【日经BP书籍】先跳了再说:仓本聪的工作与生活哲学

文摘   2024-08-29 09:30   日本  

      日本传奇编剧仓本聪首部简中自传,是枝裕和的偶像,《北国之恋》《温柔时刻》《敬启,父亲大人》等作品豆瓣9分好评。家人、朋友、自然、感动,仓本聪打动人心的秘密,都在本书中。日剧界最大胆的改革者年近九旬的处世经验,启迪读者找到人生的突围之术。人一旦掌握了那样的生活哲学,未来面对什么都不会感到害怕了。

编辑推荐

  • 日本传奇编剧仓本聪首部简中自传,是枝裕和的偶像,《北国之恋》《温柔时刻》《敬启,父亲大人》等作品豆瓣9分好评:在人的内心深处的地方做文章,才是感动。仓本聪打动人心的秘密,都在本书中。
20岁,我开始模仿着写剧本的时候,仓本老师的剧本是最好的教科书。如今我已经不会为了去见谁而感到紧张了,他是这世上最令我紧张的人。
——是枝裕和
仓本聪的作品总给人一种感觉,那叫美好。你会感觉他是透过他的作品在拥抱别人与这整个世界,那很能给人安慰。就像他的《北国之恋》,我觉得在任何时刻都可以拿出来看,然后找到一点温暖安慰。
——吴念真
  • 先跳了再说!末路穷途后有无限辽阔——日剧界最大胆的改革者,年近九旬的处世经验,启迪读者找到人生的突围之术。“人一旦掌握了那样的生活哲学,未来便对什么都不会感到害怕了。”
  • 移居北海道,在广袤自然中理解生命的本质:怎样生活,怎样老去,怎样面对死,怎样向死而生,怎样保持内心的温润和感动。所有的戏剧都是生活的细节。
  • 收录仓本聪珍贵创作年表、片场趣事,记录日剧最辉煌的年代。
      高仓健古怪的生活美学和理想死法、和寺山修司一起拍摄电视剧的经历、与制作人中村敏夫30年的相爱相杀、田中绢代女士的葬礼让我想起母亲……那些旧日时光的私人记忆,亦为我们展开了电视行业黄金时代的灿烂景观。

内容介绍

      先跳了再说!末路穷途后有无限辽阔。年近九旬的日本国宝级编剧仓本聪回望来路,写下这本毫无保留的生命热语。
      《北国之恋》《敬启,父亲大人》《温柔时刻》《风之庭院》……仓本聪的戏剧饱含对生命的礼赞、对土地的歌咏、对人与人之间情义的无比珍视。栖居北方大地,他被富良野夜的声响、大雪掩埋下废屋的气息、脾气很好的熊在树干上留下的爪印以及拓荒者的生存智慧深深震撼,理解了“树靠根立,但根不为人所见”,认为思考必须“从零海拔起”,智慧比知识更重要。戏剧也好,人生也罢,若一无所有,便从零建造。没有什么可怕的。

作者简介

[日]仓本聪 著
1935年生于日本东京。日本著名剧作家、导演,和山田太一、向田邦子合称为日本的“剧作家御三家”。2000年获得日本政府给予艺术家的最高奖章:紫绶褒章。
1984年,仓本聪自费成立了“富良野塾”,培育剧作家、演员等,以拯救日本的电视生态。2006年创办“富良野自然塾”,致力于植树和环境教育,呼吁人们关注自然。
代表作品:《北国之恋》《敬启,父亲大人》《温柔时刻》《风之庭院》等。作品深具人文关怀、对文明的省思以及对生命的礼赞。
张苓 译
北京师范大学日语系毕业,获北京外国语大学日本学研究中心获硕士学位、中央戏剧学院获博士学位。现任新经典文化股份有限公司数字出版版权总监。译作有《燕尾蝶》《关于莉莉周的一切》《蓝另一种蓝》《二十四只眼睛》《梦的花嫁》等。
谢鹰 译
谢鹰,自由译者,译作有《火鸟》《森林大帝》《什么才是真正的恐怖》等十余部。

媒体/名人评价

故乡、共有的感动、森林、想象力,这些正在丧失的东西,我们用各种办法,把它们留下。
——坂本龙一
仓本聪的作品总给人一种感觉,那叫美好。你会感觉他是透过他的作品在拥抱别人与这整个世界,那很能给人安慰。就像他的《北国之恋》,我觉得在任何时刻都可以拿出来看,然后找到一点温暖安慰。
若我做电影、写剧本,就要做成像那样。
——吴念真
吴念真说仓本聪是他最喜欢的剧作家。
我觉得他们两人有一个共通点:他们各自就是精彩的产业。
——导演 柯一正
从我的20岁到40岁,仓本聪始终是指引我创作之路最重要的老师。如今,88岁的他还在持续传达着他对世界的认识,今天也依然是我的人生老师。我所有对于生命本质和诚恳感情的认知,都是从老师那里学来的。
——《纵身入山海》《自在京都》作者 库索

