·利纳斯访谈

太初有道:马里亚诺·利纳斯访谈

阿兰·德龙去世纪念

阿兰·德龙伟大又充满争议的一生

潘佩罗小组专题(1)

潘佩罗小组22年:阿根廷独立电影开拓者

米格尔·戈麦斯谈《壮游》

电影无法修复世界,但可以改变思想

德莱叶与迈克尔·罗梅尔

记忆犹新!七十年前,我和德莱叶畅聊两天

夏季奥运会与《八个视点》

八个传奇导演同拍一场奥运,史上就这一次

卡罗维发利电影节卡夫卡回顾展

遗憾错过的卡夫卡回顾展,有人替咱们看了!

三宅唱谈《黎明的一切》

三宅唱谈新作:不谈恋爱真的太好了!

电影与非人类中心主义

4202年,电影由石头、河马和木雕共同主演

让·厄斯塔什回顾

是时候重新评价这位法国大师了!

日本动画电影在中国

日本动画为何在中国大获成功?

伊莎贝尔·于佩尔专访

我喜欢文化差异,年底我会回到中国!

《陨落之星》双导演访谈

比利时肢体喜剧大师:不要缩短我们的回答!

亚新入围《乡野》导演访谈

不能自由创作电影,是想象力不够

柏林最佳导演《佩佩》访谈

聊到一半导演跑了,但它还是我的柏林最佳

《年少日记》导演访谈

豆瓣8.6分新片上映,导演差一丢丢放弃电影

柏林金熊奖影片《达荷美》

文物自己发声,对抗西方霸权文化

维克多·艾里斯名作《南方》

北影节最重要大师,凭它二度震惊世



和观映像主营版权引进业务,推介来自戛纳、柏林等国际电影节的最新佳作多达210余部,同时致力于文艺电影和纪录片的国际发行,如《少女与马》《乘船而去》《最孤独的鲸:寻找52》《爱情神话》《我是监护人》《西山冬泳》《指尖的小星星!》《暑期何漫漫》《来处是归途》《春潮》《米花之味》等佳作,始终追逐经典,发掘小众,关注女性,寻求多元。2020岁末开启播客「和观选片会」,版权同事的午后闲聊,可在苹果Podcast / 小宇宙 / 喜马拉雅等平台收听,陪你打开文艺电影的盲盒。



商务合作|marketing@hugoeast.com

海外发行|sales@hugoeast.com        

      影迷群|Hugoeast2020(备注城市)

播客听友群|Hugoeast2020(备注听友群)




 阅读原文 ,收听「和观选片会」

和观映像Hugoeast
一起打开文艺电影的盲盒,主营外语佳片引进
 最新文章