一、故事来源
《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。
（一）核心部分
波斯故事集 “一千个故事”，最初可能来源于印度，由梵文译为古波斯文再转译为阿拉伯文。
（二）第二部分
源于伊拉克，即以巴格达为中心、10-11世纪编写的阿拔斯王朝特别是哈伦·拉希德统治时期的故事。
（三）第三部分
源自埃及麦马立克王朝时期流传的故事。
高尔基曾说：“《一千零一夜》是民间口头创作中最壮丽的一座纪念碑。”
因此，可以说《一千零一夜》是由阿拉伯及其附近地区的各国人民集体创作而成。值得注意的是：
《一千零一夜》的形成发展过程经历了漫长的8个世纪。
《一千零一夜》的名称出自这部故事集开头的第一个故事。
《一千零一夜》没有1001个故事。据阿拉伯原文版统计，全书共有134个大故事，每个大故事又包含若干个中故 事、小故事。
以山鲁佐德讲故事作为发端，组成一个庞大的故事群。
后来，伏尔泰说：“我读了《一千零一夜》四遍之后，算是尝到故事体文艺的滋味了。”
二、故事梗概
古代阿拉伯地区有一位国王叫山鲁亚尔，他生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨杀掉，以示报复。
宫相维齐尔的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王。山鲁佐德用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，国王为了听故事的结尾，就把杀山鲁佐德的日期延迟了一天又一天。
就这样，山鲁佐德每天讲一个故事，她的故事无穷无尽，一个比一个精彩，一直讲到第一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。
三、故事目录
四、人物介绍
（一）山鲁佐德（Shahrazad）
《国王山努亚和他的一千零一夜》故事主角。
国王山努亚的宰相的女儿。她每天夜晚讲述各式各样的新奇故事给国王听，来安慰国王丧失王妃后的寂寞。她是一位富于机智，年轻貌美的少女。
（二）辛巴达（Sindbad）
《航海家辛巴达的故事》中的主角。
他生性爱好冒险，时常航海旅行。虽然屡次碰到几乎丧失生命的危险，但他绝不失望，后来终于获得了财富。
一个充满热情、勇敢无畏的年轻人，与仗义行侠的壮汉杜巴，精通魔法的妙龄女郎梅弗和费卢兹怀着相同的理想，展开了征服七海的奇异旅程。
（三）阿拉丁（Aladdin）
《阿拉丁和神灯的故事》中的主角。
他满怀着希望到巴格达去经商，哪晓得却碰到意外的大灾难，被人诬告，逃亡远方，直等坏人被捕以后，才被宣告无罪。
他是一名贫穷的年轻混混，在精灵的帮助下，阿拉丁变得有钱有势，最后还娶了公主。
（四）阿里巴巴（Ali Baba）
《阿里巴巴和四十大盗的故事》中的主角。
出身穷苦、一贫如洗的樵夫阿里巴巴在去砍柴的路上，无意中发现了强盗集团的藏宝地。他轻而易举地得到了大批财富，但他并不完全据为己有。可是好心没好报，强盗们为除后患，密谋要杀了他。
阿里巴巴得到了聪明、机智、嫉恶如仇的女仆马尔吉娜的帮助，才化险为夷，并战胜了强盗。
五、作品赏析
（一）揭露现实黑暗。
《一千零一夜》中有不少故事揭露了中世纪阿拉伯社会的黑暗与不幸，描写了广大人民群众的疾苦，反映了他们对于现实生活的不满，在某种程度上再现了当时的历史真实，这正是故事集现实主义表现手法的体现。
书中还宣扬了富商巨贾的“美德”，发财致富的“奥秘”，轻视妇女，丑化奴隶等等剥削阶级的思想。
（二）权力观念。
《一千零一夜》所描写的社会背景主要是阿拉伯伊斯兰历史发展的鼎盛时期。以中央集权制为特征的封建统治者，时权力的意识由程圣时代开创的“议事制”治邦，转向由帝国最高领袖哈里发“钦定”一切事物的极权专制统治，形成以权力为核心的社会政治体制。
六、作品影响
《一千零一夜》很多故事来源于古代波斯、埃及和伊拉克的民间传说，但阿拉伯人民经过吸收、溶化、改造和再创作，使它们真实生动地反映了阿拉伯社会的生活。
故事包括神话传说、寓言故事、童话、爱情故事、航海冒险故事以及宫廷趣闻等，如《渔夫和魔鬼》、《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》、《辛巴达航海旅行记》等。
书中的人物无所不包。
涵盖了中世纪阿拉伯社会生活的各个方面，有天仙精怪、国王大臣、富商巨贾、庶民百姓、三教九流。
它是研究阿拉伯历史、文化、宗教、语言、艺术和民俗等多方面内容的珍贵资料。
