辞旧迎新之际，LinkChina畅联中西&林毅官方翻译事务所预祝各位读者新的一年万事胜意！
近日，巴塞罗那市政府发布中文版《2023数说巴塞罗那》。报告由林毅官方翻译事务所翻译、排版及审校。
2023年，承载着大家的厚爱与期盼，巴塞罗那在国际舞台上屡添荣耀。下面先让我们看看巴塞在这一年中，获得了哪些荣誉吧！
巴塞罗那能在国际上获得如此多的荣誉和好评，与她的自然条件、人口构成、经济发展战略 ……都有着千丝万缕的关系。值此年终之际，就让我们用数字说话，盘点一下巴塞的八大优势！
地理位置
得天独厚
2023 SUMMARY
01
巴塞罗那是2700万人口城市群的核心
加泰罗尼亚自治区（以下简称加区或加泰）首府巴塞罗那的人口超过163万，它是面积约2,500平方公里，覆盖近500万人口的一个城市群的核心，该人口数分别占加泰人口的63.4%和西班牙人口的10.4%。
巴塞罗那的国际化、多样性和跨文化精神体现在其23.6%的居民来自其他177个国家和地区，这乃历年来的最高比例。
巴塞罗那直接联通拥有5.1亿人口的欧盟共同市场，也是跨欧交通运输网络地中海走廊的组成部分，物流辐射范围涵盖2.5亿居民，其中一半是欧盟人口。
交通网
高效便捷
2023 SUMMARY
02
作为地中海地区物流中心的潜力巨大
巴塞罗那作为地中海地区的物流龙头，拥有一流的经济和交通基础设施，在直径不到5公里的区域内集结了一座国际机场、港口、会展中心、自由贸易区和一个物流平台。
2022年，巴塞罗那埃尔普拉特机场的旅客人数超过4160万，同比增加120.6%。其中，国际旅客量超过总客运量的三分之二（70.8%）。
巴塞罗那港有近百条常规航线直接连通五大洲的两百多个港口，是欧洲-地中海地区港口 的标杆。
推动多元
大型经济圈
2023 SUMMARY
03
巴塞罗那拥有一个开放的经济，与世界相连
在日本森财团发布的“2023年世界城市综合 实力指数报告”中，巴塞罗那连续第八年被纳 入最具竞争力的25个城市，世界排名第22，欧洲排名第11。
关于国民生产总值：
2022年，加区按购买力平价计算的人均国内生产总值比欧盟平均水平高4.9%。
2022年，巴塞罗那市的国内生产总值实际增 长6.6%，高于加泰和西班牙增长量（两者均为5.5%），也高于欧盟增长（3.5%）。
关于吸引外资能力：
2022年，巴塞罗那在“吸引外国投资项目”方面位列世界第七。
根据《金融时报》旗下fDi Intelligence发布 的“2022-2023年未来城市和地区”报告，巴塞罗那位列欧洲吸引外资城市最佳战略类榜首。
加泰罗尼亚是“西欧外资创造就业机会”排名第三的地区，2022年加区的外资公司超过 9155家。
关于出口：
2022年，巴塞罗那省出口额达737.512亿欧元，创历史新高，年增长19.6%。
巴塞罗那继续拔得西班牙出口排行榜头筹，共有47,392家出口公司，占全国总数的25%。巴塞罗那59.2%的出口为高端和中高端技术含量产品。
重点发展
战略产业
2023 SUMMARY
04
1.工业基础雄厚
2022年，工业部门创造了加泰总增加值 的20. 1%，这一比例高于西班牙（17.6%） 2.5%，与欧盟（20.6%）水平相当，是西班牙工业发展最为强劲的大区。
巴塞罗那及周边地区基于大数据产业，大力推动工业4.0模式的发展。
2.大力发展数字技术和信息通信技术
巴塞罗那有2800多家信息通信技术领域的公司，相关就业岗位超过8.2万，是加区该行业的核心城市。
根据巴塞罗那数字人才公司发布的《2023年数字人才概览报告》，在技术领域工作岗位较 2021年增长最快的是人工智能（+312%）和 3D打印（+70%），而人才数量增长最多的专业 是区块链（+109%）人工智能（+87%）和物联网（+79%）。
巴塞罗那建立了加区第一个海底光缆登陆站（CLS），这一关键性的基础设施将引领南欧的互联互通，并将巴塞罗那转变为地中海数字港口的标杆。
3.发展绿色经济、循环经济和蓝色经济
4.旅游：国际游客占主体
综上所述，巴塞罗那荣登2024年对企业家最具吸引力国际城市排行榜第八名。
智慧城市
创意
科研和创新
2023 SUMMARY
05
巴塞罗那引领西班牙迈向知识经济
今天的巴塞罗那提供了欧洲最具活力的技术创业生态系统，2023年连续六年成为最受创业者青睐的城市，在《创业热力报告》的最佳创业城市排名中位居第三，紧随伦敦和柏林。
