在安静的会议室里，等候约见的人，眼睛大而有神的女性用清脆的声音向我打招呼：“您好”。她是我的约见对象，首位女性垂直井测量员——恩赫玛。
- 您能向我们的读者介绍一下自己吗？
我叫恩赫玛，现任“奥尤陶勒盖铜矿”公司地下矿山开采工程师。在此之前，我曾在奥尤陶勒盖铜矿地下矿山的垂直井项目中担任测量员，工作了两年。同时，我还曾在负责编制可行性研究报告的DDAG公司担任测量员。算起来，我已经在矿业领域工作了超过7年。
- 您能谈一谈在地下，尤其是垂直井工作的感觉吗？
当然可以。在地下矿山工作非常有趣。
如果你曾在电视或杂志上看到过地下矿山的图片，你应该知道那里的建筑通过长长的隧道相连。地下大约1300米深的地方，有着长长的岩巷（在矿山开采时通过爆破打通的岩体，用机械运送形成的巷道）。在地下矿山工作的人，首要的是需要空气。我曾参与的垂直井项目，目的是从地面挖掘到地下，建立一个通风系统。
- 您能向读者解释一下从地面进入地下矿山是怎样的过程吗？
当我第一次进入垂直井工作时，地下井道已经开挖了大约300米。
我们穿好安全服，带上工具，来到矿山电梯井——就是用来运送工人的电梯。然后我们11个人一起坐上电梯，开始下行。从有光的地方转入黑暗，风吹过，往下去就感觉越来越深。
一进入黑暗，有个人就打开了头灯，混凝土墙后面闪过白色和绿色的灯光，周围什么也看不见，只能看到我们的影子。接近地下矿山时，灯光逐渐变亮，表示快要到达目的地。
地下越深，空气变得闷热和潮湿。
......当电梯下行一段时间后，伴随着“滴滴”的声音，我们终于到达了目标层。站在那儿，有一种特别的气味，感觉就像是进入了一个被石头覆盖的小洞穴。我们的工作就从这里开始了。我们主要的工作任务是进行垂直井的测量。根据我们的测量数据，爆破工程师会进行相应的爆破。爆破之后，我们再进入井道，测量爆破后的岩层，检查爆破是否合适。此外，井道内的混凝土浇筑也是由我们来负责，确保混凝土浇筑的准确度，误差不能超过2毫米。为了确保测量的精确性，我们需要临时关闭通风系统。
在我们完成浇筑模板后，再次打开通风系统时，空气变得格外清新。虽然在调整模板时会使用一些重型工具，对于女性来说，工作有时会有些困难，但完成任务后，我总是感到非常自豪，认为“女性一样能做测量员”。
在工作中，我们矿山的同事们都非常尊重和帮助我，这也让我在团队中找到了巨大的工作动力。
当垂直井3号和4号的通道工程顺利完成时，我和我的团队已经下到矿井深处1200次了。
恩赫玛是“奥尤陶勒盖铜矿”地下矿山斜井、水平井、垂直井项目的五位女性测量员之一。她是第一个参与亚洲最大地下矿山——奥尤陶勒盖铜矿3号和4号垂直井项目的女性测量员。
- 为什么选择这个职业？是什么因素促使您做出这个决定？
我从小就立志选择这个职业。我父亲的亲戚大多都从事矿业工作。从小我没有上幼儿园，而是跟着爷爷、父母一起到他们的工作场所，对矿山工作产生了兴趣。我的父母曾在露天矿工作，他们会说：“测量员是一个很棒的职业，希望我的女儿能成为一名测量员。” 就这样，我不知不觉地决定成为一名测量员。
然而，在上初中的时候，我曾梦想成为一名文员，因为我写字非常工整。当时父母依然坚持说：“我女儿一定要做测量员。”
后来，我的母亲的朋友的女儿去学习测量员专业时，她在出发前告诉我：“四年后，当你毕业准备考试时，测量员的名额就只剩一个，你一定要争取到。”那时我非常受到鼓舞，毫不犹豫地决定要成为一名测量员。
四年很快过去，我参加了入学考试。当考试成绩公布时，我和我的朋友额尔登巴特分别以第二名和第三名的成绩获得了测量员专业的名额。
那时我的朋友知道我从小就有这个职业梦想，他说：“那你就去吧，拿到名额吧。”然后他自己选择了石油工程专业。就这样，我顺利地进入了自己心仪的专业，感到无比高兴。
我们从幼儿园到大学一起长大，至今已经有26年的友谊。我非常感谢我的朋友额尔登巴特。
- 您是如何平衡工作与生活的？又是如何自我提升的？
我每工作14天，休息14天。虽然大多数人每天工作8小时，难以抽出时间关注个人发展，但我可以在休息日做自己需要做的事情，这是轮班工作带来的优势。
我一直保持的习惯是，在休息的第一天一定去做美容护理。大家可能知道，奥尤陶勒盖铜矿的水质硬度很高，所以我非常注重护肤。此外，我也会和弟弟们一起做他们喜欢的事情，留下美好的回忆。
一般来说，我会提前规划好每次14天的休假，尽可能地安排瑜伽、英语课程、旅游、健康、心理学、和朋友聚会等活动。在冬季，我喜欢去滑雪场玩单板滑雪。
- 您几乎是乌兰巴托市最幸福的女性吧。
是的，我确实过得很幸福。
- 如果要给自己的幸福打分，您会给多少分呢？
工作时是13分，休息时是15分。我对自己的工作非常满意。我的同事们常常惊讶于我为什么总是充满活力。“只要我笑，你就能知道我在哪里”——同事们总是这样开玩笑。
有时候我自己会觉得累，但我习惯了保持活力，觉得这样很舒服。做自己喜欢的工作并不难，但工作环境、同事关系等因素都会影响我的工作体验。对我来说，我总是直言不讳，尊重他人，保持简单的互动。因为有了一个支持我的团队，我从未感到过工作上的困扰或厌倦。
“女性与男性一样，也能在矿山工作”
矿业领域不仅仅是男性，很多女性也在并肩工作。女性员工在矿山上与男性员工同样的工作时间，担任着高级工程师和领导职位。以我目前所在的开采工程团队为例，团队中有许多女性员工，我们的高级工程师也是一位非常有能力的女性。
对于正在学习工程学的年轻女性们，我想说，不论遇到什么困难，背后总有美好的事物在等待你。所以，请坚韧不拔地走下去。没有人要求你知道所有东西，但每个人都有学习的机会。
在某些行业中，人们常常认为女性比较柔弱、不如男性。其实，女性和男性一样，都能做任何工作。我进入矿山工作后，曾得到公司前领导孟赫策策格的鼓励，她说：“一定要做工程师，你可以的。”她对我的信任和支持，至今让我铭记在心，感谢她的帮助。
- 感谢您接受采访。
蒙古语文翻译事务所
专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员！
客服电话：139-1010-9585
客服微信,QQ号：17612908
单位官网：www.mgltxt.com
业务邮箱：info@mgltxt.com
如果喜欢这篇文章
