"你大概是宇宙最嚣张的存在，不需要发光，就能让我的整个世界亮起来。"
"You must be the most arrogant existence in the universe—you don’t even need to shine, yet you light up my whole world.""别人的眼神是风景，你的眼神是天灾，我被困在其中，甘愿毫无还手之力。"
"Other people’s gazes are scenery, but yours is a natural disaster—I’m trapped, and I surrender without a fight.""月亮不懂潮汐为何痴迷它，就像你不懂，我的心是怎样被你一点点卷走的。"
"The moon doesn’t understand why the tides crave it, just like you don’t know how my heart gets stolen by you, piece by piece.""你是那种即使隔着人海、隔着时间，甚至隔着光年，都能让我奋不顾身去拥抱的存在。"
"You are the kind of existence that, even across crowds, across time, across light-years, I would still run toward without hesitation.""我不确定这个世界上有什么是永恒的，但如果‘想你’算一种物质，那它一定无法被摧毁。"
"I’m not sure if anything in this world is eternal, but if ‘missing you’ were a substance, it would be indestructible.""如果我藏得住喜欢你这件事，那它一定是世界上最拙劣的谎言，因为我的眼睛早就背叛了我。"
"If I could hide the fact that I like you, it would be the worst lie in the world—because my eyes have already betrayed me.""你在我心里留下的痕迹，不是脚印，而是烙印，怎么抹，都带着你燃烧过的温度。"
"The marks you leave in my heart aren’t footprints, but burn marks—no matter how I try to erase them, they still carry your warmth.""我原本是个心如止水的人，直到你闯进来，一点点把这片湖面搅成了海啸。"
"I used to have a heart as calm as still water, until you came in and turned it into a tsunami, little by little.""你真是个不负责任的人，随随便便就霸占了我的心，却连搬家的打算都没有。"
"You’re really irresponsible—you took over my heart so easily, yet you have no plans of ever moving out.""如果世界上的‘偏爱’必须有一个代名词，那我希望它的名字，叫你。"
"If ‘special affection’ in this world needed a synonym, I’d want its name to be yours."
情不知所起，一往而情深。
满满的，都是情话。喜欢的话，麻烦点下右下角的【在看】，你的点赞对我很重要，拜托啦！
点击蓝字 关注我
最近公众号更新了推送规则
大家记得把我设为星标，第一时间获取推送