加区集中了西班牙最多的创新公司（22.9%）。
2022年，巴塞罗那的创意及相关产业创造
了175332个就业岗位，占全市岗位总数的
15.2%和加区创意岗位数量的半数（53.2%）。
培养和吸引
人才的中心
2023 SUMMARY
06
巴塞罗那劳动力市场能够提供优秀的人才
关于就业岗位：
巴塞罗那市集中了120万个工作岗位，巴塞罗那地区则集中了280万个。巴塞罗那人口经济活动率（81.7%）和就业率（75.0%）均超过加区、西班牙和欧洲平均水平。
巴塞的女性就业率超过70%，同样超过以上区域平均水平。
巴塞罗那超过半数（56.7%）的工作岗位属于知识密集型岗位。
关于高校和高等人才储备：
加区有12所大学，30多万名学生，其中80%以 上的大学生在巴塞罗那地区的8所公立和私立大学就读。2022年在加区各大学攻读硕士和博士学位的学生数量接近7万名，在巴塞罗那地 区就读的国际学生数量超过2.66万名。
巴塞罗那是欧洲唯一拥有两所顶级商学院的城市。根据《金融时报》发布的《2023年全球工商管理硕士排名》，IESE商学院和ESADE商学院分别排名欧洲第二和第十、全球第三和第三十。
具有成本优势的
创业之都
2023 SUMMARY
07
巴塞罗那的企业运作模式自由灵活
巴塞罗那地区有480,301家企业，占西班牙总数的14%。
2022年，巴塞罗那省18-64岁常住人口的创 业活动率为7.3%，高于奥地利（6.8%）、日本（6.4%）和波兰（1.6%)，也高于西班牙平均水平（6.0%）。同样，巴塞罗那的女性创业率 (6.8%)较2021年也有所上升。
巴塞罗那被授予2023年“欧洲最佳创业地大奖”。该奖项由欧洲区域委员会与欧盟委员会每年联合颁发。该奖项认同被称为“巴塞罗那绿色发展计划”的城市经济发展规划中的创业战略。
具有成本优势
生活品质及
可持续发展
2023 SUMMARY
08
巴塞罗那——全球宜居城市的风向标
在环境方面，紧凑型地中海城市模式有利于巴塞罗那绿色交通的发展，85%的市内出行为绿色交通。在世界城市交通生态系统排行榜中巴塞罗那位列第十七，与加拿大城市温哥华与多伦多得分相似，高于巴黎、纽约和悉尼。此外，2022年，巴塞的自行车道总长达240公里，市政自行车Bicing服务用户超过13.7万名。
巴塞罗那在博雅凯维公关编制的《2023年体育城市排行榜》中位列第七。
2021年，巴塞罗那人均日用水量104.6升，较2006 年减少11.4%。
2022年，根据第一版“清洁城市活动”排名，巴塞罗那在欧洲零排放交通最佳城市中位居第十，超越伦敦、维也纳和柏林等城市，该排行中排名前三的城市是奥斯陆、阿姆斯特丹和赫尔辛基。
另外巴塞罗那在建筑方面也有重要位置。
当您或您的企业落地巴塞罗那时， 让市政府成为您的最佳帮手！
在一座新城市落户并非易事！我们为您提供引领性规划，助您稳妥开启在巴塞罗那的生活。我 们根据您的需求我们为您度身定制全方位、个性化的专属服务。
欢迎访问meet.barcelona/business
面向企业
您想在巴塞罗那拓展业务吗？
“企业落地服务”为您在巴塞拓展业务提供全方位 的帮助。
联系我们
barcelonactiva.cat/businesslanding
面向创业者
您想在巴塞罗那创业吗？
巴塞市就业创业暨国际投资促进中心为您的创业之旅提供个性化指导，让您详细了解在巴塞创办企业的每一步流程，助您在巴塞成功开展商业活动。
联系我们
barcelonactiva.cat/entrepreneurship
面向专业人士
您想移居巴塞罗那吗？
. 专门网页提供您移居巴塞需要了解的各项信息。
. 组织研讨会、工作坊、外派人员早餐会、市内商务拜 访等。
. 为国际人才提供线上线下支持。
获取更多信息：
barcelona.cat/internationalwelcome
扫码可以浏览本篇报告的英文完整版：
http://hdl.handle.net/11703/133182
您可能还感兴趣的是
2024西班牙米其林榜单揭晓，完整榜单看过来！
外交部：中方决定在包括西班牙在内的6国试行单方面免签政策
“谁说站在光里的才是英雄?”——巴塞华助中心组织华侨社团对COTOLENGO福利院慈善捐助与义演
关于实行赴华签证免预约申请的通知
更多西班牙资讯
敬请关注我们的同名微信视频号！
林毅官方翻译提供中国和西班牙文件的一站式认证服务，如需帮助，欢迎扫码添加客服，我们将竭诚为您服务！
