侃哥的第 2302次原创
最近有同学问我一个问题,问打开 app 的“打开”用什么词,也列举了一些他知道的单词,例如 use, turn to, enter, access。
正所谓“乱花渐欲迷人眼”,背了很多单词,反而忘记了最简单、常用的表达——open。
其实“打开app”的“打开”,用 open 就好。
看一下苹果官方说明里的这句:open “camera” on your iPhone,用的就是open。
如果你想显得专业化一些,还可以用 launch(启动)一词,launch the app(启动应用程序),但日常生活中,用 open 完全没问题,open the app,既简单又地道。
我自己学英语、研究英语这么久,发现一个人英语学的过程非常符合中国古人提出的“三重境界”:
1. 看山是山,看水是水。
初学英语时,学的都是最简单、最基本的表达。
2. 看山不是山,看水不是水。
随着学习的深入,背了很多高级单词,就拼命想用高级词,而不想用简单词。
3. 看山还是山,看水还是水。
学到一定的境界,就会返璞归真,因为简单词用起来才最舒服。
再比如我们平时用手机时“没电了”、“信号差”英语咋说?
不用想的很复杂,没电了可以说 My phone is dead. 用dead(死)这个词就非常地道,如果想表达“信号差”,可以说 The signal is so bad.
“我越来越听不到你了”,可以说 I am losing you.(我正在失去你),是不是既简单又形象生动?
刚刚展示的页面来自这本书——《漫画妙记场景分类英语单词》,是帮助我们返璞归真学习英语的好书,作者是一位旅英插画家,把国外衣食住行中那些简单地道的英文表达,用漫画形式呈现出来。
第02课预约
↓↓↓
想提高口语和交际能力?
想要学会最地道的表达?
想要一次玩转俚语?
课本上不会教你的地道俚语都在这里!
【0元抢位 先到先得】
✔️美语宝典课程
扫码免费领
👇👇👇
200节趣味俚语课程
详细音频讲解分析
趣味插图助记
例句解析
实战对话
额外收获单词讲解