编者荐语
法国
当地时间
4月8日
法国春季戛纳电视节
(MIPTV)盛大启幕
继往开来一甲子
<中法视听合作续新篇>
2024年是中法两国建交60周年。60年来,两国通过平等交流促进文明互鉴,以电视电影等文化为媒巩固友谊、加深合作、推动发展。论坛现场,特制短片《一甲子一番辉煌》以1958年首部中法合拍电影《风筝》开篇,通过「稳开步启 一路前行」「佳辈作出 跨越发展」「美与美共 奔向未来」三个章节,带我们回顾、展望了中法在视听合作上的过去、现在和未来。
成都市广播电视台原创多语种纪录片《中法「漆」遇记》亮相该论坛,纪录片主人公、法国艺术家文森·漆(法文名Vincent Cazeneuve)出席论坛,并与芒果TV副总编辑、福建广播影视集团董事长、法国喜联动画副总裁同台分享了中法交流和内容创作相关心得。
·
·
·
Chengdu
Plus +
《中法「漆」遇记》是由成都市广播电视台历时三年拍摄制作而成的多语种纪录片,讲述了法国大漆艺术家文森·漆与中国传统漆艺文化结缘的故事。他为古老的东方技艺赋予现代活力,让西方国家了解中国漆器,让中国传统手艺在文明的碰撞中发展传承,向我们展示了中法民间往来的温情。
·
·
·
文森·漆表示,在中国生活、创作的15年是远离城市的,所以有机会深入这片土地,感受季节的循环、时间的流逝和中国质朴的民风。长时间和当地人生活在一起,让他感受到中国文化与人友好、温润善良的特质。提到纪录片《中法「漆」遇记》,文森·漆认为,真实纪录在中法两国的文化交流中扮演非常重要的角色。只有真实地了解,才能更加坚定地一路同行,从而让我们的世界变得更加美好!
论坛分组讨论环节,来自福建省广播影视集团五洲传播中心、芒果TV、成都市广播电视台、法国电影联盟UNIFRANCE、法国UWA Europe 等嘉宾就合拍合作、中文法化、技术升级等多个领域进行互动交流,现场气氛热烈。
活动尾声进行了纪录电影《北京人:人类最后的秘密》;纪录片《熊猫王国》《中法「漆」遇记》;综艺《花儿与少年·丝路季》《非诚勿扰法国专场》等10个精品项目的联合发布,获得与会嘉宾的阵阵掌声。
庆祝中法建交60年
<成都市广播电视台优秀作品亮相戛纳>
C
A
N
N
E
S
E
R
I
E
S
2024法国春季戛纳电视节,是世界范围内规模最大、品牌知名度最高、影响力最广泛的影视内容交易市场之一,汇聚了来自 80 多个国家和地区的主流媒体机构,参展人数超 5,500人,成为展示和推广各国影视文化的重要平台。
论坛同日,由中国国际电视总公司组织承办的「中国联合展台」正式亮相。
中国联合展台
适逢中法建交60周年,本届戛纳电视节成为中法文化交流互鉴的重要平台。纪录片《中法「漆」遇记》《李劼人与法国》《时代影像见证60年中法情缘》以及反映成都与友城蒙彼利埃故事的法语短片《种子》等多部由成都广播电视台国际传播中心Chengdu Plus创作的精品作品在现场展播,分别从文学、艺术、音乐、摄影等层面,传递出中法文化交流数十年如一日的坚持,更是对中法友谊长存的见证。
成都广播电视台国际传播中心Chengdu Plus参展作品
关于艺术家
近期作品
欢迎通过底部
「收藏垂询」
或发送邮件至shanghai@dumonteil.com
联系我们,洽购作品。
Feel free to contact us
via shanghai@dumonteil.com
or the WeChat contact at the bottom right
for artwork inquiries.