“徽”聚大灵山，中外文化交流“泰”精彩
文摘
旅游
2024-11-02 10:44
中国
![]()
这几日，黄山市徽州区大灵山旅游度假区迎来八方来宾，一场中泰文化交流悄然拉开帷幕。11月1日晚，举目四望下流光溢彩、风情荟萃，就在这片闪耀着文化之光的美丽之洲上，中泰文旅嘉年华活动热闹开启。当中外文化交流的目光汇聚徽州区，我们不禁要问：在这场文化交流活动上，人们将收获怎样的体验？徽州区又何以“对话”世界？中泰两国文明源远流长，文化渊源相通，历来就存在着密切的互鉴。泰中文化经济协会会长、泰国中华文化促进会主席颇钦认为泰中文化交流有三个特点：一是源远流长、历史久远，二是内容丰富多彩，三是现代更加深入、全面发展。特别是在共建“一带一路”倡议框架下，两国文化交流进入全新发展阶段。一系列大型文化交流活动在两国举办，不断取得成功。在全方位、多层次的交流互鉴中，两国文化正发生深层次的融合。那么，在此背景下，徽州区何以成为泰国等各国了解徽州、认识中国的“窗口”？徽州文化对中国来说，分量不轻。徽州文化深切透露了东方社会与文化之谜，堪称中国古代社会后期地域性“百科全书”。这是徽学成为与藏学、敦煌学齐名的三大“显学”的根苗所在。![]()
徽州区是独特的。山水天成，风景奇绝。信步走进一个村落，就会翻动一页历史；随处踩动一块石头，就会触动一个朝代。无论是“江南第一村”呈坎古镇，还是“世界灌溉工程遗产”徽州堨坝，抑或是“中国最美爱情主题村落”灵山景区……依托一个个“见人、见生活”的乡村聚落，乡村旅游、文化创意、徽派古建、民宿产业和艺术经济……成为徽州区当下推动高质量发展的特色支撑。徽州区是开放的。今年中泰“互免签证协定”成功签署，黄山机场曼谷至黄山国际航线成功首航，双方的往来更加便利，未来徽州区与泰国的合作一定能再结“硕果”。同时，大灵山旅游度假区建设是徽州区推进大文旅产业提质升级、加快建设大黄山世界级休闲度假康养旅游目的地的重点项目。该项目被列入2023年安徽省文旅“十佳谋划项目”，入选2024年“安徽避暑旅游休闲目的地”，拟入选安徽省省级旅游度假区。这种开放交融的态度，推动了徽州区多元一体对外发展格局的形成。徽州区是世界的。中泰友好关系延续近千年，源于徽州的黄山毛峰曾作为国礼，走进泰国多个驻华领事馆，成为见证双方友谊的“使者”。抢抓“RCEP”机遇，搭上“一带一路”快车，近五年来，徽州区对泰贸易往来达1.28亿美元，彼此合作关系越来越亲密。徽州区创意举行中泰文化交流活动，正是希望在这片独特的、开放的、世界的美丽之洲上，让不同的文化得以交流互鉴，以文会友，博采众长，同时也为当地的全域旅游带来新的活力。大灵山旅游度假区明代梯田。徽州区委宣传部 供图
![]()
举办中泰文化交流活动，一方面是展现。邀请泰国友人来到中国，将灿烂多姿的徽文化铺陈在他们眼前，这种在场感、真实感是看任何报纸、书籍、视频都难以比拟的。另一方面则是交流。以徽州之名推动文明对话，推进不同文化互学互鉴，在沟通中加深对彼此的了解，促进世界文明的美美与共。从11月1日至3日，中泰两国民众将徜徉在徽州区这场“文明对话之旅”，深刻体会“中泰一家亲”的美好内涵。这是一场动情交心的幸福相聚。朋友间走动多了，自然感情更深。比如，来自黄山学院国际教育学院的60多名泰国留学生，在现场互动区展示泰国传统服饰、带领观众游客参与互动。来自玛哈沙拉坎大学文化与艺术学院、音乐学院、旅游与酒店管理学院、教育学院的20多名师生，带来生动的泰东北文艺节目和特色的泰东北特色美食。他们聚集于金秋的江南，感受徽州文化的魅力与气韵。