展览现场：目：中国镜象，蓬皮杜中心，巴黎，2024年10月9日至2025年2月3日。
目：中国镜象
蓬皮杜中心，巴黎
2024.10.9 - 2025.2.3
巴黎蓬皮杜中心（Centre Pompidou）和上海西岸美术馆联合举办的“目：中国境象（目 Chine, une nouvelle génération d'artistes）”已于近日在巴黎开幕。展览呈现了崔洁、aaajiao、Alice 陈、陈飞、陈维、储云、郝量、胡晓媛、李明、刘窗、陆平原、陆扬、苗颖、娜布其、仇晓飞、沈莘、孙逊、万杨、姚清妹、于吉和张鼎共21位艺术家的作品。“目：中国境象”是继2003年蓬皮杜中心的展览“那么，中国呢？（Alors, la chine?）”举办二十余年以来，首个聚焦中国当代艺术的调研型展览。
展览集中展示了上世纪70年代末至90年代初出生的艺术家的作品，涵盖影像、绘画、雕塑、装置、摄影等媒介。这一代创作者成长于中国改革开放的时代，经济和城市化的急速发展深刻改变了一代人对所处社会和世界的看法。在过去几年的最新创作中，中国与世界其它地区的互动、对全球化的反思以及全球面临的共同挑战，尤其是环境问题，成为许多艺术家的作品探讨的核心问题。
展览现场：目：中国镜象，蓬皮杜中心，巴黎，2024年10月9日至2025年2月3日。图片致谢蓬皮杜中心，摄影：Audrey Laurans
展览现场：西岸美术馆与蓬皮杜中心五年合作展陈联合策展项目“崔洁：礼物”，西岸美术馆，上海，2023年11月10日至2024年2月25日。图片致谢西岸美术馆，摄影：Alessandro Wang
在新系列作品中，崔洁延续了其对城市规划、地域研究以及景观雕塑的思考。来自世界各个城市的覆有玻璃幕墙的现代主义大楼，与被放大且赋予人类特质的动物陶瓷制品相并置。在现今气候危机的语境下，崔洁通过描绘这些楼宇巨大的玻璃幕墙，质询这些建筑形态及材料的正当性。崔洁的《雕塑公园》和《瓷器长颈鹿和中国保险大楼 #2》正于展览呈现，前者已被蓬皮杜中心纳入其馆藏。
崔洁
崔洁（1983年生于中国上海）的绘画艺术实践融合真实和幻想的不同层次，以探索不同领域和地缘政治背景下的异质视角。她描绘的城市与她的个人历史密切相关：观者可以从包豪斯建筑原则、苏联共产主义美学或日本的新陈代谢主义建筑运动等庞杂主题中辨认出丰富而深邃的影响及轨迹。在描绘特定的城市、建筑、结构和景观时，崔洁探索了嵌入式的历史视角，并巧妙地提出了距离、角度和时间的政治意义。崔洁于2022年瑞士巴塞尔“意象无限（Unlimited）”单元展出了大型绘画《人民的广场》，其绘画作品在近期于纽约现代艺术博物馆（MoMA）展出。崔洁参与了2023年第14届上海双年展。近期个人展览包括：“礼物”，西岸美术馆，上海（2023）；“高温景观”，柯芮斯画廊，伦敦（2023）；“模范新村”，焦点画廊，滨海绍森德（2022）；“从亭到太空站”，曼彻斯特华人艺术中心，曼彻斯特（2019）；“凌霄阁”，柯芮斯画廊，伦敦（2019）；“造一把好椅子”，天线空间，上海（2019）；“偌大空间”，OCAT深圳，深圳（2018）；“后来，从前”，mother’s tankstation，都柏林（2016）；“崔洁”，START Gallery，雅法（2015）；“新旧都市方案”，Leo Xu Projects，上海（2014）。其作品曾在近期于多国机构参加群展，包括：蓬皮杜中心，巴黎（2024）；芳达提美术馆，荷兰（2023）；北京艺术双年展（2022）；亚洲协会美术馆，纽约（2022）；布雷斯特栈桥当代艺术中心，法国（2022）；蓬皮杜梅斯中心，法国（2021）；X美术馆，北京（2020）；蓬皮杜艺术中心，巴黎（2020）；Para Site，香港（2019）；外滩美术馆，上海（2019）；广东时代美术馆，广州（2018）；MoMA PS1，纽约（2017）；尤伦斯当代艺术中心，北京（2017）；Metro Pictures，纽约（2017）；卡斯雕塑基金会，萨塞克斯（2016）；K11，香港及上海（2016）；尤伦斯当代艺术中心，北京（2015）；坦帕美术馆，佛罗里达（2014）；圣彼得堡美术馆，俄罗斯（2014）；奥克拉荷马市立美术馆，美国（2014）；以及民生现代美术馆，上海（2012）。（艺术家肖像摄影：关里）
