国人和西方人骂街方式的巨大差异!
文摘
2024-08-26 08:51
上海
由于我广泛的中外工作和生活的经历,加上我几乎每天都会浏览中外的自媒体,阅读各国网民的留言,我发现一个有趣的现象,就是中国人和西方人(我这里说的主要是讲英语的西方人)在骂人、骂街的时候,所使用的方式和用词居然有天壤之别。第二,使用与生殖有关的词汇,常常使用自己的下半身去攻击对方家族的下半身。也可以概括为:国人骂街,主要是从生理上来侮辱对方。西方人是如何骂街的呢?他们通常是贬低对方的特质、智力、家庭背景。以下是一些常见的例子:-
You're such an idiot!(你真是个白痴!)-
You're a complete moron!(你完全是个笨蛋!)-
You've got the brain of a goldfish!(你的脑子跟金鱼似的!)- Are
you stupid or just plain dumb?(你是傻还是单纯地蠢?)- Have
you ever had a thought that wasn't stupid?(你有没有过不傻的想法?)- Your
IQ must be below room temperature!(你的智商肯定比室温还低!)- Your
family tree must be a cactus - everyone on it is such a prick!(你的家族树肯定是仙人掌 - 上面的人都是刺!)- Your
parents must be disappointed their vacuum cleaner broke before you were born!(你父母一定很失望,吸尘器在你出生前就坏了!)-
You're so ugly, you could scare a crow off a cornfield!(你太丑了,能把乌鸦从玉米地里吓飞!)- You
look like you were born with a clothes hanger in your mouth!(你看起来就像出生时嘴里叼着衣架一样!)-
You're such a jerk!(你真是个混蛋!)-
You're nothing but a waste of space!(你只不过是个浪费空间的家伙!)- You
act like a child, but children are smarter than you!(你的行为像个孩子,但孩子们比你聪明!)显然,这些骂人的句子都是非常粗鲁和不礼貌的,但是,他们一般都不会在骂人时降低自己的档次,不会把自己描绘成与对方的祖辈进行“强行交配”的下流的人。他们认为那样会伤害自己的地位与名誉。所以,西方人骂街,主要不是在生理上特别是从生殖上用自己的下半身去攻击对方,而是认为对方存在明显的缺陷和低能,不值得自己去和对方交配。从上面的分析,大家是否感受到中国人和西方人在骂街方式的天壤之别?为什么会造成这么巨大的差异呢?请各位在下面留言中发表看法。赞赏者福利
1、打赏读者将有机会加入26个微信群,进入高素质人脉圈(见下图)。2、凡是打赏过本公众号(和作者其他公众号)每1元钱的,可以加入除VIP群以外的1个群。3、入群方法:打赏后,可扫描下方二维码添加“管理者1”微信号(微信号:dlskz-1)提出申请。
职业困惑?请看此书