面对同一片江南风光，大家必然将产生不同的体悟和感受。在此过程中，徽州历史、文化、艺术的多样性和丰富性将越发深入人心，透过民众之眼，两国文化的共性与特性也将越发清晰。这是一场深入深刻的文化交流。他们将聊些什么呢？从活动内容上看，可能会有说徽州文化的，有说乡村建设的，有说艺术理念的……无疑，这是一场多领域、跨文化的交流。王力雅来自泰国，目前已经在黄山学院就读一年，对徽文化特别感兴趣。在当晚的活动中，她与同学们共同合唱歌曲《友谊地久天长》。表演完，王力雅便又赶到中泰美食市集摊位，帮助销售“芒果糯米饭”的泰国朋友做一些翻译，向中国游客与民众介绍泰国的特色文化。期间，王力雅的摊位被两国游客热情围住，她在中文泰语间熟练转换，乐此不疲，体验了一把“民间外交官”。可以说，徽州区为中泰文化交流搭建起平台，邀请双方民众共同探讨中外文化何以交融发展的时代命题。在理念碰撞、文化交流之间，中泰文化和谐共生的上佳范例或许于此诞生。![]()
这是一个美美与共的全新起点。徽州区中泰文化交流活动的意义，或许将为文明互鉴的未来之路打开更多想象。可以预见，徽州区建立了对话平台、连接通道后，更多交流沟通将由此不断开启、不断加深。泰王国驻上海总领事彬娜·安平乐现场表示，中泰两国不仅有相似的文化，还拥有相同的价值观念，这让两国关系更加紧密长远。从美食、旅游、时装到年轻人交流学习，明年计划举办一系列文化活动，加强双方交流。文化和旅游是世界共通的话题，以此为纽带，凝结心灵、传播文明，必然将成为全世界民众的共识。徽州草龙、鱼灯和泰国传统水灯，大灵山“中国最美爱情主题村落”打造目标与泰国水灯节爱情主题，特色踩“村”巡游和泰国庆祝歌舞，《灵山恋》与泰国传统乐舞、泰拳表，中泰两国特色美食与集市……从不同角度，徽州区都在努力丰富“中泰一家亲”的时代内涵，向世界分享其实“我们的相同多于我们的不同”。![]()
在传播文化、传递友谊、维护世界文化多样性和创造性、促进文明交流互鉴等方面，历史文化遗产具有独特而重大的意义。文化交流一路“繁花”，徽州区又是如何进一步发力？从宽度上寻求共通。提升文化传播力，既要借鉴国外优秀的文明，也要积极将自己的声音传出去。诸如在大灵山旅游度假区打造“中国最美爱情主题村落”等中外文化交流平台这只是第一步，更重要的是往后对它们的高效利用。未来，徽州区将以此通道为依托，更主动地通过多方向、多渠道加强与各国在文旅交融等方面的交流合作，实现文化价值和社会价值的并行；此外，积极架设不同文化交流的桥梁，开展多样活动，在互通之中实现“双向奔赴”。往深度上提炼挖掘。讲好徽州故事，除了好平台，好内容同样重要。徽州区拥有中国历史文化名镇名村4个、中国传统村落11个、明清古建筑1200处、历代中进士者达220人，国保8处，省保7处……文脉源远流长，历史文化丰富多样。徽州区从整体上了解中华文明与徽州文化的独特魅力，深化内涵、创新形式，借用大灵山这样的平台，把好故事讲好，把文明讲透彻，当好文化“讲解员”，进一步提升其国际辨识度、知名度。在长度上实现长效。借本次徽州区大灵山“中泰文化交流活动”，徽州文化得以充分传播，体现了特色文旅活动对文化传播的重大作用。往后，徽州区将借势借力，持续放大活动的综合效应。![]()
此外，争取产业项目、文化机构、大型活动等多多落地，进一步将徽州区大灵山这张名片打造成当地的鲜明标识，让合作包容、互学互鉴的开放精神代代传承、永不停步。在美丽之洲探文化之路，于徽州区而言，是“徽州”小城的又一次“出圈”传播；于世界而言，将再次说明，世界文化虽有差异，但也有许多共同性，求同存异、和而不同，方可一路“繁花”。![]()
