overpass (指城市中的高架桥);
Viaduct (指横跨河流或山谷的高架桥)
Highway Interchange 或 Flyover
立交桥
附:常见道路交通标识 中英文名称对照表
序号 | 中文名称 | 英文名称 |
1 | 爬坡车道 | Steep Grade |
2 | 陡坡减速 | Steep Slope-Slow Down |
3 | 追尾危险 | Don’t Follow Too Closely |
4 | 小心路滑 | Slippery When Wet |
5 | 保持车距 | Maintain Safe Distance |
6 | 事故多发点 | Accident Area |
7 | 多雾路段 | Foggy Area |
8 | 软基路段 | Soft Roadbed |
9 | 道路封闭 | Road Closed |
10 | 车辆慢行 | Slow Down |
11 | 道路施工 | Road Work Ahead |
12 | 车辆绕行 | Detour |
13 | 前方弯道 | Bend Ahead |
14 | 落石 | Falling Rocks |
15 | 双向交通 | Two-Way Traffic |
16 | 单行交通 | One-Way Traffic |
17 | 禁止驶入 | No Entry |
18 | 限制高度 | Max.Clearance M. |
19 | 禁鸣喇叭 | No Horn |
20 | 严禁酒后开车 | Don’t Drink and Drive |
21 | 请勿疲劳驾驶 | Don’t Drive When Tired |
22 | 禁扔废弃物 | No Littering |
23 | 禁止超载 | Don’t Exceed Weight Limit |
24 | 严禁超速 | Don’t Exceed Speed Limit |
25 | 紧急情况 请拨打××× | Call ××× in Emergency |
26 | 路面结冰 | Icy Road |
27 | 注意横风 | Danger! Cross Wind |
28 | 车道封闭 | Land Closed |
29 | 前方学校 | School Zone |
30 | 让 | Yield |
31 | 停 | Stop |
32 | 禁止翻越 | No Crossing |
33 | 雨雪天气请慢行 | Drive Slowly in Rain and Snow |
34 | 消防通道 禁止停车 | Fire Engine Access. No Parking |
35 | 注意行人 | Watch Out for Pedestrians |
36 | 下车请刷卡 | Please Swipe Card Before Getting Off |
37 | 仅供紧急情况下使用 | Emergency Use Only |
38 | 请勿手扶 | Don’t Touch |
39 | 道(大道) | Avenue(Ave) |
40 | 国道 | National Rd |
41 | 省道 | Provincial Rd |
42 | 县道 | County Rd |
43 | 路 | Road(Rd) |
44 | 辅路 | Side Road |
45 | 公路 | Highway |
46 | 高速公路 | Expressway(Expwy) |
47 | 东(南、西、北)二环 | E.(S. W. N.)2nd Ring Rd |
48 | 东(西)二环南(北)路 | E.(W.)2nd Ring Rd South(North) |
49 | 东二环辅路 | Side Rd of E.2nd Ring Rd |
50 | 街(大街) | Street(St) |
51 | 小街(条、巷、夹道) | Alley |
52 | 内大街 | Inner St |
53 | 外大街 | Outer St |
54 | 斜街 | Byway |
55 | 胡同 | Hutong |
56 | 环岛 | Roundabout |
57 | 小型车道 | Car Lane |
58 | 大型车道 | Large Vehicle Lane |
59 | 行车道 | Through Lane |
60 | 应急车道 | Emergency Vehicle Lane |
61 | 非机动车 | Non-Motor Vehicle |
62 | 机动车 | Motor Vehicle |
63 | 隧道 | Tunnel |
64 | 应急停车带 | Emergency Stop Area |
65 | 经济技术开发区 | Economic-Technological Development Area |
66 | 科技园区 | Sci-Tech Park |
67 | 信息产业基地 | Information Technology Industry Bases |
68 | 长途汽车站 | Inter-City Bus Station |
69 | 火车站 | Railway Station |
70 | 机场 | Airport |
71 | 体育场 | Stadium |
72 | 体育馆 | Gymnasium |
73 | 收费站 | Toll Gate |
74 | 餐饮 | Restaurant |
75 | 洗车 | Car Wash |
76 | 游船码头 | Cruise Terminal |
77 | 轮渡 | Ferry |
78 | 休息处 | Rest Area |
79 | 服务区 | Serve Area |
80 | 货梯 | Cargo Lift |
81 | 服务监督电话 | Service & Complains Hotline |
82 | 物品寄存 | Left Luggage/Luggage Deposit |
83 | 自动售票机 | Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine |
84 | 补票处 | Fare Adjustment |
85 | 终点站 | Terminus |
86 | 始发站 | Departure Station |
87 | 站台 | Platform |
88 | 非常紧急手柄 | Emergency Door Handle |
89 | 停车场收费处 | Parking Fee Booth |
90 | 换乘大厅 | Transfer Hall/Transit Hall |
91 | 出租汽车上下/停靠站 | Taxi |
92 | 候车厅 | Waiting Hall/Waiting Lounge |
93 | 收费停车场 | Pay Parking |
94 | 地下停车场 | Basement Parking |
95 | 计时停车 | Meter Parking |
96 | 临时停车 | Temporary Parking |
来源:图文来源于网络,仅用于信息分享,文中观点不代表本平台立场,版权属于原作者及平台,感谢原作者的付出和贡献。如涉权属,请后台联系删除。
尽心尽兴 尽力尽意,
悦己达人。
扫描左侧二维码,
关注小溦任性的公众号