《〈《 向左滑动阅读中文版本
Tidying talks at Shanghai Community Center, November 2021
A thrift shop poster from Savers in San Jose, California.
Family life
FOLLOW PARENTS & KIDS
FOR BILINGUAL FRESH DROPS EVERY THURSDAY
Chinese translation & Layout: Yan Yan
Illustrator: Ang Rei. Proofread: Ang Rei & John Meng
周一早上,在我写这篇文章的时候,家里的一切都乱糟糟的。
今天来家里打扫卫生的阿姨像以往来的时间一样,早上十点就到了。
每当度过一个没有阿姨的周末,在周一早上见到熟悉的身影时,我便感觉像接待到了一位来自天堂的使者,因为她是来拯救我的。
当阿姨忙完这一天,我的房子又恢复到一尘不染、整洁如新的样子,仿佛从未有人居住过。
关注 PARENTS & KIDS
每周四更新双语文章内容
中文翻译&排版: 燕燕
插画师: 汪瑞 校对: 汪瑞&孟文博