12月27日早上爆了一条热搜,巴黎奥运会男单冠军樊振东宣布退出 WTT 排名。
樊振东发布微博称将退出世界排名,但不会退役。
什么是 WTT 排名?
WTT排名:世界乒乓球职业大联盟(World Table Tennis)排名,是衡量乒乓球运动员在国际乒坛竞技水平和地位的重要指标。
樊振东的发文具体内容如下:
里面提到了三句英文,这三句英文又是什么意思呢?
Dino带大家来学习一下吧~
01
I remember it all too well
I remember it all too well
我对它(这件事、这个场景等)记得太清楚了
“remember”是谓语动词,意思是“记得;想起”,在这里使用一般现在时,表示现在的一种记忆状态。
“it”是宾语,指代所记忆的事情或对象。
“all too well”是一个副词短语,用于修饰动词“remember”,加强语气,表示“非常;太”的意思
Example:She won the award and cried with joy. I remember it all too well. How proud she looked.
Translation:她获奖后喜极而泣,我记得太清楚了,她看起来多自豪。
02
Never stop
chasing my wildest dreams
Never stop chasing my wildest dreams
永远不要停止追逐我最狂热、最远大的梦想
这是一个祈使句,以动词原形“Never stop”开头,用来向自己或者他人发出命令、建议等。
在这里是给自己的一种激励,让自己不要停止后面所说的行为,即追逐梦想。
整个句子结构比较简单直接,谓语动词“stop”后面接动名词短语“chasing my wildest dreams”作宾语,遵循“stop doing sth.”(停止做某事)的语法结构。
Example:Never stop exploring my infinite possibilities.
Translation:她获奖后喜极而泣,我记得太清楚了,她看起来多自豪。
03
It’s time to try defying gravity
It’s time to try defying gravity
是时候试着违抗地心引力了
这句话是一个主系表结构的句子。
“It”是主语,“is”是系动词,“time”是表语,“to try defying gravity”是后置定语,用来修饰“time”,说明是什么样的时间。
整个句子使用了一般现在时,表示现在的状态或动作。
Example:In the story of "Peter Pan", it's time to try defying gravity and fly to the Neverland.
Translation:在《彼得·潘》的故事里,是时候试着违抗地心引力,飞向梦幻岛了。
点击 👇 下方卡片 关注我,加 ★ 星标★
VIPKID英语,学练测评一体化,为您提供一站式英语学习方案
6大亮点匹配您的学习需求:
❖精选北美优质外教,100%来自美国和加拿大;
❖打磨11年教材体系,让孩子听得懂、学得会;
❖翻转课堂模式,课前-课中-课后;
❖效果保障,150万+学员效果保障;
❖退费保障,随时可以申请退费;
❖专业服务,班主任关注孩子学习。
点击文末“阅读原文”速领免费试听!#VIPKID
#VIPKID家庭语言学习的陪伴者