称 呼
凡有点常识，都知道称呼有尊卑高下之分。称呼选择的得当，是教养与态度的体现。
学者云集的宁波天一阁博物院推出了特色研学课“我的师傅是范钦”，早两天把这课程送到了香港的宁波公学与宁波二中。还特意将“范”改成“範”以示隆重，不料贻笑大方。
“我的师傅是范钦”？这活动的名称不知是哪位高人的点子。语言的使用要讲究环境，所谓“语境”。外文的翻译要“信达雅”，中文的使用也有这个要求。对长者一般不可直呼其名（直称），宜在其姓氏后加尊称。对范钦公，应有谦恭之态，岂能漫不在意，没有敬畏之心。
师傅，据《现代汉语词典》第七版释义：1、工、商、戏剧等行业中传授技艺的人。2、对有技艺的人的尊称。简义：对有专门技艺的工匠的尊称。
在现代生活语境中，特别是在浙东一带语境中，师傅，基本上是指匠人。如木匠师傅、泥水师傅，更早些还有裁缝师傅、铁匠师傅等等。司马公成了这样的师傅？雕版师傅还是印书师傅？
本世纪初，笔者去重庆工作。同行相处，被称“老师”，不以为意。有天购物甚多，请“棒棒”（无贬义，通称也）代劳。棒棒言必称“老师”，大奇！次日询同事，答：此地通常之互称。心中暗赞，平时就觉得，凡人皆称“师傅”，常有词穷之感。称“老师”，则可补此缺。新社会始，打招呼必谓“同志”，“黑五类”自然除外。“改开”后，则称“先生”“小姐”。小姐一词有另义了，改称“女士”，勉强亦可。“老师”一词，后如“老板”“老总”一样风行，很佩服巴人的先见之明。
那么，为什么要称司马公为师傅呢？是拉近关系？是档次不够？是嬉笑戏谑？师傅，自然有老师的这一层意思，但这样称呼老师，起码不太尊敬吧，直称“老师”不好？你试试，称你的老师为师傅如何？宁波老话讲，老板、伙计，差点本钿；师傅、徒弟，差眼年纪。是不是减去500余年，你就可以与司马公并肩了？司马公真有这样的徒弟，也太塌台了。资深语文教师桂维诚先生评曰：师傅应该写成师父吧。东明公不是教你怎么炒菜的大师傅，起码也是教你断文识字的师父吧。以语言的粗鄙化为荣，也是一种倒退啊！
写天一阁，处处称“司马公”自然不必，那么称其为“范夫子”“范老夫子”也是可以的吧。天一阁是民族瑰宝，范夫子是文化巨匠，要像爱护自己眼睛一样珍重呵护爱惜，别为了营销引流什么的去哗众取宠。
因了这活动的名称，如骨鲠喉，不吐不快；若有得罪，敬请包涵。说起来，笔者也有责任，作为范家人，作为曾是联系文化系统的干部，没把天一阁文化普及好。
