朴赞郁编剧网飞新作，《首尔之春》角逐奥斯卡最佳国际影片｜一周海外产业新闻
文摘
电影
2024-09-07 10:30
北京
本周，我们持续为大家精选一周海外产业新闻，关注电影、了解产业，从和观开始~
![]()
本周产业新闻包括：釜山电影节以朴赞郁监制新片《战，乱》开幕；法国八月票房下滑；电影《解脱》领跑网飞；独立纪录片女性从业者比例超过男性；网飞构画华语内容增长计划等等。
/ Overseas Film Industry News
of the Week /
釜山电影节将以朴赞郁监制网飞新片《战，乱》开幕
釜山国际电影节（10月2日至11日）日前公布了第29届电影节的完整阵容，电影节将以朴赞郁监制并联合编剧的网飞年代剧《战，乱》（Uprising）的全球首映开幕，闭幕影片则是邱金海执导、凯瑟琳·德纳芙（Catherine Deneuve）主演的《生后世》（Spirit World）。在9月3日于首尔举行的新闻发布会上，主办方还宣布日本电影大师黑泽清将获得年度亚洲电影人奖，同时主办方还谈到了电影节目前面临的资金挑战。《战，乱》是釜山电影节这一亚洲最大的电影节首次将流媒体影片作为开幕影片。这部韩国影片由金相满执导，讲述了两个不可能成为朋友的童年伙伴——一个是奴隶，另一个是他的小主人——在一场激烈的战争中变成对手的故事。演员阵容由姜栋元和朴正民领衔主演。监制和联合编剧朴赞郁是韩国最负盛名的电影创作者之一，其作品包括戛纳获奖影片《老男孩》和《分手的决心》，以及最近的美剧《同情者》（The Sympathizer）。闭幕影片《身后世》由法国影星德纳芙主演，她在片中饰演一位世界知名的歌手，在东京的一场演唱会上去世后，在来世遇到了由堺雅人饰演的歌迷。新加坡导演邱金海曾于1995年在釜山电影节竞赛单元首映长片首作《面薄佬》，之后又以《十二楼》《我的魔法》和《辰巳》等影片入围戛纳电影节。这部法国、新加坡和日本联合制作的影片由Goodfellas出售。黑泽清的新片《云》刚刚在威尼斯举行了首映，影片已被选为日本参加奥斯卡的影片，他的另一部影片《蛇之道》将于本月晚些时候在圣塞巴斯蒂安举行国际首映。这两部影片都将在釜山电影节上放映。（来源：每日银幕）法国八月票房下滑，本土影片挽救暑期档
根据法国国家电影中心（CNC）的数据，8月份法国电影票房同比下降7.5%，为1430万人次，但由于6月和7月的强劲表现，暑期档三个月的票房比2023年有所增长。6月28日上映的大仲马史诗改编电影《基督山伯爵》（The Count Of Monte-Cristo）在8月份继续蝉联票房榜冠军，8月份的入场人次增加了210万，连续两个月位居榜首。该片帮助解决了年初票房低迷的问题，使得累计入场人次达760万。如果影片票房能如期达到800万，这将是自1998年以来首次有三部影片的年度票房超过这一数字，阿图斯的《多了一点什么》目前已售出1030万张票，是今年票房最高的影片，迪斯尼的《头脑特工队2》售出810万张票，是票房第二高的影片。此外，《多了一点什么》还打破了该国历史上首部电影的最高票房纪录，也是过去十年中最成功的本土电影。迪斯尼公司的《死侍大战金刚狼》使本月的总入场人数增加了200万，达到330万；环球公司的《神偷奶爸4》又售出140万张票，总入场人次达到400万；《头脑特工队2》在8月份又增加了 895,000个出场人次。迪斯尼公司8月份上映的《异形：夺命舰》以约75万入场人次的成绩进入前五名，索尼公司的家暴题材影片《爱情到此为止》的入场人次超过60万。（来源：每日银幕）网飞构画华语内容增长计划
