是什么阻碍了穷人出人头地?在很多商业银行面临破产的情况下,诺贝尔和平奖得主,格莱珉银行创始人穆罕默德·尤努斯看到了机会。他的革命性观点是:如果贫困女性在同伴的支持下得到贷款,她们不仅会偿还贷款并支撑银行,而且还会在这个过程中提升自己的社区。
《抓住一美元:尤努斯银行服务到美国》(To Catch a Dollar: Muhammad Yunus Banks on America)是盖尔·费拉罗(Gayle Ferraro)的一部强有力的纪录片,讲述了诺贝尔和平奖获得者尤努斯教授在全球范围内正在进行的消除贫困的运动。尤努斯教授将其独特而革命性的格莱珉式的小额信贷项目带到美国,影片见证了格莱珉美国的诞生和第一批女性借款人的精彩故事。从她们面临的挑战到她们取得的成功,因为她们学会了通过接受“每周学堂”的教育、社会网络支持和无抵押无担保的小额贷款来创办和发展自己的小企业,从而持续地建立资产、摆脱贫困。纪录片:抓住一美元:尤努斯银行服务到美国 To Catch a Dollar: Muhammad Yunus Banks on America is a powerful documentary by Gayle Ferraro. The film follows Nobel Peace Prize winner Professor Yunus as he brings his unique and revolutionary microfinance program to the US. -- Witness the birth of Grameen America and the compelling story of the first women borrowers; from the challenges they face to the successes they achieve, as they learn to sustainably rise from poverty by starting and growing their own businesses with the education, support, and non-collateral microloans they receive. |
影片涉及 1970 年代最初的格莱珉银行的发端,然后主要关注格莱珉在美国创立,特别是 2008 年在纽约皇后区推出的第一个项目。电影的标题来自一段尤努斯在影片中讲话的片段:“In a world where you need a dollar to catch a dollar, you need to have something to help the bottom people to lift themselves up.” 这部电影在 2010 年圣丹斯电影节上首映,2011 年初在纽约市和洛杉矶上映,然后在美国和国外全面上映。影片聚焦于格莱珉银行的资深专家纽瓦兹(Shah Newaz) 和格莱珉美国中心经理门德斯(Alethia Mendez)在纽约皇后区成功建立格莱珉美国项目过程中的工作。这部电影讲述了格莱珉美国首批会员(客户)的故事,这些客户都是贫困线以下的女性,她们开设美发店、面包店等小企业。影片展示了纽瓦兹 和门德斯在一个小办公室工作并在客户家中举行小组会议,因为 社群会议是格莱珉银行模式的核心要素(Group meetings are a core element of the Grameen Bank peer lending model)。 The Delivery System: The Mechanics of Joining We
discovered that the formation of a group was crucial to the success of our
operations. The Grameen loan is not simply cash, it becomes a kind of ticket to
self-discovery and self-exploration. The borrower begins to explore her
potential, to discover the creativity she has inside her. ——Muhammad
Yunus,Nobel
Peace Prize Laureate,Founder of Grameen
Bank |
美国有超过4000万人生活在贫困之中。联邦政府将贫困定义为一个四口之家的年收入为 25,100 美元或更少。其中许多家庭无法维持生计;他们经常从事最低工资的工作或努力让他们的小企业起步,而且他们负担不起医疗保健或儿童保育费用。
【八分之一 】在美国,女性受到的影响尤为严重:超过八分之一的人生活在贫困中,而在少数族裔女性中,这一比例甚至更高。
【27%】近27%的美国家庭没有银行账户或银行账户不足,这意味着他们没有银行账户和/或获得信用卡和贷款等主流金融和银行服务的机会有限。【4%】女性仅从主流金融机构获得所有小企业贷款的4% 。由尤努斯共同创立的格莱珉美国公司于 2008 年在美国纽约皇后区成立,其使命是“帮助创造一个没有贫困的世界。” 格莱珉美国致力于帮助生活在贫困中的创业女性建立小企业以实现金融流动性。格莱珉美国向女性伸出援助之手,而不是施舍,女企业家们通常只需要一点资金和支持来帮助她们实现目标。格莱珉美国以尤努斯的传统和成熟的格莱珉模式为基础,他的革命性但简单的想法是所有人都可以通过自己的企业家精神摆脱贫困,这极大地改变了世界对全球消除贫困的看法。GRAMEEN AMERICA IS DEDICATED TO HELPING ENTREPRENEURIAL WOMEN WHO LIVE IN POVERTY BUILD
BUSINESSES TO ENABLE FINANCIAL MOBILITY.Founded
in Queens, NY, in 2008, Grameen America builds on the legacy and proven model
of Nobel Peace Prize Laureate Muhammad Yunus. His revolutionary but simple idea
that all people can lift themselves out of poverty through their own
entrepreneurial spirit has dramatically altered how the world views global
poverty. |
2022年 11月,格莱珉美国网站显示:它在24个城市向 15.86万名借款人发放了累计27亿美元的贷款,并一直保持着还款率99%,创造了16.7万个创业岗位。
视频:钟彬娴(Andrea Jung)谈格莱珉美国
钟彬娴 (Andrea Jung),格莱珉美国总裁/CEO,她曾任雅芳公司董事长兼CEO,毕业于普林斯顿大学。她是苹果公司、联合利华、洛克菲勒资本管理公司和Wayfair公司的董事会成员,她曾在通用电气和戴姆勒公司的董事会任职。 |
在坚韧不拔的推动下,格莱珉银行模式在全球取得了非凡的增长和影响。过去的40年,我们亲眼目睹了格莱珉小额信贷、社群建设的力量和我们服务的女性的聪明才智。
格莱珉独特的、高频繁的社区交往模式 是解决生活在贫困中的女性小企业主所经历的系统性不平等的解决方案,我们为女性小企业家赋权,提供改善生活的资金和激励创业勇气,以维持社区和改变社区和家庭的未来。
格莱珉中国计划
在中国领导人、中国政府部门、亚洲金融合作协会的理解和支持下,我们发起了一项雄心勃勃的计划——提升中国:为她的未来而运动,旨在加深中国的国际影响力,以提升中国女性小微企业家的生活。我们计划的核心是,当女性能够进入金融体系时,她们就会成为家庭和社区的经济引擎。女性创业继续代表着各国家地区尚未开发的经济增长、创造就业机会和减贫潜力。在我们全球成功工作的基础上,在与中国建设银行合作的经验和创新基础上,在2023年我们计划继续扩展合作,我们携手与中国银行界,与中国各社区勤奋和有创业精神的女性小企业家们站在一起,共同创建一个所有妇女和家庭都有机会成功的中国。