琼瑶女士去世了。这个世界花开花谢，云聚云散，本来没有什么太大的波澜。我也从来不愿意蹭热度，但是网上看到了各种议论，于是在朋友圈写下这段文字：“琼瑶也罢，金庸也罢，台湾校园歌曲也罢，在改革开放之初的粗砺简陋中，让我看到了一个别样的世界，哪怕那只是童话……不管您能不能千古，我感谢您，您是我那纯真时代的诗意。”琼瑶的作品名称很多源于诗词，我选择一部分，尝试做个还原。
（琼瑶剧演员，网图，侵删）
一、《在水一方》
出自《诗经》，并不一定实指具体的方位与地点，它只是隔绝不通的一种象征。所思念的人儿或许不远，但由于受阻，可望而不可及才让人伤痛。
秦风·蒹葭（节选）
《诗经》
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。
二、《烟雨濛濛》
古诗词中“烟雨”很多，比如“燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒”（唐·戴叔伦）；“蒙蒙”的也很多，如“重叠岚光，花暗蒙蒙雨”（元·张可久）。两个词语连用的不多见。
江下初秋寓泊
（唐）杜荀鹤
濛濛烟雨蔽江村，江馆愁人好断魂。
自别家来生白发，为侵星起谒朱门。
也知柳欲开春眼，争奈萍无入土根。
兄弟无书雁归北，一声声觉苦于猿。
“侵星”是拂晓，“朱门”指豪门。这首诗把自己别离故乡、兄弟，飘泊在外，屈居豪门的凄惨写得让人潸然泪下。
（琼瑶剧演员，网图，侵删）
三、《一帘幽梦》
“一帘幽梦”通常用来表示对过去的怀念，或者描述一种幽深、迷离的梦境，主要表达诗人的情感世界和对美好时光的追忆。比如“一帘幽梦断，千里故人来”（明·王恭）、“一帘幽梦随飞絮，庭前数点梨花雨”（明·陈霆）。
八六子·倚危亭
（宋）秦观
倚危亭，恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。 无端天与娉婷，夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。
刬（chǎn）：同“铲”。青骢（cōng）：毛色青白相间的马。代指远行之人。红袂（mèi）：红袖，指女子。娉（pīng）婷：美貌，指美人。
四、《几度夕阳红》
出自杨慎在四川泸州创作的一首词。宇宙永恒、江水不息、青山常在，而一代代英雄人物却无不转瞬即逝。但词人胸怀旷达，早已经看惯了这一切。因为是电视剧《三国演义》片尾曲，这首词的知名度很高。
临江仙·滚滚长江东逝水
（明）杨慎
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。 白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
五、《梅花三弄》
古琴曲，由笛曲或箫曲改编。传说东晋狂士王徽之应召赴都城建康，停船码头。将军桓伊在岸上经过。王徽之命人对桓伊说：“闻君善吹笛，试为我一奏。”桓伊此时已是高官达贵，但他久闻王徽之的大名，便下车上船，拿出笛子吹奏梅花三弄，高妙绝伦，吹完立即上车走了。宾主双方没有交谈一句话。晋人之旷达不拘礼节、磊落不着形迹，由此事可见一斑。许多诗歌写到《梅花三弄》。比如：
远兴
（宋）陆游
莫言人世足悲伤，只为诗情合断肠。
窗槛雨晴湖滟滟，郊墟烟重月茫茫。
梅花调苦愁三弄，竹叶香清泥一觞。
闭户终年嗟局促，不如新雁到衡湘。
再比如“梅花三弄月将晚，榆塞一声霜满天”（宋·黄庚）。“三弄”是指同一段曲调反复演奏三次。这种反复的处理旨在强调梅花在寒风中次第绽放的英姿、不曲不屈的气概。乐曲通过梅花的洁白芬芳和耐寒，来歌颂具有高尚节操的人。
六、《月朦胧鸟朦胧》
“月朦胧”在古诗中出现很多。比如：
素梅·五十四
（元）王冕
独鹤高飞雪气浓，梅烟清浅月朦胧。
一声箫管归何处？人在琼楼玉宇中。
长相思·夜坐
（明）高濂
云黯澹，月朦胧。落叶窗前几阵风。此时愁正浓。 嗔易别，恨难逢。万语千言说梦中。觉来都是空。
“鸟朦胧”应是近代人的创造。戴望舒有书叫《月朦胧，鸟朦胧：世间最美的相遇》。
（琼瑶，网图，侵删）
七、《窗外》
窗外本是平常的词，用在诗里，就有了从里到外的“隔”和“向往”。比如：
雨
（唐）杜牧
连云接塞添迢递，洒幕侵灯送寂寥。
一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。
此外还有“山头禅室挂僧衣，窗外无人水鸟飞”（唐·綦毋潜）、“窗外数修篁，寒相倚”（宋·杜安世）、“乍凉天气未寒时，平明窗外闻啼鸟”（宋·欧阳修）。
（琼瑶剧演员，网图，侵删）
八、《翦翦风》
“翦翦风”，形容风轻微而带寒意。古诗词中常有，比如“天目丝丝雨，江头翦翦风”（宋·汪元量）、“收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风”（明·杨慎）。再比如：
夜深
（唐）韩偓
恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。
九、十、《月满西楼》《却上心头》
从这里开始，出现的诗词都很著名，解释很容易找到。为节省篇幅，就不赘述了。
一剪梅·红藕香残玉簟秋
（宋）李清照
红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
十一、《一颗红豆》
相思
（唐）王维
红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。
十二、《庭院深深》
蝶恋花·庭院深深深几许
（宋）欧阳修
庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
十三、十四、《碧云天》《寒烟翠》
苏幕遮·怀旧
（宋）范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
宝宝念诗-韩可胜
baobaonianshi【←长按复制微信号】
以当代情怀，看古代诗词；以“美诗+美图+美文”为特色重新发现经典，带孩子念诗。