书摘

      “我觉得有必要尽可能让创作者们回忆起原点,哪怕一点点也好。”
      与其说我想追求美,不如说我是想让观看的人、聆听的人有所感动,想温暖、洗涤他们的心灵,我就这样拼命创作着。
      不知不觉写了很多讲大道理的内容。只要阅读这本书,您就能明白,人生不是遵循道理就阅读这本书,您就能明白,人生不是遵循道理就可以一帆风顺的,它充满了挣扎、碰撞、失败。“先跳了再说,之后再慢慢思考”。我一直过着这样莽撞的人生。不是也很有趣吗?
      现在我对大自然的深深憧憬和热爱,多亏了小时候有这些体验。用力呼吸山间新鲜的空气,侧耳倾听从郁郁葱葱的树林间传来的野鸟鸣叫。那是一种奢侈又幸福的体验。
      在一天,我在旧书店里发现了加藤道夫的著作《让·季洛杜的世界》,立即买下。书中有一段文字改变了我的人生:在街上走着,突然遇到一个心情很好的男子,他说不定刚看完一部好戏回家。
      富良野的第一个晚上,夜里,我被黑暗的深邃震撼了。
      和这些在美丽又严酷的大自然中生活的人们接触后我明白了,他们不是靠知识,而是靠智慧生活。
      我用零海拔、根、冰川等进行比喻。我不断灌输给学生,不要从半山腰开始,要从零海拔开始思考问题;要从遍布地下的树根和七分之六在海中的冰山来考虑事情。一切要从最根本开始。
      年轻人们在荒芜沉睡的山谷里开拓着。
      创意的基础是对日本现状的疑问:什么才是生活的坐标轴?东京和富良野,哪个才是正常?
      下至地下千米的坑道,深夜与演员们一起潜入关闭了的煤矿住宅区废墟,在被大雪掩埋了的废屋中感受其气息,进行排练。
      我觉得有必要尽可能让那些忘了初心的学生们回忆起原点,哪怕一点点也好。
      “树靠跟立,但跟不为人所见。”
      因为懂得了战争,才会珍惜和平;因为懂得了黑夜,才为早晨到来感到开心;因为懂得了暗闇,才会因光而欣喜;因为懂得了暗闇,才会感谢光。
      我是出生在战争中的一代,童年时期头顶每天都盘旋着美国人的战机,生活就是被父母带着在空袭中不停逃窜,可就算是这样,和父母暂时藏身于防空洞中,大家唱起歌来的那个瞬间,强烈的情绪依然会涌上心头:「啊,真幸福啊」。就算没有钱,就算不知道明天会变成什么样,能和家人一起唱着歌,不就是幸福吗?在我的定义里,幸福不是什么庞然大物,而是满足于当下的自己,永不知足的人永远不会幸福。然而,今天的人们却不这么想,还是想要更多房子,还想要更高级的车,还想要这样那样的东西……一生内心都不会感到满足,这是真正的『不幸』哦。
      人是不能独自生存于这个世界的不是吗?在一个社会体系中,人和人之间如果互相没有爱,彼此不能理解和尊重,是很难共存下去的。所谓的爱,并不是指恋爱,它以各种形式存在:异性之间、同性之间、人和物之间,人和自然之间、人和世界之间……换一个词,我们可以称之为「绊」。
      我还没有从零海拔的高度开始登山的经历。但是,我告诫自己,思考事物的时候,只以“从五合目开始”为常识,那是不行的。事物有一种所谓“起源”的根本。省略了这个根本,以“从五合目开始”为常识,在我看来是很可怕的事情。爱国心、反核电站,这些事情从起源开始思考的话,想必会得出不言而喻的结论吧。
作       者:[日]仓本聪 著
翻      译:张苓、谢鹰译
出版日期:2024年03月
定      价:56.00元
I S  BN:978-7-5217-6254-9
开      本:130*185,平装双封
出  版  社:中信出版集团·春潮Nov+
点击“阅读原文”直达购买链接
(原書名)見る前に跳んだ 私の履歴書

日经BP
日经BP成立于1969年4月, 隶属于日本经济新闻社集团。作为日本领先的B2B媒体公司,我们聚焦“经营管理”、“专业技术”及“生活时尚”三大主要领域,满足客户多元化的需求。
 最新文章