网飞将进一步投资华语内容，并重点关注本土故事，尤其是在中国台湾地区。这家流媒体巨头于2016年在台湾地区上线，并通过授权《关于我和鬼变成家人的那件事》和《咒》等热门影片以及委托制作原创内容，稳步扩大受众群，今年早些时候还推出了一系列项目。网飞的华语内容负责人黄怡玫（Maya Huang）现在透露了该平台在该地区的下一步计划。她在台北举行的“亚洲内容峰会”（Content Asia Summit）的台上对话中表示，“我们在台湾地区的观众对华语内容有着强烈的热情和自豪感。为了与受众分享这种热情和自豪感，我们正在真正挖掘当地的创意社区。台湾地区的创意人、制片人、编剧和导演对各种类型都有很好的理解，对普遍性话题也有很强的感知力，这些话题不仅与我们的本地受众相关，而且对全球受众也有吸引力。”她表示，“我们正在努力突破界限，引进更多资源，加大对本土故事的投入，同时也帮助创作者敢于讲更大胆的故事，制作台湾地区以前没有出现过的类型片。”黄怡玫以网飞热播的台湾犯罪惊悚剧《模仿犯》为例说，“该剧实际上改编自日本小说，但台湾地区的创作者能够将其转换、翻译成一个如此真实、贴近本地观众的故事。但与此同时，它拥有最惊险刺激、最吸引人的犯罪类型元素，能够吸引更多观众，甚至是华语地区以外的观众。”在谈到即将推出的《回魂记》和《忘了我记得》等华语片时，黄怡玫谈到了为本地观众开发影片的重点。“我们所寻找的是能够首先与台湾本地观众产生共鸣的故事。当我们谈论华语内容时，我们并不是在谈论散居在世界各地的华人，我们更关注的是台湾和亚太地区的受众。因为我们分享的不仅仅是语言，还有文化部分和历史。”（来源：每日银幕）李·丹尼尔斯《解脱》领跑网飞，《龙卷风》重回iTunes第一
《龙卷风》（环球影业出品）并不是今年夏天最卖座的影片（最终在美国/加拿大排名第四，全球排名第六）。但无论在影院还是在美国国内，它都已成为该系列中的“复出之子”。这部以龙卷风特效为主题的灾难片刚刚度过了一个非常难得的周末。在上映的第七个周末，该片减少了200块银幕（尽管仍超过3000块），但总票房增长了17%。这是该影片在国内PVOD（租价 19.99 美元，价格不变）上映的第三周。与此同时，《龙卷风》也在iTunes上重回第一，超过了2024年最热门影片《头脑特工队2》（迪士尼出品）的第二周末票房。马克·沃尔伯格（Mark Wahlberg）和哈莉·贝瑞（Halle Berry）主演的《同盟》（The Union）在网飞上罕见地连续两周排名第一，本周另一部原创影片《解脱》（The Deliverance）取代了它的位置。李·丹尼尔执导的惊悚片，演员阵容包括安德拉·戴、格伦·克洛斯和《珍爱》的主演莫妮克。M·奈特·沙马兰的《陷阱》（华纳兄弟出品）在PVOD新片中表现出色，在Fandango和iTunes均排名第三。该片在上映第四个周末后上线。吴宇森的《喋血双雄》是其香港动作片代表作的英文翻拍版，目前已上线流媒体，在Fandango上排名第七。该网站属于NBC环球公司，拥有独家点播权。值得注意的是，蒂姆·波顿的《怪奇大法师》即将大卖。上一部1988年的原版电影很容易就能在Max上看到，目前在iTunes上排名第六。（来源：独立一线）独立纪录片从业者中，女性比以往任何时候都多
