想见朋友的时候,只需为自己办一场葬礼……|戛纳之夜 DAY2

文摘   2024-10-23 14:02   北京  

 2024.10.23-10.30 

戛纳之夜 佳片展映

第四届线下+线上展映

法国驻华大使馆 x 优酷 x 和观映像



DAY2 10月24日 明晚

7:30 pm 线上放映及映后对谈

《你们见到的还不算什么》



第65届戛纳电影节 主竞赛单元


剧情 | 115分钟 | 2012 | 法语

导演 | 阿伦·雷乃

编剧 | 阿伦·雷乃 / 洛朗·埃尔比埃

主演 | 马修·阿马立克 / 朗贝尔·维尔森 / 米歇尔·皮科利 / 萨宾·阿泽玛 / 伊波利特·吉拉尔多

制片国家 / 地区 | 法国 / 德国


戛纳之夜第二天,让我们从法兰西走向古希腊,从神话走向演员。


线上展映的第二日,我们邀您欣赏《你们见到的还不算什么》Vous n'avez encore rien vu这部影片曾入围2012年戛纳电影节主竞赛单元,是法国传奇导演阿伦·雷乃的倒数第二部作品。映后,我们邀请知名华语影评人肥内,以及和观映像Hugoeast 新媒体主理人圆首的秘书,为您导赏这部趣味醇厚、余韵悠长的重要作品。

本片改编自法国著名剧作家让·阿努伊的希腊神话题材戏剧《欧律狄刻》,将耳熟能详的经典爱情故事搬上现代舞台,赋予全新剧情,向原作致敬。
编著《欧律狄刻》的剧作家安托万(德尼·波达利德斯饰)过世,召集了多年前曾出演过不同版本《欧律狄克》的老友到家中重聚。生前,他录制了一段声明,让这些好友欣赏一部由年轻人重新排演的《欧律狄克》。众人在观影中,不禁想起当年出演此剧时的情景。
然而在无尽的感动中,还有更多意料之外等待着他们……

该片导演阿伦·雷乃是法国著名导演,他以独特的叙事风格和对记忆、时间及人类心理的深刻探讨而闻名,作品常模糊现实与幻想的界限,打破传统叙事结构,展现主观与碎片化的时间观念。

影片在多层次的舞台表演之间切换:戏剧排练的镜头;演员在放映室中的自言自语或对身边的人朗诵;演员进入到剧场布景中的表演;等等。事实上,《你们见到的还不算什么》与其说是讲述这些演员回忆过去表演的过程,不如说是他们将自己的想象力投射到年轻时的自己,投射到与其他人一起表演的记忆中,投射到戏剧的虚构中的过程。

影片将戏剧演员带入一个介于真实戏剧和他们自己之间、介于电影和戏剧之间、介于回忆和真诚的体现之间的想象境界,将这些概念密不可分地融合在一起,它编织得如此之密,以至于无法将观看、表演、回忆、想象、爱、死亡和生活之间的阴影区分开来。

对于雷乃来说,他所拍摄的人物最有趣的地方恰恰是镜头无法表现的:他们的内心世界。他依靠精心构建的文本、细致入微的表演、高度精巧的场面调度,以及在本片中令人震惊的简单而显眼的数字特效,来唤起人们内心的狂暴漩涡,即使是最平和或最有节制的表情背后,也涌动着无声的喧哗。

阿伦·雷乃是法国传奇电影导演和编剧,职业生涯长达六十多年。在20世纪40年代中期接受电影剪辑方面的训练后,他开始执导短片,其中包括影史级作品《夜与雾》Nuit et brouillard

50年代末,雷乃开始拍摄长片,并凭借《广岛之恋》Hiroshima mon amour,1959年)《去年在马里昂巴德》Last Year at Marienbad,1961年)巩固了自己早期的声誉。这些影片与法国新浪潮同属一个时代,并与之相关联,但雷乃并不认为自己完全属于这一运动。他与“左岸派”作家和电影创作者群体有着更密切的联系,这些人共同致力于现代主义,并对左翼政治感兴趣。

《去年在马里昂巴德》阿伦·雷乃导演 1961年作品

雷乃还经常与以前与电影无关的作家合作,如让·卡约罗(Jean Cayrol)、玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)、阿兰·罗伯-格里莱(Alain Robbe-Grillet)、豪尔赫·森普伦(Jorge Semprún)和雅克·斯特恩伯格(Jacques Sternberg)

在后来的电影创作中,雷乃摆脱了之前一些作品中明显的政治主题,并对电影与其他文化形式(包括戏剧、音乐和漫画书)之间的互动产生了兴趣。因此,他对艾伦·艾克伯恩(Alan Ayckbourn)、亨利·伯恩斯坦(Henri Bernstein)和让·阿努伊(Jean Anouilh)的戏剧进行了富有想象力的改编,并拍摄了以各种流行歌曲为主题的影片。

《几度春风几度霜》阿伦·雷乃导演 1986年作品


在「戛纳之夜 佳片展映」的第二日,我们邀请知名华语影评人肥内以及和观映像Hugoeast 新媒体主理人圆首的秘书进行映后对谈,为您导赏、解读《你们见到的还不算什么》,了解“左岸派”巨匠,理解戏剧与电影的微妙关系。



欢迎前往优酷专页预约关注

展映期间,本预约通道影片

全部免费观看



本场嘉宾


本场福利


我们将抽取3位映后直播间观众,赠予和观映像特别定制的抹茶帆布包一个。





「戛纳之夜 佳片展映」

六场戛纳佳片观影全片单

戛纳之夜 六部佳片线上线下展映

从法兰西开始,认识法兰西|戛纳之夜 DAY1



主办方




-FIN-



和观映像主营版权引进业务,推介来自夏纳、柏林、威尼斯等国际一流电影节的长短片260余部。其中包括口碑佳作《达荷美》《分手派对》《金色茧房》《惠子,凝视》《图腾》《稍微想起一些》《公主的品格》《当我们仰望天空时看见什么?》,影史经典4K修复版本《乱》《玩乐时间》《月升中天》《薄荷糖》《诗》等,也拥有侯麦、洪常秀、克鲁佐等大师的作品版权。
和观映像同时致力于文艺电影和纪录片的国际发行,如《爷爷奶奶那些事》《沉默笔录》《少女与马》《乘船而去》《爱情神话》《指尖的小星星!》《来处是归途》《春潮》《米花之味》等佳作,为兼具社会思考与艺术视角的华语电影寻找海外市场发行机会。2020岁末,我们邀请国内外知名电影创作者、学者,开启播客「和观选片会」,收听请移步苹果PODCAST/小宇宙/喜马拉雅。




商务合作|marketing@hugoeast.com

海外发行|sales@hugoeast.com        

      影迷群|Hugoeast2020(备注城市)

播客听友群|Hugoeast2020(备注听友群)




点击  阅读原文 ,收听「和观选片会」

和观映像Hugoeast
一起打开文艺电影的盲盒,主营外语佳片引进
 最新文章