展览现场：自然绘制自然，柯芮斯画廊，伦敦，2024年7月24日至9月21日。
自然绘制自然
柯芮斯画廊，康杜义街空间
2024.7.24 - 9.21
柯芮斯画廊荣幸呈现“自然绘制自然（Nature Painting Nature）”群展，此展览由 Lydia Yee 担任策展人，参展艺术家包括乔丹·卡斯蒂尔（Jordan Casteel）、简·弗雷利彻（Jane Freilicher）、格蕾丝·哈蒂根（Grace Hartigan）、池村玲子（Leiko Ikemura）、弗朗西斯卡·莫莱特（Francesca Mollett）、萨宾娜·莫里茨（Sabine Moritz）和张月薇（Vivien Zhang）。
“自然绘制自然”呈现了不同世代的艺术家们如何以大自然的多样形态为创作通道，将个人经历、记忆和直接观察转化为绘画。展览以弗兰克·奥哈拉（Frank O'Hara）1954年发表的文章《自然与新绘画》（Nature and New Painting）为起点，聚焦纽约画派的一代画家们——他们通过自然主题过滤自己的经验，其创作思路与同辈的抽象表现主义画家们形成鲜明对比。“有一种绘画”，奥哈拉写道，“看似是在描绘自然，但却缺乏对自然的感知。因为在这里，艺术家以自己的视觉经验为主题，但这里的主角是个人经验，而不是自然。”
<<< 滑动查看更多作品图片 >>>
左：格蕾丝·哈蒂根，《潮池》（Tide Pool），1972，拼贴及水彩，76.2 x 57.1 cm
右：简·弗雷利彻，《蓝桌》（Blue Table），1966，亚麻布面油彩，76.2 x 63.5 cm
此次展览呈现了简·弗雷利彻和格蕾丝·哈蒂根的作品，这两位艺术家的创作也在奥哈拉的文章中被提及。弗雷利彻的绘画根植于再现（representation），尤其是静物和风景，但她将自己创作的重点与“想要表达的内在冲动”联系在一起。她的同辈，第二代抽象表现主义艺术家哈蒂根也采用了这种抽象和具象元素兼备的创作方法，《潮池》（Tide Pool, 1972）融合了水彩和拼贴技法，作品中可见腹足类动物、藻类和其它海洋生物的形态，各种元素都交织在支离的构图之间。
展览现场：自然绘制自然，柯芮斯画廊，伦敦，2024年7月24日至9月21日。
萨宾娜·莫里茨，《欺骗岛 I》（Deception Island I），2015，布面油画，101 x 151 cm
过去几十年来，诸多艺术家们从大自然中汲取灵感，表达个人及文化叙事。池村玲子的“琵琶湖（Lake Biwa, 2019 - 20）”系列画作借鉴了东西方的绘画传统，呼应了生命的自然循环，其灵感来源于离艺术家出生地不远的京都附近的一个大型淡水湖。萨宾娜·莫里茨的作品《欺骗岛 I》（Deception Island I, 2015）以南极的一座火山岛为背景，描绘了一片冬日海景。莫里茨在描述抽象与风景之间的张力时说：“这就像是有两条河岸，一边是具象，一边是抽象，中间夹着一条河。这条河很顽固。过河也需要时间。”
<<< 滑动查看更多作品图片 >>>
左：乔丹·卡斯蒂尔，《夹竹桃》（Rosebay），2024，布面油彩，35.6 x 27.9 x 1.9 cm
右：乔丹·卡斯蒂尔，《凤凰花》（Phoenix），2024，布面油彩，30.5 x 22.9 x 1.9 cm
展览现场：自然绘制自然，柯芮斯画廊，伦敦，2024年7月24日至9月21日。
近几年，也有一批年轻艺术家开始聚焦风景、静物和植物题材的创作。此种趋势也从侧面表明，他们对寻找自己在现实世界以及绘画世界中的位置重新产生了兴趣。弗朗西斯卡·莫莱特的画作提炼了她在日常素描和笔记中对城市里常遇自然现象的观察，她的作品《珍珠母》（Nacre, 2024）就体现了这一点。乔丹·卡斯蒂尔的创作灵感源于她位于纽约卡茨基尔（Catskill）山区花园中不同季节绽放的花朵——她最近刚从纽约市区搬到这里。作品《鲁冰花》（Lupine, 2024）中的三朵鲑鱼粉色花朵在前景中绽放，而抽象化的绿植将这些花朵与背景中其它开花的树木分隔开来。鲁冰花的英文名源于拉丁文的“狼（lupus）”，这种植物曾被误认为会从土壤中“狼吞”养分而得此名。卡斯蒂尔创作的花卉都是高度个人化的，她的花卉主题作品可被视为其自画像。艺术家表示：“我将心血注入创作。这并不是在表达对别人来说最真实的事物，而是我要观察对我来说最真实的事物。”
展览现场：自然绘制自然，柯芮斯画廊，伦敦，2024年7月24日至9月21日。
张月薇，《假苹婆（十）》（Sterculia x），2024，布面丙烯及油彩，30.5 x 25 x 4.6 cm
在一组描绘原产于中国南方的树木花朵和种子的小幅画作中，张月薇将绘画和图形语言融于一体。这种学名为“sterculia lanceolata”的植物中文名叫“假苹婆”，其前缀“假”表达了一种对真实性的否认。这种对真实性的困惑，对张月薇来说也意味着一种解放和自由。而从这群各具特色的当代画家的创作中，策展人 Lydia Yee 也寻得了绘画形式与自然风景、自我表达与客体观察之间的自由天地。