根据独立一线获得的一份最新研究报告，从事独立纪录片工作的女性人数比以往任何时候都要多，而且越来越多的电影节也在尽自己的力量放映这些影片。圣地亚哥州立大学教授玛莎·劳森（Martha Lauzen）博士的年度研究 “独立女性”（Indie Women）发现，2023年至2024年期间，在独立电影行业中，以任何身份受雇于纪录片的女性都达到了历史最高水平。在她的研究中，自2008年以来，在电影节上平均上映的由女性导演的纪录片数量首次超过了由男性导演的纪录片数量。“独立女性”调查了在圣丹斯电影节、美国电影学会电影节、西南偏南电影节和翠贝卡电影节等美国20个主要电影节上放映的650多部电影和8750个电影片头。在这些电影节上平均有9部纪录片由女性导演执导，而由男性导演执导的纪录片只有8部。在剧情长片方面，平均只有7部由女性导演执导，而男性导演则有11部。然而，在所有被观察到的纪录片中，女性在幕后担任导演、编剧、制片人、作曲家、摄影师或剪辑师的比例仍然只有44%，而男性则为56%。但几乎在每个领域，纪录片的女性比例都达到了历史新高，如45%的导演和45%的编剧为女性。（来源：独立一线）外媒：《异形：夺命舰》中国票房超越北美总票房
《异形：夺命舰》在中国内地周末票房中第三次夺冠。泰国喜剧片《姥姥的外孙》在中国上映的第二周跻身前五名。但这些进口片的亮点凸显了国产电影目前的低迷表现，拖累了中国暑期档的票房。根据咨询公司Artisan Gateway提供的数据，《异形：夺命舰》周五至周日的票房收入为6340万人民币（890万美元）。该片的总票房为6.61亿人民币（约合9310万美元）。这一数字高于该片截至周日在北美市场获得的8880万美元。这一总票房是今年所有好莱坞影片在中国取得的第二高票房（仅次于《哥斯拉 x 金刚》），令许多评论人感到惊讶。同样令人惊讶的是，这个成绩是在8月份取得的，而在往年，这个月份被认为是“中国电影宣传月”。随着中国影院对新片的渴求，这些限制已悄然取消。（来源：独立一线）奥斯卡最佳国际影片各国投报情况
2025年奥斯卡最佳国际影片奖的角逐正在进行中。第97届奥斯卡颁奖典礼将于2025年3月3日在洛杉矶杜比剧院举行。国际长片的定义是在美国以外制作的、以非英语对白为主（超过50%）的电影长片（超过40分钟），可包括动画片和纪录片。提交的影片必须在2023年11月1日至2024年9月30日期间在各自国家上映。向学院提交作品的截止日期为10月2日。15部入围影片名单将于12月17日公布，最后5部入围影片名单将于2025年1月17日公布。最新投报名单：
罗马尼亚：《世界尽头三公里》埃马努埃尔·珀尔武
韩国：《首尔之春》金成洙
保加利亚：《成功》克里斯蒂娜·戈洛佐娃 / 佩塔尔·瓦查诺夫
哥伦比亚：《会见波尔布特》潘礼德
智利：《她杀之心》梅特·阿尔贝蒂
（来源：每日银幕）
和观映像主营版权引进业务，推介来自戛纳、柏林等国际电影节的最新佳作多达210余部，同时致力于文艺电影和纪录片的国际发行，如《少女与马》《乘船而去》《最孤独的鲸：寻找52》《爱情神话》《我是监护人》《西山冬泳》《指尖的小星星！》《暑期何漫漫》《来处是归途》《春潮》《米花之味》等佳作，始终追逐经典，发掘小众，关注女性，寻求多元。2020岁末开启播客「和观选片会」，版权同事的午后闲聊，可在苹果Podcast / 小宇宙 / 喜马拉雅等平台收听，陪你打开文艺电影的盲盒。
商务合作｜marketing@hugoeast.com
海外发行｜sales@hugoeast.com
影迷群｜Hugoeast2020（备注城市）
播客听友群｜Hugoeast2020（备注听友群）
